치치카스테낭고

치치카스테낭고: 시장, 의식, 다채로운 묘지

아직 볼 것이 많고 날이 얼마 남지 않았기 때문에 시간이 낭비되지 않습니다. 여행의 끝이 임박했습니다. 지금까지의 프로그램은 큰 만족을 가지고 충분히 존중받았지만, 우리는 성공에 안주해서는 안 됩니다. 아직도 발견해야 할 하이라이트 중 하나가 바로 아티틀란 호수입니다. 하지만 먼저 우리는 오늘 방문을 계획했던 Chichicastenango에서 몇 시간 동안 머물 것입니다. 다채로운 시장. 하지만 순서대로 가봅시다. 7시에 우리는 치치(Chichi)로 가는 또 다른 셔틀 버스를 타기 위해 Iglesia de la Merced 앞 광장에 섰습니다. 반면 공휴일로 인해 도시는 더 천천히 활기를 띠고 있습니다. 구불구불한 언덕길을 따라 우리는 안개에 휩싸이고, 오전 9시 15분쯤 목적지에 도착해도 하늘은 회색으로 남아있습니다. 인구가 170,000명이 넘는 상당히 큰 이 도시는 언덕이 많은 지역에 위치하고 있으며 오늘날 마야의 문화적 중심지를 대표합니다. 따라서 시장은 매우 특별한 관심을 끌고 있습니다. 좁은 골목길에서 발견되는 양쪽에 벤치, 그 사이의 공간은 좁고 사람이 많습니다. 모든 것이 시트나 고정된 판금 캐노피로 덮여 있습니다. 악명 높은 지역이 아니더라도 소매치기가 들끓기 쉬운 곳이므로 각별히 주의하세요. 시장은 기대를 실망시키지 않습니다. 솔직히 말해서 저는 가판대를 돌아다니는 것이 지루함을 느낀 적이 없습니다. 인류학적인 관점과 제품의 관점에서 일상 생활에서 관찰할 수 있는 전 세계가 있습니다. 여기에는 옷, 사람들의 키, 그들의 태도, 진열된 제품에서 시작하는 라틴어가 거의 없는 문화적 측면이 추가됩니다. 우리가 직면한 세 가지 사회적 각도에서 언급해야 하는 종교적 의미는 말할 것도 없습니다. 당신이 인간의 흐름에 빠져 정중하게 앞으로 나아가는 동안, 어느 순간 옆길에서 작은 행렬이 행렬을 들고 도착합니다. 마야의 신 캐노피 내부; 전통 의상을 입은 몇몇 남자들이 그보다 먼저 현지 플루트를 연주하고 시간을 표시하고 드럼을 쳤습니다. 소수의 신자들이 캐러밴을 닫습니다. 우리가 몇 세기 전으로 돌아간 것 같습니다. 두 번째 흥미로운 사례는 산토 토마스 교회(Iglesia of Santo Tomás) 앞에서 발견되는데, 이곳에는 마야 달력의 달에 해당하는 20개의 계단이 있습니다. 전통의상을 입은 여인들 그들은 꽃과 다음으로 구성된 제물을 판매합니다. 코팔 장작더미 작은 모닥불에 옥수수, 빵, 설탕, 양초, 나무 막대기를 곁들입니다. 카톨릭과 고대 마야 종교 사이의 혼합주의가 가시화되는 곳이 바로 여기입니다. 전자는 고대 의식을 받아들이는 타협에 굴복하고, 후자는 격세유전적 전통에 의해 유발된 의식을 어떻게든 영속시킴으로써 새로운 강요된 종교를 지지합니다. 내부 양초는 중앙 복도에 위치한 낮은 제단에서 태워집니다. 무릎을 꿇고 기도하는 모습을 지켜보는 여자들과 아이들. 위에서 하나님은 그에게 제시된 외부적인 몸짓에 관계없이 자비롭게 바라보십니다. 적어도 평범한 사람들의 수준에서는 위선의 인상이 아니라 신비주의와 대조의 감각이 동시에 지배합니다. 바깥 문 앞에는 몇몇 노인들이 제물 앞에 무릎을 꿇고 있습니다. 우리가 물어봐도 이해할 수 없을 것입니다. 여기서는 18개의 마야 언어 중 하나만 사용되며 스페인어는 외국어로 인식됩니다.

