Jour 5
Fleuve Jaune
De la ville industrielle de Lanzhou à une découverte du Tibet, en passant par le site sacré de Binglingsi.
Dix mille Bouddhas
Bien que le train était silencieux et qu'il n'y ait eu aucun problème particulier, la nuit a été passée mal à cause d'un Chinois qui a commencé à ronfler dès qu'il s'est endormi. La quatrième personne de notre couchette est une jeune fille qui partage avec nous l'insomnie causée par le ronfleur. Au moins, grâce à elle, on peut échanger quelques gestes, étant donné qu'il est impossible de parler une langue commune et que les Chinois ne saluent même pas mutuellement. Il semblerait également qu'ils n'utilisent pas de salutations lorsqu'ils entrent dans un magasin ou rencontrent une personne inconnue sur leur chemin. Ce n'est pas de la malhonnêteté, c'est simplement une attitude courante qui doit être acceptée telle quelle. On ne peut certainement pas dire que cette attitude froide inspire une grande sympathie.Il sont cependant certaines personnes qui peuvent vous aider, surtout si vous êtes étranger et que vous avez du mal à vous orienter avec les indications écrites en idéogrammes.
Peu avant 6h, une officière de l'armée ferroviaire entre dans le compartiment, allume la lumière et hurle quelque chose, nous offrant ainsi une bonne matinée à sa manière. Lorsque elle repasse quelques minutes plus tard pour récupérer les oreillers, nous sommes suffisamment réveillés pour exécuter l'ordre sans discuter, car la nuit a été pratiquement insonne. Une petite vengeance est infligée au cochon ronflant qui s'était attardé, lorsque la "madame" lui arrache le coussin sous la tête, le réveillant ainsi brusquement.
Le gares sont ponctuelles, mais nous manquons la rencontre à Lanzhou. Dans la foule, nous ne parvenons pas immédiatement à trouver le guide, et nous sommes les seuls avec des visages pâles. Nous voyons un garçon tenant une pancarte avec deux noms qui ne sont pas les nôtres. Nous continuons à regarder, mais il n'y a aucune raison de se rencontrer si quelqu'un d'autre attend. Après une dizaine de minutes, lorsque tous les passagers de notre train sont descendus et que ceux des trains suivants commencent à défiler sans fin, je m'approche pour essayer de comprendre. Je n'ai même pas besoin de parler : je vois que sur l'autre côté du papier, il y a nos noms, et je découvre qu'il s'agissait simplement d'une confusion concernant le côté de la pancarte.Nous n'arrivons cependant pas à communiquer car il s'agit du chauffeur et qu'il ne parle pas anglais. Mais lui, grâce à un coup de téléphone, est immédiatement contacté par Can (un nom inventé que les Chinois utilisent pour se faire passer pour des Occidentaux). Il y a deux sorties et il était allé sécuriser l'autre. Une fois que tous les membres de la expédition sont réunis, nous pouvons enfin partir prendre le petit-déjeuner afin de rompre notre jeûne. Nous n'avons pas très faim, mais manger quelques tranches d'ananas avec du café et se brosser les dents le matin est une habitude que nous essayons de ne jamais manquer. Il ne s'agit même pas de parler de pâtes, de légumes ou de poulet, ni même de l'ail, dont Can apprécie particulièrement.Bien sûr, avec notre odorat, nous le comprenons immédiatement, mais il en parlera à midi. Une courte promenade dans le centre sous une pluie légère qui commence à tomber doucement : on ne veut même pas imaginer que ces gouttes contiennent deux parties d'hydrogène et une de l'oxygène : Lanzhou dans les années 90 était la ville la plus polluée du monde, et même si elle a récemment perdu cette triste réputation, il est difficile qu'elle devienne un véritable havre d'air pur. Les raffineries, les usines textiles et chimiques continuent de fonctionner, et le trafic n'est pas meilleur que partout ailleurs.
