내 아들

내 아들, 참은 구름 속 폐허

오늘 프로그램에는 호이안에서 내륙으로 약 45km 떨어진 미선(My Son) 고고학 유적지 방문이 포함되어 있습니다. 이곳은 참파 왕국의 종교 및 문화 중심지인 베트남에서 가장 중요한 참 단지로 그 기원은 4세기로 거슬러 올라갑니다. 여기에 가장 귀중한 농도가 있습니다. 참 타워, 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었습니다.

이 유적지에는 미국의 폭격으로 많은 부분이 손상되거나 파괴된 신사와 건물의 유적이 보존되어 있습니다. 참파 왕국은 인도 세계 및 자바와 상업적, 문화적 관계를 맺고 있었고, 그곳에서 일부 학자들도 훈련을 받았습니다. 그러나 오늘날 이곳은 항상 그 빛나는 역사의 연속성을 전달하는 것은 아닙니다. 잡초가 자라나고, 탑은 쇠퇴한 흔적을 보이고, 전쟁은 뚜렷한 상처를 남겼습니다.

건물은 단순히 폐허가 된 벽돌 더미처럼 보일 수도 있지만, 잘 알려진 베트남 건물과는 다른 세계를 말해줍니다. 또한 아치와 구조물 그들은 같은 시기 유럽의 기술과는 거리가 먼 기술을 따르고 있습니다. 주변에는 구름으로 뒤덮인 산들이 있어 마치 정지된 듯한 느낌을 줍니다. 우리도 한 사람을 목격했습니다. 지역 댄스 쇼, 그리고 우리는 다음을 통과하여 돌아오는 여행을 시작했습니다. 논 전자 카사바 밭. 가는 길에 우리는 전통 의상을 입은 사람들이 엄숙한 애도의 춤을 추고 있는 장례식을 간접적으로 접하게 됩니다.

호이안에서 자전거와 비행기로 사이공으로 이동

호이안으로 돌아와서 우리는 자전거를 빌려 꾸아다이(Cua Dai) 해변으로 향하고 그곳에서 수영하는 사람들 사이를 산책합니다. 수영복이 없으면 우리는 손으로 물을 만지는 것에만 국한됩니다. 돌아오는 길에 레스토랑에 들러 점심을 먹고 자전거를 타고 호이안 관광을 계속합니다. 날은 덥지만 습도는 견딜 만합니다.

자전거를 반납한 후, 시간에 맞춰 운전기사를 만나 약 30km를 돌아 다낭 방향으로 계속 이동합니다. 공항은 작고 게이트가 2개뿐이며 도로 표지판도 도움이 되지 않습니다. 베트남어를 알거나 운전기사가 있어야 합니다. 다행히 두 번째 옵션이 있습니다. 다낭-사이공 항공편은 오후 6시 10분에 출발하여 베트남항공을 타고 오후 7시 20분에 도착합니다.

사이공에서는 28°C의 기온과 약간의 어려움을 겪고 있는 46세 여성의 새로운 가이드가 우리를 환영합니다. 첫 번째 줄부터 우리는 해석에 따라 훨씬 더 혼란스럽거나 국제적인 환경에 들어섰다는 것을 이해합니다. 우리는 우리 입맛에 비해 너무 호화로운 식당에서 저녁을 먹는데, 그곳에서 우리는 너무 효율적인 에어컨 때문에 추위에 시달린다. 가난하고 더운 나라에서는 에어컨조차 부유함을 과시하는 수단이 됩니다.

저녁의 사이공

저녁 식사 후 우리는 호텔에 가서 여행 가방을 내려놓고 토요일 저녁에 도시를 탐험하러 나갑니다. 사이공은 나무가 늘어선 넓은 거리, 조용한 주거 지역, 신고전주의 건물 등 쾌적한 식민지 시대의 모습을 간직하고 있습니다. 오늘날 이곳은 베트남의 산업 및 상업 중심지입니다. 그 주민들은 비즈니스 통찰력과 삶에 대한 열정으로 유명하며 하노이의 긴축에 거의 반대되는 것처럼 보입니다.