노점이 즐비한 광장 반대편에는 갈보리 채플, 거의 동일한 의식이 열리는 곳입니다. 그러나 큰 관심을 끄는 세 번째 측면은 Capilla에서 두 블록 너머에 위치한 묘지입니다. 대리석과 차가운 색의 돌이 지배하는 우리의 묘지에 익숙하고, 향수와 슬픔이 지배하는 곳, 기껏해야 부활의 희망이 지배하는 곳을 증언하는 우리는 너무나 많은 것에 현혹됩니다. 색채의 다양성. 일반적으로 콘크리트 층으로 덮여 있는 각 무덤은 매장 벽감이 있는 무덤과 마찬가지로 다양하고 독창적인 방식으로 칠해져 거의 유쾌한 시선을 제공합니다. 우리가 만난 신사에게 말하면서 그는 과거에 잘 정의된 색상이 어떻게 사용되었는지 설명했습니다. 흰색은 어린이를 나타내고 노란색은 남자를 의미하여 옥수수와 음식을 의미하는 등이었습니다. 최근에는 고인이 가장 좋아하는 색을 사용하여 색채의 다양성을 더욱 풍부하게 하고 있습니다. 신을 보면 마치 카트만두에 있는 것 같은 느낌이 든다 캐노피 아래에서 불이 타오르고 있다: 이 경우 이는 일부 무당이 주재하는 마야 전통에 따라 다양한 종류의 은총을 요청하기 위해 바치는 제물입니다. 묘지는 성도 시대에 활기를 띠게 되는데, 모든 사람들이 그곳에 가서 무덤을 장식하고 사실상 고인과 함께 피크닉을 즐기며 인생에서 좋아하는 만큼 요리를 합니다. 술을 사랑하는 사람들의 경우, 무덤에 그들이 가장 좋아하는 술을 뿌립니다. 그리고 이 땅에서 가장 좋아하는 음료는 옥수수를 발효시켜 만든 치차입니다. 사실, 우리가 옥수수라고 부르는 것은 콜럼버스 이전 인구의 주요 작물이었으며 밀이 우리나라에서 식단의 기초가 되었던 것과 같습니다.

우리는 광장에 인접한 건물 내부에 전용 공간이 있는 시장으로 돌아갑니다. 과일과 야채. 긴 토마토와 고구마, 각종 열대 과일이 눈에 띈다. 2개 층을 올라가서 위에서 풍경을 볼 수 있는 가능성은 생동감 넘치는 색채의 혼합을 제공합니다. 이는 모든 것이 변하지만 모든 것이 남아 있는 통로에서처럼 삶과 죽음이 다양한 색상으로 정확하게 만나는 방식입니다. 우리는 가스레인지가 있는 매력적인 카운터를 믿지 않고 작은 곳에서 점심을 먹습니다. 모든 좋은 음식은 그 자리에서 조리됩니다 — 특히 고기는 먼저 빵가루를 입힌 다음 기름에 튀겨냅니다. 영양사가 처방하는 것과 정확히 일치하지는 않지만 향은 정말 유혹적입니다. 광장의 넓은 면적에 걸쳐 펼쳐져 있는 이 코미디언 그들은 시장에 가서 구매하려는 사람들과 판매하려는 사람들 사이의 만남의 장소 역할을 합니다. 정오가 되면 수요가 집중되고, 줄어든 인파를 이용하여 노점상을 돌아다닐 수 있는 것도 우리에게 좋습니다. 몇몇 상인들은 농업 작업 도구를 전시하고 있으며, 모든 종류의 문제를 해결하기 위한 마법 물약 판매자는 특히 흥미롭습니다. 그러나 전통적인 솔루션은 부족하지 않습니다. 작은 테이블에 수집 된 약과 약의 물집-앞줄에 Diclofenac이 있습니다. 꽃 중에서 국화는 특히 눈에 띕니다. 특히 산토 토마스 교회 기슭의 계단에 있습니다. 여기서 국화는 우리가 부당하게 부여한 것보다 더 행복한 의미를 갖고 있는 것이 분명합니다. 흥미로운 경험에 만족한 우리는 현지 공예품을 몇 번 구매한 후 시장 지역을 떠났습니다. 우리는 Chichicastenango의 특징적인 코너를 여전히 볼 수 있으며 오후 4시 직전에 미팅 장소에 나타납니다. 이때 모든 버스가 출발합니다. 일부는 안티구아로 돌아가고 다른 일부는 다른 경로를 이용합니다. 그중에는 Atitlán 호수의 Panajachel로 가는 버스가 있습니다. 우리는 이전 버스 지붕에 빽빽이 들어차 있는 짐을 모아 다음 버스에 싣습니다.

