サンサルバドル

グアテマラシティからサンサルバドルまで

ホテルの部屋は実際にはアパートメントなので、昨晩購入したクロワッサンを使っておいしい朝食を準備するのは問題ありません。まだ暗いですが、ターミナルまでは歩いて簡単に行けると言われています。実際、私たちはこの早い時間に移動することに何の危機感も感じません。バスに乗るのは私たち4人だけで、ホステスが朝食と飲み物を提供してくれますが、素晴らしいサービスです。一方、午前6時過ぎにグアテマラの首都ですでに渋滞し始めている激しい都市交通を観察します。市バス、いわゆるチキンバスは代わりに、 古い北米のスクールバス カラフルでどこにでも点滅するライトが装備されており、フロントドアが開いており、そこからアシスタントが目的地を歌い出して乗客を捕まえます。一種の基本的ですが効果的なマーケティングです。パンアメリカン・ハイウェイが曲がりくねって通っています 起伏のある丘 エルサルバドルとの国境に到着するまで。これらの国の国境は常に興味深く、同時に興味をそそるものです。出口でスタンプを押してもらい、警察の間を平然と歩き回る黒服の両替商を避けてバスに戻ります。入国時に荷物検査をされるが、パスポートにはスタンプすら押されていない。あと 2 時間で、ホテルから数百メートル離れたローザ地区にある到着ターミナルに到着します。このエリアは、いくつかの大使館やシェラトンがあり、安全と考えられているエリアにあります。 15分の3時間遅れでしたが、グアテマラシティの出口は大変でした。少なくとも私たちの経験によれば、エルサルバドルの道路はより良く整備されており、移動はよりスムーズになっているようです。都市間路線は植生や藪で覆われた両岸の間に位置することが多く、大雨が降ると地滑りの危険がある。

私たちはシンコというホテル兼ホステルのようなものにチェックインする。シンプルだが効率的な機能を備えたホテル兼ホステルで、迷路のような廊下と階段が部分的に屋外にあり、周囲には花壇や熱帯植物が植えられている。屋内のジャングルのような緑の家具に興味を持ち、Uberを呼んでセンターに行きました。唯一の問題は、エルサルバドルの SIM カードを持っておらず、常に Wi-Fi に接続する必要があることです。そのため、Uber を賢く利用する必要があります。サン サルバドルはおそらく、半日で訪れる価値のある唯一の首都です。一見するとグアテマラシティよりも貧しく、植民地時代の美しさを隠しながらも戦後すぐのような崩壊した建物が立ち並んでいます。ただし、非常に興味深いモニュメントがいくつかあります。パラシオ ナシオナルを外から見てみましょう。美しい宮殿を訪れてみましょう。 メトロポリタン大聖堂 そして彼が埋葬されている地下墓地 モンシニョール・ロメロ 、1980年代の独裁政権との戦いの象徴であり、近くでミサを祝っていた際に殺害された。おそらく彼の殉教は最初の好転に貢献しただろうし、彼の国が犯罪と腐敗の腐敗から立ち直り、そこから抜け出すために行っている瑞々しい努力を彼が高く評価していることは間違いない。彼の像はどこにでも存在し、礼拝所の外、さらにはエルサルバドルの外でも私たちに同行します。バリオス広場の反対側に会社の新本社が建設中 国立図書館 、プロジェクトの後援のおかげで、エルサルバドルと中国の協力を称賛することを目的としたプロパガンダ看板が目立ちます。原則として、文化には政治的またはイデオロギー的な意味合いが含まれるべきではありません。しかし、これほど多くの中国の後援が純粋に慈善目的にあるという疑念は正当なものに思えるかもしれないし、何よりも隣国がドラゴンに危険なほど近づいているのを見て米国が反応する可能性についての懸念は正当なものである。私たちは、バナナ栽培が最高の作物を代表する地域にいます。ブケレ氏が中国ブランドの皮を被るのは、彼が良いことをしてきたのに、本当に残念なことでしょう。しかし、米国が善良なエルサルバドル政府とその無条件の忠誠を引き換えにしないのは疑いの余地がありません。

