アンティグア

コパンからアンティグアまで

4時半過ぎ、出発予定時刻が6時であるにもかかわらず、目覚まし時計が鳴る前に鶏の群れが目覚まし時計を鳴らします。トヨタのハイエースが私たち全員を待っていて、間もなく私たちは昨日すでに越えた国境に到着し、ホンジュラスとグアテマラの間で敷地が共有されています。出国から相手国への入国まではドアを変えるだけです。フラグは互いに非常に似ており、全体のように見えます。国境地域は軍によって厳重に警備されており、正規の警察部隊と連携して活動している。これらは敏感な地域であり、このようにして私たちは麻薬密売とメキシコ、そして最終的には米国に向かう不法移民と闘おうとしていると説明されています。コパンへの道沿いにある無数の検問所の一つで私たちはすでに呼び止められており、地元民兵を支援しているテキサス出身の米兵さえ見つけた。この種の統制は、非常に頻繁に行われることに加えて、通常、対ゲリラ戦において徹底的に武装した大部隊（最大20名）の配備を必要とする。交差点まで北に進み、交差点は同じ方向に進み、カリブ海のプエルト バリオスまたはティカルにつながります。一方、左に進むと南に進み、グアテマラ シティに着きます。道路沿いで私たちは約10分間停車しました。さらに先で事故があり、通り過ぎると、黒い袋に包まれた遺体が見えました。遺体安置所に運ぶために縛られているところです。朝食をとり、新鮮な空気を吸うために数回立ち寄ります。早朝に周囲を見て回る機会があったので、道路沿いに広がる村々の人の往来を見て興味津々でした。売り手の露店の間で、毎日のように生活が再び始まります。 焼きたてのトルティーヤ 、行き交う臭いバス、どこにでも人がいて、常に激しい渋滞。紳士がホルスターに銃を入れたままピックアップに寄りかかっているのが見えます。グアテマラではこれが規則で、問題なく武器を購入できると聞いているが、ホンジュラスでは許可されていない。幸いなことに、グアテマラシティを通過する以外は渋滞はなく、12時半頃に到着します。 アンティグア 、私たちは歴史の香りがするホテルに座ります。おそらくそこは宗教的な人々をもてなした場所であり、今日では古代と古い間のどこかに見えます。中心部に近い絶好のロケーションにあり、テラスでは 3 つの火山の素晴らしい眺め 街を取り囲んでいるのは、絶滅したがその姿が街にそびえ立つアグア川、アカテナンゴ川、そしてその名に忠実に残り、煙と溶岩を吐き続けるフエゴ川です。アンティグアがある場所は最良の場所とは言えず、スペイン中米帝国の首都だった 1773 年の地震でアンティグア市は壊滅状態に陥りました。そのため司令部がグアテマラシティに移転されました。現在、住宅は再建されていますが、地震のリスクが再発するため、最大でも 1 階建てになります。これにより、直角に交差する通りと石畳の舗装により、非常に幾何学的ではありますが、街に調和のとれた構造が与えられています。で塗られた家の壁 パステルカラー 環境をさらに活気づけます。唯一の欠陥は、当然の悪名に関連した過剰な観光にあり、中米を訪れるすべての旅行者がここを通過するか、数多く存在するスペイン語学校のいずれかに通うために少なくとも10日間滞在することを意味します。実際、そこで数日過ごすのはまったく悪いことではありません。周辺エリアではアクティビティに事欠かず、食事も美味しく、交通渋滞によるスモッグのレベルが高いにもかかわらず、雰囲気は快適です。観光業が激化しているということは、ツアーオペレーターが狡猾なスキルを身につけていることを意味しており、何をすべきかを慎重に検討する価値がある。だまされるリスクのためというよりは、内容が限られたツアーを避けるためだ。通り沿いの散歩は、退屈したり、同じことを繰り返したりすることなく、午後中ずっと続けることができます。きちんとした都市計画により、訪問者は道に迷うことがなくなります。この場合、両側を支配する 3 つの火山の位置を確認することで、いつでも方向を知ることができ、そのうちの 1 つは迫りさえしています。いくつかの例外を除いて、家々はよく改装されていますが、街角には地震で廃墟となった教会がいくつかあり、明らかに放棄された状態です。彼らはそこにのみ保存されます マーセド教会 そして 大聖堂;後者は地震後に改修され、現在では聖別された部分は古い建物の背面のみで表されており、縦方向に向けられ、身廊が 1 つだけあります。横のドアから入ると、教会の途中にいることに気づきます。反対側に出ると小さな広場があり、そこから希望に応じて古い大聖堂の遺跡にアクセスできます。古い大聖堂の遺跡には、剥がれ落ちた周囲の壁と柱だけが残っており、チケットを購入した後、その中を歩くことができます。