아티틀란 호수와 파나하첼의 일몰

우리는 스페인어를 아는 사람들에게 우리가 지나가는 장소에 대한 흥미로운 세부 사항을 설명하는 가이드를 만날 만큼 운이 좋았습니다. 이는 가이드 투어가 아니기 때문에 예상하지 못한 일이었습니다. 우리는 한 곳에 멈춰 전망대 일요일에 오가는 북적거리는 치치를 내려다볼 수 있는 곳; 그런 다음 우리는 말 그대로 천상의 비전에서 천국이 구체화되는 또 다른 곳으로 갑니다. 아티틀란 호수. 어떤 사람들은 이 호수를 세계에서 가장 아름다운 호수로 인식합니다. 아마도 주제에 대해 순위를 매기는 것이 편리하지 않을 수도 있지만, 언덕과 화산이 반사되는 크고 푸른 반점이 인상적인 것, 즉 분지가 형성된 침몰한 칼데라라는 사실은 여전히 ​​남아 있습니다. 는 산페드로 화산 그것은 우리 바로 앞 반대편 은행에 서 있습니다. 건조한 공기로 인해 모든 것이 더욱 생생해집니다. 아침 구름이 도시 위에 남아 있고 이곳, 해발 약 2,000미터에 호수의 수위가 약 1,600미터에 달해 색이 저마다의 빛으로 빛나는 것처럼 보입니다. 미니버스는 최종 목적지를 향해 조심스럽게 내려갑니다. 우리는 파나하첼에 예약한 간소하지만 시설이 잘 갖춰진 호텔에 체크인하고 마을을 둘러보러 갔지만 놀라움은 아직 끝나지 않았습니다. 그림자가 길어지고 있습니다. 수직으로 호수에 닿는 칼레 산탄데르(Calle Santander)를 따라 걷다 보면 관광객들이 관심을 가질 만한 모든 종류의 상점이나 장소를 발견할 수 있을 만큼 파나하첼(Panajachel)은 아이러니하게도 그링고테낭고(Gringotenango)로 이름이 바뀌었습니다. 나는 보유 도시를 나타내는 마야어의 접미사입니다. 해변이 내려다보이는 경기장에서 현지 밴드가 연주합니다. 마림바 멜로디, 과테말라의 자랑스러운 음악적 상징. 우연의 일치는 그 순간 태양이 산 페드로와 다른 두 화산 덩어리에서 멀지 않은 날을 맞이한다는 것입니다. 보고 듣는 감각이 동시에 느끼는 즐거움을 표현하는 적절한 단어를 찾는 것은 어렵습니다. 우리가 우연히 겪은 원치 않는 순간들 - 이러한 이유로 더욱 환영받는 순간은 강렬하게 살아갑니다. 호수는 파란색에서 노란색으로, 마지막에는 갈색으로 변합니다. 밤이 내리다 그러나 그룹은 그들 역시 합당한 최종 박수를 받을 때까지 계속해서 연주합니다. 맛은 여전히 요구되는 감각으로 남아 있으며, 우리는 이를 만족시킬 것입니다. 세비체 플라토 데 마리스코(Plato de mariscos) - 새우, 게, 홍합, 흰살 생선. 우리가 낮에서 밤으로 전환하는 시간에 바람이 불어 잠에 들 시간이 되면 마음을 진정시킵니다.