색조

성채와 전쟁 기억 사이의 후에

후에(Hue)는 베트남 중부의 수도였으며 최근의 역사는 온화하지 않았음에도 불구하고 여전히 고귀한 분위기를 유지하고 있습니다. 1975년 이후에는 응우옌(Nguyen) 왕조와 관련된 많은 건물이 정치적으로 올바르지 않은 것으로 간주되어 버려졌습니다. 1968년 구정 대공세(Tet Offensive) 동안 도시는 몇 주 동안 북베트남 군대의 통제 하에 있었고 폭력, 처형, 집단 무덤의 현장이었습니다. 게다가 1945년 8월 30일 마지막 황제 바오 다이(Bao Dai)가 퇴위하여 호치민 혁명 정부 대표단 앞에서 응우옌 왕조를 종식시켰습니다.

우리는 Hué가 살아나기 시작하는 것을 보기 위해 일찍 일어났습니다. 7시에 우리는 이미 혼잡한 지역을 건너 성채를 향해 길을 가고 있습니다. 푸수안 다리. 첫 번째 정거장은 야외 군사 박물관으로, 이곳에서 전시됩니다. 탱크와 포병 차량 미국인. 반쯤 포기한 것은 의도적인 것으로 보인다. 그것은 누가 남고 누가 도망쳤는지를 보여주기 위해 고안된 승리의 장면이다.

캡션은 인상적입니다. 미군에 대해 이야기할 때 "미국인"이 등장하는 반면, 남베트남 군대는 "꼭두각시 군인"으로 지칭됩니다. 역사는 다시 한번 승리한 자의 기록이다. 반대편이 승리했다면 아마도 오늘 우리는 붉은 별과 다른 "인형"이 달린 탱크가 비난받는 것을 보게 될 것입니다. 역사적 진실은 아직까지 충분히 설명되지 않은 정치적, 이념적 연관성과 고통으로 가득 차 있습니다.

제국 성채

8시 15분에 호텔에서 가이드를 만나 Royal Enclosure가 있는 Imperial Citadel을 방문합니다. 그것은 베이징의 자금성을 모델로 하여 중국의 풍수지리, 역경, 음과 양의 균형의 원칙에 따라 지어졌습니다. 공간의 대칭과 레이아웃은 무작위가 아닙니다. 모든 것이 질서, 힘, 우주의 조화를 나타내고 싶어하는 것 같습니다.

방문하자 임페리얼 시티 그리고 자금성의 남은 것. 단지는 아직 완전히 복원 중입니다. 많은 파괴가 미국의 폭격으로 인해 발생했지만 이야기는 더 복잡합니다. 전쟁 중에 베트콩도 해당 지역 내에 기지를 설치하여 폭격의 일부를 이 지역으로 끌어들였습니다. 게다가 베트남에서 가장 비가 많이 내리는 도시 중 하나인 후에(Hué)의 기후는 태풍과 홍수로 자주 피해를 입습니다.

오늘 우리는 운이 좋게도 태양을 찾았지만 습도는 한계를 뛰어 넘었습니다. 재건축은 천천히 진행되며 많은 곳에서 복원의 문제가 아니라 전쟁에서 살아남은 엽서, 그림 및 문서를 기반으로 잃어버린 건물을 재창조하는 문제입니다. 우리도 방문한다 왕립극장 아직도 전통공연이 펼쳐지고 있는 곳.

향강(Perfume River)과 티엔무 사원(Thien Mu Pagoda)

부두에서 모터보트를 타고 바다로 항해합니다. 향수강, 흐엉장. 이름은 일년 중 특정 기간에 나무에서 떨어지고 물살에 의해 운반되는 향기로운 꽃에서 유래되었습니다. 이름은 시적이다. 현대적이고 넓고 사람이 사는 강의 현실은 향수보다 냄새를 더 많이 생각하게 하지만 매력은 여전히 ​​남아 있습니다.

우리는 강의 왼쪽 강둑에 1600년에 세워진 천상의 여인 탑인 티엔 무 탑에 도달합니다. 베트남에서 가장 유명한 건축물 중 하나입니다. 탑 뒤에는 이국적인 나무와 분재의 정원 승려들이 관리하는 과일: 후추, 프랜지페인, 빵나무 열매, 팜플무스, 잭프루트 등 강렬한 냄새가 나는 과일로 일부 호텔과 교통 수단에서는 금지됩니다.

