جزيرة كيوشو آي

صباحًا في تينمان-جو

الاستيقاظ في الساعة 6.30 صباحًا، تناول وجبة الإفطار في الغرفة (يُفهم على أنه شاي مُجهز بالغلاية الكهربائية المناسبة وبعض البسكويت/الحلويات الموجودة في السوبر ماركت، والتي نحاول أن تكون نموذجية عندما يكون ذلك ممكنًا). تفتح سيارة تأجير السيارات الاقتصادية في الساعة 8:00 صباحًا، ونصل إلى هناك قبل دقائق قليلة من وصولنا بالخرائط ونبدأ في الحصول على أول نظرة على مدينة يابانية كبيرة. يذهب الأطفال الذين يرتدون الزي العسكري إلى المدرسة، وسط الثرثرة الوحيدة المسموعة في المنطقة المحيطة، بينما يذهب البالغون الذين يرتدون ملابس كاملة إلى أماكن عملهم دون إظهار مشاعرهم. يعد استئجار سيارة في اليابان أمراً سهلاً وغير بيروقراطي: في وقت الحجز لا توجد أي رسوم (ولكن سيتم اعتبارك حرًا إذا لم تحضر خلال ساعة من الموعد المتفق عليه)، ولا يتم حجز أي مبلغ كوديعة للتعويض عن الأضرار، وبالإضافة إلى المستندات التي يجب تقديمها أيضًا في أوروبا، عند الطلب (ويُنصح بذلك تمامًا) يتم تسليم بطاقة ETC التي يقوم المشغلون بإدخالها في جهاز الاستقبال المحدد داخل السيارة: وستكون بمثابة Telepass، وفي بعض الحالات هي الطريقة الوحيدة للوصول إلى الطرق السريعة (كلها تقريبًا) مقابل رسوم. عند العودة، يقوم مشغلو السيارات المستأجرة بإزالة البطاقة وإدخالها في الجهاز ويخرج تقرير بالخطوات المتخذة مع المبلغ الواجب دفعه في ذلك الوقت. بالنسبة للباقي، يتعين عليك رؤية وتأكيد بعض الصفحات على الجهاز اللوحي حيث يتم شرح قواعد السفر والطوارئ في اليابان، ولكن لا شيء غير عادي؛ نظرًا لأنها كانت المرة الأولى، فقد استغرقنا وقتًا أطول لقراءة التحذيرات من الطرف الآخر لمعالجة الأوراق. من الواضح أن عجلة القيادة على اليمين ومن المستحسن أن يكون لديك الحد الأدنى من الخبرة في هذا النوع من القيادة. أخذنا سيارة سوزوكي من فئة JSKN، وهي في الأساس عبارة عن صندوق مكعب مدمج، ومجهزة للغاية وفعالة للغاية، وصغيرة الحجم لأسباب اقتصادية ولكن أيضًا لتكون قادرًا على التحرك بشكل أفضل عبر الشوارع اليابانية الضيقة، وليس فقط في المدينة. سواء في هذه المناسبة أو في المناسبتين التاليتين اللتين استأجرنا فيهما سيارة، سيكون من غير المجدي تلخيص خطاب باللغة الإنجليزية، إن لم يكن نطق بضع كلمات مرتبطة بالسياق، وربما تكون مصحوبة بتقليد فعال. مع كل الحذر اللازم، غادرنا الشوارع الحضرية الضيقة في فوكوكا ومع وجود بعض الأخطاء الصغيرة في تفسير نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، وصلنا إلى دازايفو. هنا لدينا تجربتنا الأولى مع نظام ركن السيارات الخاص بمنصة الرفع؛ سنعتاد عليها قريبًا، ونقدر هذه الطريقة الذكية لتحصيل المبلغ المناسب دون تعقيدات. دازايفو هي مدينة تقع على بعد بضعة كيلومترات من فوكوكا، ولكنها غنية بالتاريخ بفضل الحرم تينمان-جو ،  الذي يقدم حديقة مؤلفة بطريقة متوازنة للغاية بين العناصر الطبيعية وتلك التي خلقها الإنسان؛ نموذجية الحدائق اليابانية يكمن على وجه التحديد في معرفة كيفية المزج بخبرة بين الممرات المائية التي تعلوها الجسور عادة ما تكون حمراء اللون، والأشجار التي تتشكل أغصانها بطريقة تجعل أوراق الشجر معنقدة ومتباعدة عن بعضها البعض، والشجيرات المصممة منذ سن مبكرة للحصول على أشكال كروية أو مستديرة على الأقل، وكذلك الحجارة مرتبة لإكمال صورة بصرية متناغمة. تسبح المحيطات الكبيرة والملونة في مياه البرك الكارب كوي ، الرمز المقدس للقوة والصبر والشجاعة؛ مهارات الساموراي باختصار. ألوانها من الأحمر والأبيض إلى الذهبي واضحة جدًا لدرجة أنها تبدو مزيفة. اليوم نحن محظوظون بما فيه الكفاية للوصول إلى لحظة انعقاده احتفال والتي لا نفهم منها شيئًا ولكن يمكننا الإعجاب بالملابس الاحتفالية والاهتمام بالتفاصيل في إيماءات المارة. لهذه المناسبة هناك الكثير من الناس، ولكن ليس إلى الحد الذي يزعج سلام هذه البيئة الطبيعية التي أعاد الإنسان خلقها في شكل سام، مما يدفع الأفكار نحو الإلهي. إن الوصول مبكرًا سيتجنب طوابير الانتظار التي نراها في الاتجاه الآخر، ومن المحتمل أن تستمر الاحتفالات طوال اليوم، ولا يستيقظ اليابانيون مبكرًا بشكل خاص عند السفر بغرض السياحة.

