Matiz

Hué entre a cidadela e a memória da guerra

Hué foi a capital do centro do Vietname e ainda mantém uma aura nobre, mesmo que a sua história recente tenha sido tudo menos branda. Depois de 1975, muitos edifícios relacionados à dinastia Nguyen foram considerados politicamente incorretos e abandonados. Durante a Ofensiva do Tet de 1968, a cidade permaneceu sob o controle das tropas norte-vietnamitas por algumas semanas e foi palco de violência, execuções e valas comuns. Além disso, aqui, em 30 de agosto de 1945, o último imperador Bao Dai abdicou, pondo fim à dinastia Nguyen diante da delegação do governo revolucionário de Ho Chi Minh.

Acordamos cedo para ver Hué começar a ganhar vida. Às 7h00 já estamos a caminho da cidadela, atravessando a zona movimentada Ponte Phu Xuan. A primeira parada é no museu militar a céu aberto, onde estão expostos tanques e veículos de artilharia Americanos. O semi-abandono parece intencional: é uma cenografia de vitória, pensada para mostrar quem ficou e quem fugiu.

As legendas chamam a atenção: quando se fala do exército dos EUA aparecem os “americanos”, enquanto o exército sul-vietnamita é referido como “soldados fantoches”. A história, mais uma vez, é escrita por quem vence. Se o lado oposto tivesse prevalecido, talvez hoje veríamos tanques com a estrela vermelha e outros “fantoches” a serem condenados. A verdade histórica permanece imbuída de filiações políticas e ideológicas e de dores que não são totalmente elaboradas.

A Cidadela Imperial

Às 8h15 encontramos o guia no hotel e vamos visitar a Cidadela Imperial com o Recinto Real. Foi construída nos moldes da Cidade Proibida de Pequim, seguindo os princípios da geomancia chinesa, do I Ching e do equilíbrio entre yin e yang. As simetrias e a disposição dos espaços não são aleatórias: tudo parece querer representar ordem, poder e harmonia cósmica.

Vamos visitar a Cidade Imperial e o que resta da Cidade Proibida. O complexo ainda está em plena restauração. Muitas destruições são atribuídas aos bombardeios americanos, mas a história é mais complexa: durante a guerra, os vietcongues também instalaram bases na área, atraindo parte dos bombardeios para esta área. A somar à degradação está o clima de Hué, uma das cidades mais chuvosas do Vietname, frequentemente atingida por tufões e inundações.

Hoje temos sorte e encontramos sol, mas a umidade se faz sentir além de todos os limites. A reconstrução avança lentamente e em muitos locais não se trata de restauração, mas de recriar edifícios perdidos a partir de postais, desenhos e documentos que sobreviveram à guerra. Também visitamos o Teatro Real, onde ainda acontecem apresentações tradicionais.

O Rio Perfume e o Pagode Thien Mu

Do cais subimos em uma lancha e navegamos no Rio Perfume, o Huong Giang. O nome deriva das flores perfumadas que, em determinada época do ano, caem das árvores e são carregadas pela correnteza. O nome é poético; a realidade do rio moderno, largo e habitado faz pensar mais em cheiros do que em perfumes, mas o encanto permanece.

Chegamos ao pagode Thien Mu, o Pagode da Velha Senhora Celestial, construído em 1600 na margem esquerda do rio. É uma das arquiteturas mais famosas do Vietnã. Atrás do pagode há um jardim de árvores exóticas e bonsai cuidada pelos monges: pimenta, frangipane, fruta-pão, pamplemousse e jaca, fruta com um cheiro tão intenso que é proibida em alguns hotéis e meios de transporte.

Atrás do santuário também está preservado o Carro de Austin com quem em 1963 o monge Thich Quang Duc foi a Saigon para se sacrificar em protesto contra o regime sul-vietnamita de Ngo Dinh Diem. A fotografia do seu gesto deu a volta ao mundo e ajudou a mostrar a profundidade da crise política e religiosa no Vietname do Sul.

Tumbas imperiais e a dinastia Nguyen

Regressamos a Hué de carro para almoçar e à tarde visitamos alguns túmulos imperiais, a pouca distância do centro. Partimos do mausoléu de Minh Mang, perfeitamente integrado no contexto natural, e continuamos com o de Khai Dinh. Este último surpreende pelo tamanho e estilo: construído há cerca de oitenta anos sob domínio francês, mistura monumentalidade oriental, gosto neoclássico e um certo desejo de grandeza.

A cenografia é poderosa, mas também ambígua. Os últimos imperadores Nguyen eram agora figuras formais, mantidas pelos franceses para melhor controlar a população. Talvez seja precisamente por isso que os túmulos insistem tanto na grandeza: onde o poder real é fraco, o monumento tenta compensar. Não é de surpreender que a dinastia fosse pouco amada por uma população obrigada a prestar tributos tanto aos governantes como aos colonizadores.

Hué em ciclo-pousse

De volta à cidade, alugamos um ciclo-pousse para fazer um tour pelo centro. É um meio que vimos frequentemente em filmes ambientados na Indochina e que já foi um símbolo da classe dominante francesa. Pessoalmente é uma forma agradável de observar a cidade, mas também uma experiência muito exposta: sentar-se em frente, em primeira linha no trânsito, você quase pode sentir o para-choque do pedaleiro atrás.

Passamos por zonas com casas flutuantes, bairros dentro da Cidadela e ruas repletas de crianças, um sinal claro da idade média jovem do país. Comparada com Hanói, Hué parece mais habitável e ainda povoada por uma burguesia de estilo francês. Ao longo do rio subsistem casas coloniais pertencentes a famílias ricas, posteriormente confiscadas e transformadas em repartições públicas ou escolas. A cidade mantém uma alma nobre, provavelmente ligada ao seu passado como capital imperial.

Véspera de Ano Novo em Hué

O menu de Réveillon inclui rolinhos primavera com peixe à Hué, lula salteada com abacaxi, porco com mel, pato laranja, banana flambada e abacaxi, vinho, café vietnamita e chá de lótus. Jantamos na esplêndida zona exterior junto à piscina do hotel, num estilo sóbrio mas altamente eficaz.

Após o jantar daremos um passeio pelo centro para conhecer a cidade no seu dia a dia. Diante das vitrines dos bancos e escritórios vemos funcionários atentos ao brinde de fim de ano; do lado de fora aparecem composições florais enviadas como um desejo. Mais uma vez chama a atenção como o Ano Novo Solar também é celebrado no escritório com os colegas, e não apenas com a família.

Cansados do dia, voltamos ao hotel. À meia-noite brindamos com uma garrafa de água e um olho já meio fechado. O outro não demora a fazer o mesmo, entregando-nos a um sono merecido.