이 도시는 매우 강렬한 최근 역사를 가지고 있지만 다른 아시아 수도에 비해 고대의 뿌리는 덜합니다. 요일을 가리지 않고 도심의 거리는 온갖 오토바이와 스쿠터가 흐르는 강이다. 물살 한가운데에 몇 대의 자동차가 보트처럼 보입니다. 길을 건너려면 믿음이 필요합니다. 모든 사람이 당신을 피할 것이라고 믿으며 천천히 앞으로 나아갑니다. 일반적으로 거의 게임이 될 정도로 작동합니다.

센터는 아직 휴일을 위해 장식, 라스베가스를 극동 지역에 이식한 듯한 네온의 폭동과 함께. 종교는 그것과 거의 관련이 없습니다. 크리스마스와 새해는 서구 세계와 그 부의 이미지를 모방하는 구실이 됩니다. 그러나 풍경은 명랑하며 종종 기억되는 비극적인 도시와는 다른 얼굴을 도시에 부여합니다.

우리는 그 앞을 지나간다 구 시청사, 현재 베트남 남부의 행정 본부로 밝게 빛나고 있으며 베트남에서 가장 사진이 많이 찍히는 건물 중 하나로 간주됩니다. 조금 더 가면 우리도 만난다. 오페라, 프랑스 식민지 유산의 또 다른 분명한 표시입니다.

보트 피플, 호텔 컨티넨탈과 식민지 기억

부유한 귀국자들이 자주 찾는 식당 앞에서 가이드는 전쟁이 끝난 후 도망친 남베트남 사람들에 대해 이야기를 나눕니다. 소위 보트 피플(boat people)이라고 불리는 사람들 중 일부는 해외에서 생활을 재건하고 현재는 모국에 투자하여 돌아오고 있습니다. 그러나 다른 많은 사람들은 바다나 난민 수용소에서 사망했습니다. 이것은 전쟁의 측면에 대해 가장 적게 언급되는 것 중 하나입니다. 승리 후 남부의 일부는 잘못된 편에서 살았다는 이유로 처벌을 받았습니다.

가장 어려운 해에 사이공이라는 이름은 공식적으로 발음될 수 없었고 호치민시로 대체되었습니다. 오늘날 도시는 특히 더 개방적이고 상업적인 남부를 선호하는 경제적 전환점 덕분에 다시 고개를 들었습니다. 과거의 상처가 잊혀지지는 않지만, 국가의 통합은 더 이상 의심스럽지 않은 것 같습니다.

오페라의 조명을 받으며 우리는 오페라하우스 앞에 멈춥니다. 호텔 컨티넨탈, 추억이 가득한 곳. 전쟁 중에 이곳은 언론인, 특파원, 외국 관찰자들을 위한 기지였습니다. 테라스, 호텔 객실 및 외교 대화 사이에서 남베트남에 대한 많은 이야기도 이곳을 통해 전달되었습니다.

노트르담과 대통령궁

우리는 노트르담 대성당, 조명이 밝습니다. 한 무리의 신자들이 마돈나의 대리석 조각상 앞에 무릎을 꿇고 있습니다. 이러한 종교적 열정은 놀라운 일이 아닙니다. 베트남에서는 신비주의적 차원이 강하며 종종 동일한 종교가 다른 곳에서 관찰되는 것과는 다른 방식으로 표현됩니다.

거리의 불빛이 점차 어두워지고 우리는 역시 역사가 가득한 대통령궁을 향해 계속 나아갑니다. 는 탱크의 사진 성문을 돌파한 것은 북베트남의 승리와 전쟁 종식의 상징 중 하나가 되었습니다. 우리는 사이공에서 가치에 주의를 기울일 가치가 있다는 것을 깨닫고 숨이 조금 차서 돌아왔고, 충분한 휴식을 즐깁니다.