Située sur Fleuve Jaune à 1600 mètres d'altitude, LANZHOU (3,6 millions d'habitants, soit 70 % de la population du Gansu) est la capitale de la province du Gansu. Son activité commerciale remonte à l'époque de la Route de la Soie : la ville se trouvait effectivement à l'intersection de la route principale des caravanes avec certaines voies secondaires qui la reliaient à la Mongolie, au Qinghai et au Tibet. On y trouve principalement des Han, des Hui et des Mongols. Généralement, on enregistre 200 mm de pluie par an, alors qu'il y a seulement quelques jours, une inondation en a apporté 14 en très peu de temps, avec les conséquences que l'on peut imaginer pour une ville qui n'est pas habituée à des précipitations importantes. Cela a entraî un inondation et des voitures flottant dans l'eau. On voit encore de larges flaques d'eau qui se retirent progressivement, tandis que le fleu glisse avec nonchalance Avec une fureur, il transportait tout type de végétation et de déchets en léchant les arbres situés dans son nid. On aurait dit un immense courant de cappuccino qui descend vers le bas. Comme ailleurs, on observe de nombreux saules parmi la végétation à feuillage dense, tandis que chaque terrasse représente un espace idéal pour cultiver quelque chose, notamment des tournesols, du maïs et des pommes de terre. Pour limiter la circulation les week-ends, on utilise un système de plaques d'immatriculation alternées : les gens peuvent acheter des voitures fabriquées en Chine mais portant une marque étrangère (beaucoup de VW Santana), car celles produites localement sont de mauvaise qualité. À Xi’An, nous avions effectivement une voiture produite par Red Flag, similaire à une Passat ou à un modèle Kia.Ce modèle, doté d'un moteur puissant et équipé de tout, n'est cependant pas certain quant à sa fiabilité sur le long terme. Il est néanmoins intéressant qu'une voiture manifestement conçue (ou copiée) dans un style bourgeois soit produite par une entreprise appelée Bandiera Rossa. Si les contradictions s'arrêtaient là, on pourrait être tranquilles. Grâce aux incitations gouvernementales qui visent à rendre la voiture accessible à tous, il est possible de dépenser à partir de 30 000 ¥, mais la qualité reste ce qu'elle est. Les hébergements sont en revanche très chers : un appartement d'environ 100 m² dans un immeuble difficile à distinguer des autres peut coûter environ 1 000 € par mètre carré, ce qui rend impossible pour beaucoup de s'en permettre.Le conditions de travail dans les usines attirent de plus en plus de paysans qui vivaient auparavant dans une économie agricole. Cela explique la présence de vastes chantiers qui construisent des quartiers entiers, mais il est difficile de comprendre comment ces paysans peuvent se permettre d'acheter ces appartements. Cependant, étant donné que c'est un pays avec une forte composante sociale, il existe certainement des moyens pour faciliter leur accès, même aux classes les plus modestes.
De même pour le whisky, il existe deux marques et les taxes sont élevées : c'est du produit de luxe.
Le rues descendent pour traverser à nouveau le fleuve Jaune près de la barrage de Yongjing, qui libère une énorme quantité d'eau pour former une cascade de proportions impressionnantes. murs étroits et rocheux. Lorsque la rivière retrouve un courant plus calme, elle traverse Liujiaxiaxiang, l'un des nombreux centres industriels qui sont apparus de manière inattendue au milieu d'une vallée anonyme. Ces industries semblent se trouver uniquement en périphérie des grandes villes, mais on les rencontre presque partout. En sortant du tumulte urbain, on retrouve à nouveau des paysages ruraux jusqu'au point de départ pour le fleuve Jaune. On continue pendant environ une heure. navigation en bateau à moteur sur le lac artificiel créé pour la central hydroélectrique, jusqu'au complexe de grottes des « Dix mille Bouddhas"du temple de Bingling, qui se révèle grâce à la statue du Bouddha sculptée dans une niche sur le mur vertical d'une falaise.