نسلك الطريق السريع الذي يعبر جزيرة كيوشو في اتجاه جنوبي شرقي عبر مزارع الأرز، والغابات الملونة التي تتراوح ألوانها الناعمة من الخيزران إلى غامقة أشجار السرو مع بعض بقع الوستارية التي تتشبث في هذه الأجزاء بالأشجار الأخرى وكأنها طفيليات، لنصل أخيرًا إلى منطقة بيبو المضطربة. هنا باطن الأرض حي ويجلب البخار والماء الساخن ورائحة حامض الكبريتيك إلى السطح، لدرجة تجعل البيئة تبدو وكأنها غرفة انتظار للجحيم، من الواضح فقط بالمعنى البصري. نحن لا نتوقف في بيبو، بل نواصل السير نحو كاناوا التي تمثل الضواحي، حيث يوجد "الجحيم"، جيجوكو باللغة اليابانية. والمواقع السبعة الواقعة بالقرب من المدينة تسمى "الجحيم"، خمسة منها قريبة من بعضها البعض، بينما يتطلب الموقعان المتبقيان رحلة بضعة كيلومترات بالسيارة. على الرغم من أنها بعيدة كل البعد عما يمكن رؤيته في يلوستون أو أيسلندا، إلا أنها تقدم تصميمات رقصات لونية قيمة: الطين الرمادي يغلي، الطوب الأحمر من البحيرتين بالطين المغلي للوصول إلى الأزرق من البحيرات الأخرى وتخرج منها حجب ضبابية تكونت بفعل حرارة الماء التي تصل إلى 100 درجة مئوية. خلاصة الأمر أن ما يسمى بجحيم الحرارة والبخار يصبح جنة للعيون. بدلاً من ذلك، يتكون أحد هذه "الجحيم" من سلسلة من الدبابات التي يوجد بداخلها أو على أطرافها أ ثمانين تمساحا. إن مشاهدتهم الضخمة في الأسر ليست كثيرة ولكن من المريح معرفة أنهم يستحمون في المياه الدافئة كما لو كانوا في بيئتهم الطبيعية. الولائم على طول الطريق يقدمون البيض والخضروات يتم طهيها على البخار الطبيعي، ويمكن للمرء أن يتخيل أن السكان لا داعي للقلق كثيرًا بشأن التدفئة الشتوية، التي يتم توصيلها إلى منازلهم مباشرة من الأرض. الفضول الأخير يثيره أحد هذه المواقع، حيث أ المسافة العادية 35 دقيقة يخرج تيار من الماء من حفرة في الأرض: لا يمكننا التحدث عن نبع ماء حار حقيقي ولكن انتظام الإيقاع مثير للدهشة. بعد كل شيء، نحن في اليابان والنبلاء ملتزمون بذلك، لذلك تم إنشاء جمهور أمام الموقع ليجلس حوالي مائة شخص في انتظار الحدث. ذات أهمية متساوية إن لم تكن أكبر التل المزهرة مع الأزاليات أعلاه مباشرة: تمجيد للألوان التي نذهب لرؤيتها مباشرة بعد مشاهدة الطائرة، قبل أن يشغل المارة الآخرون المسارات ويجعلون الصور أقل جمالا. من المؤكد أن حقيقة عدم وجود شمس لا تقلل من نطاق الرؤية. 

