San Salvador

Guatemalasta San Salvadoriin

Hotellihuone on itse asiassa asunto, eikä meillä ole vaikeuksia valmistaa hyvää aamiaista eilen illalla ostettujen leivonnaisten kanssa. On vielä pimeää, mutta he kertovat meille, että voimme kävellä helposti terminaaliin; itse asiassa emme tunne vaaran tunnetta liikkuessamme tänä varhain aamulla. Bussissa meitä on vain neljä, ja emäntä tarjoilee aamiaista ja juomia – erinomaista palvelua – samalla kun seuraamme kiihkeää kaupunkiliikennettä, joka ruuhkaa Guatemalan pääkaupunkia jo vähän kello kuuden jälkeen. Sen sijaan kaupunkibussit, jotka tunnetaan nimellä "kanabussit". vanhoja pohjoisamerikkalaisia ​​koulubusseja, värikäs ja varustettu vilkkuvilla valoilla kaikkialla, etuovi auki, josta avustaja huutaa kovalla äänellä määränpäätä houkutellakseen matkustajia eräänlaisella perus mutta tehokkaalla markkinointistrategialla. Panamericana kiertelee läpi makeita kukkuloita El Salvadorin rajalle asti. Näiden maiden rajat ovat aina mielenkiintoisia ja kiehtovia samaan aikaan: lähdettäessä saamme leiman ja nousemme bussiin, väistäen poliisin keskuudessa vapaasti vaeltavia mustan pörssin kauppiaita; Saapuessamme matkatavaramme tarkastetaan, mutta passiin ei tehdä edes leimaa. Vielä tunti ja saavumme saapumisterminaaliin, joka sijaitsee vain muutaman sadan metrin päässä hotellista, Rosan alueella, jota pidetään turvallisena alueena, jossa sijaitsevat useat suurlähetystöt ja Sheraton. Meillä on kertynyt lähes tunnin viive, mutta Guatemala Citystä lähteminen oli haastavaa. El Salvadorin tiet näyttävät olevan paremmassa kunnossa ja matkustaminen sujuvampaa, ainakin kokemuksemme mukaan. Kaupunkienväliset reitit sijaitsevat usein kahden kasvillisuuden ja pensaiden peittämän rannan välissä, jolloin on olemassa maanvyörymien vaara rankkasateiden saapuessa.

Kirjaudumme sisään Cincoon, eräänlaiseen hotelliin/hostelliin, jossa on yksinkertaiset mutta tehokkaat ominaisuudet ja joka sijaitsee käytävien ja osittain ulkoportaiden sokkelossa, jossa kukkia ja trooppisia kasveja on järjestetty. Kuljemme Uberilla kaupungin keskustaan. Ainoa ongelma on, että meillä ei ole salvadorilaista SIM-korttia ja meidän on aina muodostettava yhteys Wi-Fi-verkkoon, joten Uberin käyttäminen on hankalaa. San Salvador saattaa olla ainoa vierailun arvoinen pääkaupunki, joka vie puoli päivää. Ensi silmäyksellä se näyttää köyhemmältä kuin Guatemala, ja sen rakennukset kätkevät siirtomaa-ajan kauneutta, mutta näyttävät rappeutuneilta kuin välittömässä sodan jälkeisessä ympäristössä. Sillä on kuitenkin joitain ehdottomasti kiinnostavia monumentteja: voimme nähdä Palacio Nacionalin ulkopuolelta ja vierailla kauniissa… Metropolitan katedraali ja maanalainen krypta, johon hänet on haudattu. Monsignor Romero 1980-luvun diktatuuria vastaan ​​käydyn taistelun symboli, tapettiin vietettyään messua lähistöllä. Ehkä hänen marttyyrikuolemansa vaikutti käännekohtaan, ja meillä ei ole epäilystäkään siitä, että hän arvostaisi maansa ponnisteluja selviytyäkseen korruptiosta ja rikollisuudesta. Hänen kuvansa tulee olemaan läsnä kaikkialla ja seuraa meitä jopa palvontapaikkojen ulkopuolella ja jopa El Salvadorin ulkopuolella. Aukion vastakkaisella puolella Barrios näkee uuden pääkonttorin rakentamisen Kansalliskirjasto, jossa on esillä El Salvadorin ja Kiinan yhteistyötä edistäviä propagandajulisteita hankkeen sponsoroinnin ansiosta. Periaatteessa kulttuurilla ei pitäisi olla poliittisia tai ideologisia konnotaatioita; Jotkut epäilykset tämän kiinalaisen holhouksen puhtaasti hyväntekeväisyydestä voivat kuitenkin tuntua kohtuullisilta, ja ennen kaikkea on olemassa oikeutettua huolta Yhdysvaltojen mahdollisista reaktioista, jos heidän ulkopolitiikkansa nähdään vaarallisesti lähestyvän Kiinaa. Olemme alueella, jossa banaanin viljely edustaa pääsatoa: Bukelelle kiinalaisen tuotemerkin kuoreen luisuminen olisi todellinen virhe kaiken hyvän jälkeen, mitä hän on tehnyt, mutta ei ole epäilystäkään siitä, etteikö USA vaihtaisi hyvää Salvadoran hallitusta ehdottomalla uskollisuudellaan.