Nirvana de Bouddha
Le grottes du temple de Binglingsi se trouvent à environ 100 km au sud-est de Lanzhou. Il s'agit d'un ensemble de 183 grottes creusées dans une roche poreuse et donc facile à graver ; elles sont peintes sur celle qui est une véritable Galerie de sculptures orientales, dans la paroi d'une montagne, offrant refuge à 7 200 statues en pierre et en argile ainsi qu'à 1300 m² de fresques. Les sculptures de l'époque Tang offrent la possibilité de découvrir davantage sur le bouddhisme originel. Les décorations du VIe siècle représentent des visages beaucoup plus indiens que chinois, car cette religion était arrivée récemment du nord de l'Inde, où elle avait été née il y a environ 1000 ans : le même Bouddha, dans ses différentes représentations, a un visage plus allongé et ses yeux ne sont pas en forme d'amande. Dans les sculptures postérieures, on voit une représentation plus basse et voûtée.Le premières figures du Bouddha, Shakyamuni, sont généralement représentées avec une coiffure sur la tête tandis qu'Avalokiteshvara peut avoir différentes formes : avec de nombreuses bras, têtes et yeux ou simplement avec une sorte de couronne. Autour de la divinité se trouvent souvent les Kasapa, c'est-à-dire les disciples/étudiants plus âgés. Le lama est un statut religieux supérieur à celui d'un moine. Les nonnes sont appelées Nan. Les moines bouddhistes Mahayana ne peuvent généralement pas se marier, mais il existe une catégorie qui peut le faire et qui se distingue par ses cheveux et son vêtement blanc à manches courtes. Les moines ne couvrent pas leurs aisselles, de sorte qu'ils ne portent pas de manches longues car la légende raconte que Bouddha est né sous une aisselle, ce qui implique qu'elle doit rester dégagée.La statue du Bouddha, haute de 27 mètres, est préparé pour les travaux de rénovation mais on comprend bien son importance. De taille remarquable est également le Nirvana de Bouddha, c'est-à-dire le Bouddha du passé, dans la position allongée de qui a atteint le paradis. Il bâtiment a été déplacé dans une position surélevée de l'autre côté, car la digue risquait à terme de l'inonder. Il est possible que d'autres grottes soient également inondées par le drainage de l'eau de la digue construite en 1969, qui a fait monter le niveau de l'eau et met en péril la survie des constructions. Grâce à un sentier escarpé, nous atteignons l'ermitage creusé dans la roche au bord du Fleuve Jaune. Il est habité par un un séjour à Monaco, qui implique nettoyage de la niche qui abrite certaines statues sacrées. Il est temps de reprendre le bateau à moteur et d'aller amarrer au rivage opposé du lac. C'est curieux d'observer comment l'eau du fleuve... atterrissent les avions jaunes et les roches ne laissent aucun doute sur son origine, tandis que lorsque l'eau s'ouvre dans le lac, le sable s'enfonce profondément et l'eau se transforme en un bleu cristallin. On estime que la rivière a une densité de loess correspondant à environ 50 % du poids de l'eau. En effet, la Rivière Jaune est claire au début de son cours, puis traverse ce qu'on appelle le plateau de loess, une vaste zone où des couches épaisses de sable, apportées par le vent depuis le désert du Gobi situé plus au nord, se sont déposées au fil du temps. Une fois solidifiée, elle a formé une sorte de terre qui est progressivement érodée par la rivière, qui transporte alors le sable vers le bas, rendant les plaines orientales fertiles.Il débit semble insuffisant pour permettre la navigation sur toute sa longueur, malgré ses dimensions et plus de 5 000 km. Outre les barrages construits à des fins d'exploitation hydroélectrique, il existe de nombreuses chutes qui empêchent le transport commercial. Dans la région où nous sommes, la rivière n'est pas encore polluée, mais elle le deviendra prochainement en traversant Lanzhou.
Pendant notre visite des grottes, le chauffeur a fait traverser la voiture sur le quai opposé et nous avons ensuite repris la route vers Xiahe. Nous passons par une zone vallonnée où les habitants sont occupés à... ramasser des baies de poivre Rouge. Déjeuner à Linxia Une promenade pour découvrir ce petit village, bien rangé, un samedi où l'on voit beaucoup de monde se promener et les jeunes qui assistent à un spectacle au centre-ville. Les comportements bourgeois ne sont plus perçus comme suspects, ceux qui ont des moyens peuvent bien les dépenser, voire en profiter.
Nous sommes situés dans une zone avec une forte Présence musulmane (environ 80 %), d'origine hui et de religion sunnite. Les mosquées brillent presque dans chaque pays que nous rencontrons Il plus est qu'il semble que leur construction soit financée par des mécènes résidant dans les pays arabes. La région ne présente pas une grande prospérité, alors que les mosquées sont nombreuses et bien entretenues. Ce n'est donc pas un hasard. Linxia On l'appelle la médina de Chine, en raison de la présence de... écoles islamiques On raconte que les musulmans sont arrivés suite aux migrations qui ont suivi les conquêtes de Gengis Khan. En résumé, on peut dire que les mosquées les plus anciennes sont de style chinois et qu'il est donc facile de les confondre avec un temple (on remarque quelques inscriptions en arabe) et que les plus récentes sont de style arabe. Les hommes portent généralement le chapeau blanc (qui distingue les hui), tandis que les femmes, dans certains cas, portent un voile sur la tête. L'islam pratiqué est modéré et tolérant.
En général, dans les villes, on constate que tout est soigné et organisé, plus pour l'efficacité que pour l'esthétique. Dans les campagnes, c'est surtout mis en valeur pour optimiser au maximum chaque mètre carré pour la production agricole.