على الرغم من أن اليابان بلد مكتظ بالسكان، إلا أننا تمكنا من العثور على زاوية يبدو أنها منسية، أو ربما مهجورة. يتم تقديم مدينة كيتسوكي لنا من خلال الدليل على أنها موطن أ قلعة مثيرة للاهتمام ، في الواقع، ولكن كل شيء متروك لنفسه، تقريبًا بحثًا عن المستفيد الذي سيتولى إدارة الموقع بأكمله. لم تعد الشمس خيارًا، في حين أن الرياح الباردة تجعل نفسها محسوسة. نستمتع للحظة بمنظر الساحل عند انخفاض المد والحديقة الصغيرة ذات الأشجار الكثيفة والطحالب التي تظهر منها الأقزام الحجرية. لقد تأخر الوقت ولم نجد مكانًا مناسبًا لتناول شيء ما، لذلك نشتري بعض الحلويات من محل المعجنات. سيكون هذا النوع من المتاجر بمثابة مفاجأة: اعتادوا على محلات المعجنات الإيطالية التي تعرض منتجاتهم وتعبئتها دون الكثير من الاحتفالات، وهنا يتعاملون مع الحلويات الحرفية مثل المنتجات الفنية، المغلفة في صناديق من الورق المقوى عالية الجودة كما هو الحال مع العطور، لدرجة أن النوافذ تبدو من مسافة بعيدة مثل العطور. الطعم لا يتغير، الإدراك مختلف. سيحدث الشيء نفسه أيضًا في أجزاء أخرى، حيث ستكون المحلات التجارية الأكثر دقة هي محلات المعجنات. بالنسبة للحلويات التي يجب تناولها طازجة، ستحتوي العبوة أيضًا على ثلج!

الوجه الحضري لـ Tenman-gũ

بينما السماء الآن مغطاة بالغيوم، كل ما تبقى هو العودة إلى الطريق السريع والبحث عن مكان الإقامة المحجوز لهذه الليلة، بالقرب من يوفوين، في مكان هادئ على التل فوق المدينة. إنه بيت ضيافة بسيط، وكما هو الحال في جميع أماكن الإقامة من هذا النوع، يجب عليك خلع حذائك بمجرد دخولك وارتداء النعال المتوفرة؛ عندما تذهب إلى الحمام، يوجد زوج آخر من النعال جاهز لارتدائه بدلاً من الحذاء الذي ترتديه في قدميك. تم تجهيز المبنى بينابيع المياه الساخنة، وهي القاعدة السائدة في هذه الأجزاء حتى في المنازل الخاصة، وهي منفصلة للرجال والنساء عند دخولك عاريًا بعد الاستحمام جيدًا. نلتقط "صندوقنا الصغير" ونذهب إلى وسط المدينة لتناول العشاء. نظرًا لعدم وجود أدنى فكرة عن المكان الذي نذهب إليه ونتناول أول وجبة حقيقية لنا، نعتمد على Google للعثور على شيء نموذجي (لن يكون هناك أي شيء آخر) وينتهي بنا الأمر في منطقة إيزاكايا البسيطة على ما يبدو، في منطقة داخلية بها القليل من العلامات: يبدو الأمر وكأننا داخل منزل خاص، وطاولتان منخفضتان وأربعة كراسي من لحم الخنزير المقدد، ومن الواضح أن السكان المحليين يترددون عليها فقط، حيث يمكنك الاستمتاع بالساشيمي الرائع والدجاج المطبوخ على الفحم والكلبي (قطع لحم العجل). الخام بوضوح. صف من زجاجات الساكي يبدو رائعًا في الخلفية، لكننا لا نستفيد منه. سنفعل ذلك بعد فترة وجيزة عندما نذهب لشراء وجبة الإفطار لصباح الغد: زجاجة صغيرة لنشربها مع بعض حلويات شوكولاتة الماتشا بمجرد عودتنا إلى المنزل، بينما نتبادل بضع كلمات مع رجل لطيف من فوكوكا أثناء العطلة ويتحدث الإنجليزية بشكل جيد. ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ الشغف الذي يكنه الناس لبلدهم: فهو يزودنا بمعلومات قيمة للغد، عندما يكون البرنامج مزدحمًا والوقت محدودًا؛ تنصح بعدم الذهاب إلى كوماموتو لركوب العبارة التي ستأخذك إلى شبه جزيرة شيمابارا، حيث أن خطر عدم العثور على مكان على متن السيارة والانتظار الطويل مرتفع للغاية. من الأفضل الذهاب إلى ناغازاكي عن طريق البر والمغادرة مبكرًا. ونحن سوف نقدر ونتبع نصيحتك.