Uzbekistanista Kirgisiaan

Samarkandista Biškekiin

Täsmällinen kuten aina Afrosyab, suurnopeusjuna, lähtee Samarkandin asema klo 6.13 määränpäähän Tashkent, juoksemassa aroa pitkin, joka on aina sama mutta ei koskaan tylsä. Taškentissa olimme lähteneet Ortodoksinen taivaaseenastumisen katedraali, koska se sijaitsee lähellä asemaa. Sen kultaiset sipulikupolit onnistuvat loistamaan taivaan alla, jossa on hieman sumua; Rakennus on konkreettinen merkki nyt historiallisesta Venäjän läsnäolosta ja uskomme myös, että se on arkkitehtonisesti hyvin integroitunut kontekstiin. Pari kuvaa ja jatkamme taksimatkaa lentokentälle, josta lähdemme Uzbekistan Airwaysin lennolla Biškekiin. Poistumiskohdassa on kolme sarjaa shekkejä, mutta mitään ei pelätä vaihdetun valuutan tai valuutan suhteen rekisteröintikortti, vain leimat, jotka ovat synonyymi loishaluiselle ja hyödyttömälle byrokratialle. Pian nousun jälkeen näet selvästi hedelmällisen ja viljellyn alueen ja aavikon rajan, joka siirtyy keltaiseen kontekstiin muutaman kilometrin sisällä: talot loppuvat ja todellinen aro alkaa. Näemme saman muutoksen saapuessamme Biškekiin. Kaikki koneeseen nouseminen ja laivatoiminnot etenevät järjestyksessä ja täsmällisyydellä, jonka tässä vaiheessa voisimme määritellä uzbekiksi, ja saavumme kaoottiselle Kirgisian lentokentälle. Täällä ympäristö on hämmentävämpi, kohtaamme pitkiä jonoja passintarkastuksessa, joita voimme välttää vain hyppäämällä ensimmäisten joukkoon, kun he avaavat uuden tiskin. Vaihdamme, ostamme paikallisen SIM-kortin ja etsimme taksin: tavallinen, lyhyesti sanottuna. Siellä on englantia puhuva asiakasagentti, jonka kanssa neuvottelemme taksin hinnasta, hän sitten vie meidät ulos esittelemään meille mukavan vanhan miehen, jolla on kallohattu päässään nuhjuisen japanilaisen pikkuauton ratissa oikealta ohjattavalla. Kirgisiassa ajetaan toisella puolella, mutta ilmeisesti et mene liian pitkälle, kunhan autot liikkuvat. Kuljettajamme nousee kuin raketti kaupunkiin johtavalla hyvin pitkällä kadulla, joka on noin 35 km päässä lentokentältä, lukuun ottamatta viisasta hidastamista toistuvien nopeustarkastusten lähellä. Se välttää liikenneruuhkia etsimällä epätodennäköisiä oikoteitä ja vie meidät turvallisesti määränpäähämme, mitä emme aluksi pitäneet itsestäänselvyytenä. Freedom-hotelli avattiin vielä kuukausi sitten ja tuoksuu uudelta, saapuessamme he ripustavat maalauksia käytäville eivätkä ole vielä valmiita tarjoamaan aamiaista, mutta tämän etukäteen tiedostaen järjestämme itse. Otettuamme haltuumme valoisan huoneen olemme valmiita tutustumaan Kirgisian pääkaupunkiin. Asukkaiden kasvot korostavat selvästi heidän kuulumistaan ​​toiseen etniseen alkuperään, mongoloidinen somatismi alkaa valtaa pyöreät kasvot ja tyypillisesti itämaiset silmät; Keski-Aasialaisilla piirteillä on vähitellen taipumus kadota. Toisaalta näemme vähemmän naisia, joilla on huivi, ja enemmän tyttöjä, jotka ovat pukeutuneet länsimaiseen tyyliin, mutta vähemmän tyylillä kuin uzbekit. Merkki psykologisesta alistumisesta vieraita maita kohtaan, mikä tässä tapauksessa tekee enemmän kunniaa naapurimaalle nykyajan tapojen teoreettisessa haasteessa. Kuten aina, haluamme kävellä katuja pitkin päästäksemme lähemmäksi kiinnostavia paikkoja ja nähdäksemme edessämme olevan jokapäiväisen elämän. On lauantai-iltapäivä, olemme tunnin edellä Uzbekistania, näemme nuoria ja perheitä kävelemässä samalla kun rakennustyömailla työskentelevät työntekijät jatkavat työtään. Muihin kaupunkeihin verrattuna Biškekillä ei ole paljoa näytettävää, mutta silti kannattaa nähdä kauniita puutarhoja sekoitettuna väistämättömään Neuvostoliiton rumuuteen, jota täällä on enemmän kuin muualla. Huomioimme ensinnäkin, kuinka merkit ovat kyrillisiä ja latinalaiset kirjaimet puuttuvat lähes kokonaan, kun taas Uzbekistanissa oli sekoitus. Kirgisia on selvästi vähemmän rikas maa, vaikkakaan ei välttämättä köyhä: tämä näyttää johtuvan sen vähemmän loistokkaasta historiasta ja sen väestön paimentolaisluonteisuudesta sekä vuoristoisesta rakenteesta, joka on aina estänyt kaupungistumista. Lyhyen matkan päässä hotellista tapaamme ortodoksinen katedraali, astumme hetkeen, jolloin on juhlaa ja meillä on mahdollisuus kuunnella arvokkaita kappaleita; paavien äänet nousevat ja kaikuvat sisäkaareja vasten, uskolliset jatkavat ristiinlyöntiä rytmillä, jonka syytä emme ymmärrä. The Voiton aukio esillä hoikka monumentti, joka edustaa jurtan tyylitelmää, jonka alla liekki palaa ikuinen liekki sodissa kuolleiden muistolle. Symbolismit, jotka pyrkivät korostamaan paikallisen kulttuurin yhdistymistä neuvostokommunismin dogmiin. Monet venäläiset asuvat edelleen pääkaupungissa, vaikka suurin osa lähti maasta itsenäistymisen jälkeen, ja se on kaupunki, jolla on eurooppalaisin jälki; yhteinen kieli on myös Moskova. Kun siirryt ulos maaseudulle ja vuorille, kirgisia ottaa vallan ja jopa somaattiset ominaisuudet ovat lähes kaikki luonteeltaan mongoloidisia. Poikkeuksena on Oshin ympärillä oleva lounaisalue, jossa väestö on enimmäkseen uzbekkia ja jossa on ongelmia rinnakkaiselon kanssa sekä erilaisia ​​irredentismia tadžikkien kanssa. Tilanne ei ole yksinkertainen, Stalinin taidokkaasti luoma hajoamaan ja hallitsemaan: toisaalta keskustellaan etnisistä ja periaatteellisista kysymyksistä, toisaalta tarvitaan yhteistyötä selviytyäksemme sellaisella maailman alueella, jossa ystävällisiä maita on vähän ja kun niitä on, ne piilottavat hegemonisia tavoitteita. Puiston ylittäessä ja oopperatalon edestä ohittaessa saavut vaikuttavan eteen Kansallinen historiallinen museo, jonka takana on Leninin patsas, muutti tähän syrjäisempään paikkaan viime vuosina, mutta silti Valtioneuvoston palatsin edustalla muistutuksena ajasta, joka kamppailee historiaksi. Kunniapalkinto katuhuonekaluissa kuuluu yhdelle Manasin ratsastuspatsas, paikallinen eeppinen sankari. Samalla aukiolla liehuu kansallislippu, jota vartioi kaksi liikkumatonta vartijaa täydessä univormussa. Leveän Chue Avenuen toiselle puolelle avautuu Ala Too neliö, jota ympäröivät kauniit pylväikköt, joiden varrella kansallissankareita kuvaavat paneelit erottuvat: 31. elokuuta oli itsenäisyyspäivä, mutta lähemmin tarkasteltuna se näyttää puhtaasti muodolliselta vuosipäivältä, kun otetaan huomioon toistuva nostalgia menneisyyttä kohtaan. Kaikki haisee edelleen neuvostohallinnolta: katujen nimistä monumentteihin, julkisiin rakennuksiin ja lopulta ihmisten apaattiseen asenteeseen. Maan pieni koko ja maantieteellinen rakenne yhdistettynä muiden luonnonvarojen kuin veden niukkuuteen ovat vaikeuttaneet irtautumista isänmaasta. Lopuksi näemme parlamentin kiinteässä ja monoliittisessa rakenteessa.