サン サルバドル：庭園、美術館、金曜日のディナー

散歩は、面白くないエクス・クアルテル市場に行き、それから国立劇場の美しいファサードとロサリオ教会を見に行きます。ロサリオ教会は、外から見ると粗末なコンクリートの塊ですが、内部には宝石のような装飾が施されています。残念なことに、絵画のために閉鎖されています。私たちは楽しい道を越えます リベルタード広場 そして、軽食をとったレストランの Wi-Fi を使って Uber に電話し、UCA に連れて行ってもらいました。そこには、自由の名の下に殉教した一部の高位聖職者を追悼する小さな博物館が設置されている大学の建物があります。 衝撃的な映像 銃弾だらけの衣服やカソックスは、それほど遠くない時代の残虐行為を私たちに思い出させます。次の段階はより軽く、まったく異なる順序になります。 植物園 ラグーンは、都市の交通から少し離れた場所で、明確に説明された文脈の中で新しい植物種を発見するよう私たちを導きます。庭園は工業地帯の真ん中にありますが、一度中に入ると、敷地のすぐ外にある騒々しい活動や多数のトラックから快適に隔離されていることがわかります。その方法を見てみましょう サンスヴィリ 固有種であり、野外で生育し、とりわけ国境として利用されています。私たちがクリスマスの主役と呼んでいるのは、ここでは木々ですが、庭にはアンスリウム、ショウガ、ストレリチア、ヘリコニアなどがたくさんあります。植物だけでなく、いくつかの素晴らしい標本も 点線のアグーチ 彼らは茂みの間から顔を出します。運転手が私たちを待っていて、私たちをホテルに連れ戻し、そこから少し歩いて、わずか 3 か月前にオープンしたばかりのレストランでおいしいエルサルバドル料理のディナーを楽しみました。金曜日の夜、周りにはたくさんの人がいて、エリアは明るく、建築物は豪華で、中心部よりもはるかに優れています。明日の朝も目覚ましが早いので、早めに帰ったほうがいいです。出発する前にバックグラウンドで聞きます ゾンビ 北アイルランドの闘争に捧げられたクランベリーズ著。別の大陸などの主張がありますが、同じ暴力があり、今日私たちが観察しているものと多くの類似点があります。

人々と話をすると、在任中の政府が高いレベルの支持を得ていることを知ります。これは世界中で、特にこれらの緯度の地域では珍しい特徴です。たとえ 96% の承認が私たちにとって誇張されているように見えても、他のところでは約 90% の承認が与えられています。たとえ国民投票の数字を無視したとしても、非行が制度レベルにまで上昇した国において、ブケレが犯罪撲滅政策でなんとか浸透したという事実は変わらない。ウーバーの運転手自身も、過去には首都の一部のコロニアへの客の送迎を拒否していたことを認めているが、今では恐れ​​ることなく市内を巡回している。彼は自由に働くことができるが、以前は彼と彼の同僚は月に30〜35ドルの保護金の支払いを強いられ、仕事の多くが無駄になっていた。この政策は移民側にもプラスの影響をもたらしている。制約や恐怖を感じることなく働けるようになることで、まともな仕事を見つけるために国外に出る必要がなくなる。以前は、飢餓に陥るか、移住するか、いずれかの国のいずれかに入国するかの選択しかありませんでした。 マラス。教育の観点から見ると、投獄された犯罪者はもはや見習うべき模範とはみなされず、若者は好転しつつある。現在のメッセージは、彼らは決してヒーローではないということです。しかし、政府がどのようにしてこれほど強力かつ突然の変化を起こすことができたのかを理解することは依然として困難です。これは低レベルの非行ではありませんでした。それは権力の上層部に根ざしたものであり、国を自由にするという事実は社会の最高レベルの支持と関心を集めたに違いなく、それは若い大統領の善意を伴うものでした。この言及は地主、軍、司法に向けられており、何十年も時代を特徴づけてきた外部からの干渉には言及していない。脆弱な国家機構では、突然の道徳化は何らかの関心を隠さなければなりません。しかし、今最も重要なことはエルサルバドル人の自由感であり、それが続くかどうか、そしてそれがどれくらい続くかは数年後に分かるだろう。