En approchant de Xiahé et en gagnant de l'altitude, nous constatons qu'il récolte le blé et... autres céréales, puis laissés à sécher dans de gros tas liés ensemble. Parallèlement, les travaux de la nouvelle autoroute qui reliera bientôt Lanzhou à Xiahé sont en cours.
Pendant ce voyage, on aborde plusieurs sujets : on nous explique qu'il existe de bonnes relations entre les communautés musulmanes et bouddhistes dans la région, tandis que concernant la politique relative au deuxième enfant, elle s'applique principalement aux Han et à ceux qui vivent en ville. Les minorités ethniques peuvent avoir un deuxième enfant, tandis que ceux vivant dans des zones rurales peuvent en avoir trois. Ceux qui dépassent les limites fixées doivent payer de nombreuses taxes supplémentaires jusqu'à l'âge adulte de leur enfant. D'autres nous informeront qu'actuellement cette politique n'est plus strictement appliquée, notamment à cause de l'industrialisation et des migrations qui ont entraîné des difficultés en matière d'"identification" administrative.
Historiquement, la région de Xiahé fait partie de la province culturelle d'Amdo, une zone géographique autonome jusqu'en 1959, principalement tibetaine et séparée du Tibet pour des raisons essentiellement politiques. Officiellement, nous sommes toujours dans la province du Gansu et à l'intérieur d'une préfecture autonome, dont l'ethnie est le Tibet. Le même argument s'applique également à la province de Qinghai, une création artificielle ; on pourrait même la qualifier de province tampon, mais en tout cas, il s'agit du Tibet. Une autre région culturellement tibétaine est constituée du Kham, actuellement divisée entre les provinces du Tibet et du Sichuan, elle-même soumise à une importante immigration de Han chinois.
Nous arrivons à XIAHE, où nous reprenons notre route pour apercevoir quelques visages européens. La ville est presque séparée en deux: à l'ouest, le quartier tibétain avec ses constructions reconnaissables recouvertes de terre, abritant 50 % de la population. À l'est, se trouvent les quartiers han (40 %) et hui. Nous sommes à 3000 mètres d'altitude et l'air commence à être frais. Lors d'une promenade... dans la région du Tibet Nous nous sommes retrouvés à observer les étrangers comme s'il s'agissait d'extraterrestres, car leur présence est un événement. Plus précisément, les enfants qui nous traversent utilisent avec enthousiasme le mot "Hallo", qui représente leur vocabulaire anglais, alors que nous ne connaissons même pas ce mot en tibétain. Cependant, pendant ces jours, nous avons découvert que "maman" s'exprime exactement comme en italien. La municipalité a alloué d'importantes sommes (il s'agit de 3 milliards de ¥) pour rénover le monastère et ses environs. nombreuses briques (dont beaucoup de femmes) occupées à aménager les rues qui étaient auparavant des chemins non entretenus : cela améliorera l'aspect esthétique, mais on perdra quelque chose en originalité et en charme. Le fait qu'il y ait plusieurs chantiers ne surprend pas vraiment compte tenu du pays dans lequel nous sommes, ce qui est plus surprenant, c'est de voir des femmes s'investir dans des travaux de construction généralement réservés aux hommes. Elles sont accompagnées par des moines. formes arrondies Ils se déplacent sans aucune gêne, avec une attitude calme et peut-être en tenant leur téléphone dans la main. Chacun poursuit sa tâche ou son objectif, mais la situation n'est pas très encourageante.
Nous séjournons dans ce qui sera sans aucun doute le logement le plus mémorable de tout notre voyage : l' Hôtel Baoma L'hôtel est géré par une famille tibétaine et présente un décor typique de son ethnie. Alors que nous vérifions nos courriers sur un ordinateur situé près de la réception, nous apercevons soudainement la jeune réceptionniste, déjà bien installée, qui saute du comptoir avec agilité, atterrissant sur quelque chose dont nous ne comprenons pas l'origine. Une fois qu'elle a franchi notre partie, elle explique, visiblement effrayée, avoir vu une souris. C'est ainsi que l'un de ses collègues récupère le petit animal et le ramène probablement dans un endroit sûr, car les bouddhistes ne nuisent même pas aux rongeurs qui s'introduisent dans les hôtels.
Une dernière promenade dans un centre avec des habitudes assez tardives, et nous disons au revoir pour aujourd'hui de ce charmant village.


