Bishkek sekularismin, nostalgian ja arjen välissä

Kaupungissa kohtasimme muutamia moskeijoita, mikä oli merkki kirgisian suuremmasta maallistuksesta; näemme sitä lisää lähipäivinä kylissä, joissa maaseutu avautuu enemmän perinteisiin näkökohtiin. Kaksi naista tunnistaa meissä vieraita kasvoja ja lähestyy meitä puhuen englanniksi; huomaamme, että he ovat Jehovan todistajia, mutta heidän ensisijaisena tarkoituksenaan on kouluttaa itsensä vaihtamaan muutama sana hienotunteisella englannin kielellä. Meillä on myös heiltä vahvistus, että Neuvostoliiton kontekstissa asiat eivät olleet niin huonosti, nykyisyydestä ja tulevaisuudesta oli suuremmat takeet ja tämä olisi voinut riittää heille; sen vuoksi uudelleen integroituminen venäläiseen maailmaan olisi suojaava mukavuus, jota nykyinen maantieteellinen ja taloudellinen eristyneisyys ei salli; kyse ei ole revansismista, niin paljon, että keskustelun alussa he sanoivat nimenomaisesti, että Kirgisia oli Neuvostoliiton siirtomaa, mutta muutama hyvinvoinnin muru on parempi kuin nykyajan vaikeat epävarmuustekijät. Hajautettu asema, alueen muotoutuminen, demografinen epäolennaisuus ja luonnonvarojen niukkuus ovat looginen vastapaino itsenäisyyden ylpeydelle.

Biškekissä talven lämpötilat nousevat -20 °C:seen, muualla -40 °C ja lunta sataa paljon.

Mielestämme se riittää, ilta hämärtyy ja näkemämme edustaa outoa, vaikkakaan ei jännittävää urbaania keskustaa: Samarkandissa herääminen ja Biškekissa nukkuminen merkitsee toki elämistä kahdessa eri maailmassa saman päivän aikana. Onneksi hotellin lähellä on gastronomiaan erikoistunut ravintola plov emmekä anna sen liukua pois. Maistamme myös lagmania, eräänlaista isoa, kevyesti maustettua tagliolinia lihan, chilikastikkeen ja valkosipulin kera. Päätämme kaupunkien kanssa, huomenna käännämme sivua ja kohtaamme luonnollisemman ulottuvuuden Kirgisian kuuluisilla vuorilla.