廃墟となった教会と征服の重み

これらを見たときの視線 朽ち果てた宗教的建造物 、その後に起こったさまざまな地震（すでに述べた1773年の地震は特に破壊的でした）のおかげで、自然が、この場合は超自然的存在について言及したくありませんが、どういうわけかマヤの文化と宗教の絶滅に復讐したいと考えていたことを考えるようになります。スペイン人は征服と殺害に聖書を利用し、獲得した戦利品で教会を建てましたが、優れた自然の力が彼らが建てたものを徹底的に破壊しました。教会の骸骨は、圧制的な権力に操作され従属した信仰の無益さと短命を証明しているようです。物語はここで始まりここで終わるわけではありませんが、かつては豊かだったが今は崩れ落ちている装飾品を今も裏切る壁に直面したときに得られる道徳的教訓は、宗教が世俗的な目的で利用されることが多すぎるということです。新しい神への改宗をもたらすために、本は焼き払われ、都市は破壊され、住民は火あぶりにされるか奴隷にされたが、私たちが目の前で見つけたものによると、神は追随者の働きを共有していないようだ。

の マヨール広場 には大聖堂の他に、美しいアーチを持つ建物が 2 つあります。 市庁舎 そして レアル パラシオ デ ロス カピタネス ジェネレス —中米におけるスペインの指揮とは何だったのか。ジャカランダの紫が際立つ美しい並木庭園のほか、広場には噴水もあります。沈む太陽によってさらに美しく彩られる、本当に魅力的なコーナーは、 タンク・ラ・ウニオン 、隣接する広場にあるヤシの木立のある石造りの洗面所、そして遠くないところにサンペドロ教会があります。マヨール広場に戻って市宮殿の 1 階に上がります。そこからは広場自体とそれを取り囲む建物の素晴らしい眺めが見られます。ファサードの強い色、広場の緑、背景の火山、澄んだ空が素晴らしい絵を描いています。他の教会が朽ち果て、剥がれ落ち、壁に雑草が生えている様子を見てください。ラ・メルセド教会の内部を訪れた後、日没近くになったら、セロ・デ・ラ・クルスの展望台から街を眺めに行きます。 アグア火山 。降りてくる、 ラ・メルセド教会 訪れるとすぐに、金色に覆われたようにライトアップされ、さらに遠くにあるアカテナンゴ火山とフエゴ火山がオレンジ色の空にその形を際立たせます。 2 つ目は煙の柱を放出し、すぐに低くなり、西の斜面に沿って消えます。グアテマラには 25 の火山がありますが、そのうち活火山はフエゴ、パカヤ、ケツァルテナンゴ近くのサンタ マリアの 3 つだけです。

2月14日を迎え、バレンタインデーがいかに特別な心のこもったお祝いであるかがわかり、ほぼどこにでもハートが描かれたり、飾られたりしています。愛し合っているカップルは、幸せで明るい雰囲気でディナーに出かけます。レストランでは、歌手がラテンのレパートリーに欠かせないロマンチックな歌でお客様を元気づけます。

ホンジュラス人運転手と変化する中米

アンティグアまでの長い移動中、私たちはホンジュラス人の運転手とじっくり話をしました。同氏はまた、エルサルバドルの指導者が行った犯罪に対する厳格な政策は前向きに評価されるべきであり、同じ問題に苦しむ近隣諸国の模範となるべきであることに同意する。多くの困難はあるものの、彼女の国でも何かが起きているようだ。昨年選出されたホンジュラス初の女性統治者であるシオマラ・カストロ新大統領は、いわゆるバナナ共和国に転換点をもたらそうとしている。同様の状況はグアテマラでも見られるが、オルテガ率いるニカラグアは世界とは異なっており、サンディニスタ指導者の発言と異なる考え方をすることが禁じられている独裁国家である。運転手は建設部門で働いて20年間米国に住んでいたが、完全には社会に溶け込めず、英語もあまり話せなかった。彼はアメリカ社会があまりにも冷たく孤立していると感じたので、できる限り帰国した。ワシントンでのブケレ氏の承認について意見を求めたところ、国内で高いコンセンサスを得ていることを考えると、ブケレ氏は受け入れられている、あるいは少なくとも容認されていると語った。興味深い意見ではあるが、特にエルサルバドルが中国に近づきすぎる場合には、若干の疑問が残る。新型コロナウイルスに関しては、国家援助がほとんど存在しないために全国民が経験している経済的困難を確認することしかできません。その後、大多数がワクチン接種を受け、少しずつ回復してきました。