성소 뒤에도 보존되어 있습니다. 오스틴 자동차 1963년 Thich Quang Duc 승려와 함께 Ngo Dinh Diem의 남베트남 정권에 항의하여 자신을 희생하기 위해 사이공으로 갔습니다. 그의 몸짓을 담은 사진은 전 세계로 퍼져 남베트남의 정치적, 종교적 위기의 깊이를 보여주는 데 도움이 되었습니다.

황실과 응우옌 왕조

우리는 점심 식사를 위해 차로 후에로 돌아가고 오후에는 중심지에서 가까운 거리에 있는 황실 무덤을 방문합니다. 우리는 자연적 맥락에 완벽하게 통합된 민망(Minh Mang) 묘에서 시작하여 카이딘. 후자는 규모와 스타일 측면에서 놀랍습니다. 약 80년 전 프랑스 통치하에 건설되었으며 동양적인 기념비성, 신고전주의적 취향 및 웅장함에 대한 특정 욕구가 혼합되어 있습니다.

장면은 강력하지만 모호합니다. 마지막 Nguyen 황제는 이제 공식적인 인물이 되었으며, 프랑스는 인구를 더 잘 통제하기 위해 유지했습니다. 아마도 이것이 바로 무덤이 웅장함을 그토록 강조하는 이유일 것입니다. 실제 힘이 약한 곳에서는 기념물이 보상하려고 노력합니다. 통치자와 식민지 개척자 모두에게 경의를 표하도록 강요받은 인구가 왕조를 거의 사랑하지 않았다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

사이클로푸스의 후에

도시로 돌아와서 우리는 사이클로푸세 센터를 둘러보려고. 인도차이나를 배경으로 한 영화에서 흔히 볼 수 있었던 매체이자, 한때 프랑스 지배계급의 상징이기도 했던 매체이다. 직접적으로 도시를 관찰하는 즐거운 방법일 뿐만 아니라 매우 노출된 경험이기도 합니다. 교통의 첫 번째 줄, 뒤에 있는 페달러의 범퍼를 거의 느낄 수 있습니다.

우리는 떠다니는 집들이 있는 지역, 성채 내부 동네, 그리고 이 나라의 젊은 평균 연령을 분명히 보여주는 아이들로 가득한 거리를 통과합니다. 하노이에 비해 후에(Hue)는 더 살기 좋은 곳으로 보이며 여전히 프랑스식 부르주아 계급이 거주하고 있습니다. 강을 따라 부유한 가족이 소유한 식민지 시대의 주택이 나중에 압수되어 관공서나 학교로 변모한 채 남아 있습니다. 이 도시는 고귀한 영혼을 유지하고 있는데, 아마도 과거 제국의 수도였던 것과 관련이 있을 것입니다.

후에(Hué)의 새해 전야

새해 전야 메뉴에는 후에(Hue) 스타일 생선을 곁들인 스프링 롤, 파인애플을 곁들인 오징어 소테, 허니 포크, 오렌지 오리, 플램베 바나나와 파인애플, 와인, 베트남 커피, 연꽃 차가 포함되어 있습니다. 우리는 호텔 수영장 근처의 멋진 야외 공간에서 차분하지만 매우 효과적인 스타일로 저녁 식사를 했습니다.

저녁 식사 후 우리는 시내 중심가를 산책하여 도시의 일상 생활을 살펴봅니다. 은행과 사무실 창문 앞에서 연말 건배를 하려는 직원들의 모습이 보입니다. 외부에는 소원으로 보낸 꽃송이가 나타납니다. 가족들만이 아니라 사무실에서도 동료들과 함께 양력설을 기념하는 모습이 다시 한번 인상적입니다.

하루의 피로를 풀고 호텔로 돌아갑니다. 자정에 우리는 물 한 병으로 건배를 하고 한쪽 눈은 이미 반쯤 감겨 있습니다. 다른 하나는 동일한 작업을 수행하는 데 오랜 시간이 걸리지 않아 우리를 충분한 잠에 빠뜨립니다.