San Salvador: puutarhat, museot ja illallinen perjantaina

Kävelymatka vie meidät melko merkityksettömään Mercado Ex-Cuarteliin, sitten ihailemaan kansallisteatterin kaunista julkisivua ja Iglesia del Rosarioa, joka on melko ikävä betonilohko, jonka sisällä on koristeiden helmi – harmi, että se on suljettu maalaukselta. Ylitämme miellyttävän Plaza Libertad ja käyttämällä Wi-Fi-yhteyttä pienessä ravintolassa, jossa meillä on välipala, soitamme Uberille ja he vievät meidät UCA:han, yliopiston kampukselle, jonne on perustettu pieni museo joidenkin vapauden puolesta kuolleiden piispojen muistoksi. Järkyttäviä kuvia Vaatteet ja perinteiset vaatteet, joita koristavat silmiinpistäviä kuvioita, muistuttavat meitä ei niin kaukaisten aikojen julmuudesta. Seuraava pysäkki on kevyempi ja täysin eri järjestyksessä: Kasvitieteellinen puutarha Lagunan avulla voimme löytää uusia kasvilajeja selkeästi selitetyssä ympäristössä hetkeksi kaukana kaupunkiliikenteestä. Puutarha sijaitsee keskellä teollisuusaluetta, mutta sisälle päästyään voit nauttia miellyttävästä eristäytymisestä meluisalta toiminnalta ja lukuisista kuorma-autoista aivan kohteen ulkopuolella. Opimme kuinka... Sansevieria ovat kotoperäisiä lajeja, joita viljellään täysmaassa ja joita käytetään pääasiassa reunuksina. Ne, joita kutsumme joulutähdiksi, ovat itse asiassa täällä puita, kun taas puutarhassa on runsaasti anthuriumia, inkivääriä, strelitsiaa, heliconiaa ja paljon muuta; ei vain kasvistoa vaan myös viehättäviä yksilöitä Agouti raidallinen Ne kurkistavat pensaiden läpi. Kuljettaja odottaa meitä ja vie meidät takaisin hotellille, josta lähdemme lyhyelle kävelylle nauttimaan herkullista salvadorilaista illallista vain kolme kuukautta sitten avatussa ravintolassa. On perjantai-ilta, ympärillä on paljon ihmisiä, alue on hyvin valaistu ja arkkitehtuuri on ylellistä – paljon parempi kuin kaupungin keskustassa. On parasta palata aikaisin, sillä huomenna aamulla heräämme virkeänä. Ennen lähtöä kuulemme…Zombieomistettu Pohjois-Irlannin taisteluille. Toinen maanosa ja muita väitteitä, mutta samaa väkivaltaa ja monia yhtäläisyyksiä sen kanssa, mitä olemme havainneet tänään.

Keskustelemalla paikallisten kanssa saamme tietää nykyisen hallituksen korkeasta hyväksynnästä – harvinainen ominaisuus ei vain tässä maassa, vaan erityisesti näillä leveysasteilla. Vaikka 96 prosentin hyväksyntäprosentti vaikuttaa liian suurelta, meille annetaan noin 90 prosentin prosenttiosuus muista lähteistä. Vaikka jätämme huomiotta kansanäänestysluvut, on tosiasia, että Bukele on onnistunut murtautumaan läpi rikollisuuden vastaisella politiikallaan maassa, jossa rikollisuus oli saavuttanut institutionaalisen tason. Sama Uber-kuljettaja vahvistaa, että hän aiemmin kieltäytyi viemästä asiakkaita tietyille pääkaupungin alueille, kun taas nyt hän liikkuu vapaasti ympäri kaupunkia ilman pelkoa. Hän voi työskennellä vapaasti, kun taas ennen hänen ja hänen kollegoidensa oli pakko maksaa 30–35 dollaria kuukaudessa suojarahana, mikä teki suuren osan työstään turhaksi. Tällä politiikalla on myös myönteisiä vaikutuksia maastamuuttoon: rajoituksetta ja ilman pelkoa työskentely vähentää tarvetta lähteä maasta rehellistä työtä etsimään. Aiemmin ainoat vaihtoehdot olivat nälkään näkeminen, maastamuutto tai pääsy johonkin niistämarasKasvatusnäkökulmasta katsottuna nuoret kulkevat hyveellistä polkua, sillä heitä ei enää pidetä vangittuina rikollisina esimerkkeinä. Nykyinen viesti on, että he eivät ole lainkaan sankareita. On kuitenkin edelleen vaikea ymmärtää, kuinka hallitus pystyi saamaan aikaan niin voimakkaan ja äkillisen muutoksen. Tämä ei ollut pikkurikos: se juurtui syvästi korkeimpiin vallanpitäjiin, ja maan vapauttaminen on täytynyt löytää tukea ja kiinnostusta yhteiskunnan ylemmiltä ryhmiltä, ​​jotka seurasivat nuoren presidentin hyvää tahtoa. Viittaus koskee maanomistajia, armeijaa ja oikeuslaitosta, mainitsematta ulkopuolista puuttumista, joka muovaili tapahtumia vuosikymmeniä. Hauraassa valtiokoneistossa tämän äkillisen moralisoinnin täytyy varmasti piilottaa joitakin etuja; Mutta tärkeintä nyt on salvadorilaisten vapauden tunne – kestääkö se ja kuinka kauan, sen tiedämme muutaman vuoden kuluttua.