東京

東京到着

アジアの最東端の首都である東京を訪れる最終日は、確かに魅力的で多くの魅力を備えた都市ですが、必ずしもすべての人の魂に消えない痕跡を残す必要はない都市です。歴史が浅く（わずか 400 年前まではただの村に過ぎませんでした）、地震と第二次世界大戦の悲惨な破壊のおかげで、日本の首都は必然的に若い都市であると同時に、多くの面で若々しいです。北緯 35 度に位置するこの地域は、夏の間はまったく快適ではない湿気の多い暑さに恵まれますが、春は理想的で、冬は緯度の割に比較的寒いです。到着したその日に、私たちはすでにいくつかの興味深い記念碑を訪れましたが、現在、ファッション、オタク、テクノ、コスプレなどの地区を慎重に避けて、利用可能なスペース内で見るのに役立つと考えられるものの長いリストが残っています。彼らが多くの観光客の興味を引くきっかけとなることは疑いありませんが、私たちはそのために日本に来たわけではありません。いつものように夜明けが早く、6時半に起きて15分ほどで出発して浅草駅へ向かいます。わずか 800 円 (5 ユーロ) で地下鉄と都営線 (都市専用地下鉄) を 1 日中移動できる便利な 1 日乗車券を購入し、庭園からツアーを開始します。 小石川後楽園 。私たちは予定されていた午前9時の開店時間の少し前に現場に到着し、周囲を散歩する機会を得ました。 東京ドーム 、野球場、日本人が最も熱心に追いかける「輸入」スポーツ。すべてが静かですが、地元の人気チームの試合時には必ずそこにいるはずの整然とした群衆を想像してみましょう。それから私たちは庭園に入り、人間の芸術と自然の芸術との貴重な融合であるこの最新の作品を鑑賞します。川と小道が描く線が交わる 橋のついでに 、これも調和のとれた仕上がりです。私たちは市内中心部にいますが、まるで秩序あるジャングルの中にいるようで、鳥のさえずりが車の背景をほとんど隠しています。建物の背景やスタジアムの楕円形のドームが見えることはほとんどありません。それは間違いなく最も価値のある「作品」です。 満月の橋 その意味は、私たちがそれを目の前で見つけたときに発見します。石の建造物によって描かれた半円は、暗い水に映された別の半円と対比され、途切れることなく完全な円を形成しています。

地下鉄で私たちは行きます 本屋街神保町 読む方向も分からないような本を買うというよりも、壁一面にこれほど整然と並べられた本が並べられた店が並ぶ様子は、それ自体が壮観だ。  地下鉄を乗り換えて新橋駅に到着し、そこからゆりかもめが出発します。 高架モノレール 高層ビルと峠の間を運転手なしで通過する 海の腕 東京湾に到着。この車両に乗って移動すること自体が、2018 年から魚市場が設置されている豊洲市場エリアに行く絶好の理由になります。倉庫の上の窓から交渉の様子を眺めるには、朝の 5 時半頃にそこに行かなければなりませんが、それでも興味深い魚を積んだ台車や、魚を積んだ台車を見ることができます。 冷凍マグロ丸ごと 処理のために引き取られるのを待っています。この回廊は一種の博物館でもあり、市場の歴史、捕獲されるさまざまな品種とその特徴、さらには一連の有益な詳細が説明されています。最も価値のあるマグロはクロマグロで、切り身や品種の特徴に関する情報が提供されています。一番下にはまだ青果市場がありますが、この種の市場はここ数日ですでに十分に見られています。この地区全体は最近建設されたようで、首都のその他の地域 (日本の都市全般とも言える) の特徴である狭い通りとは対照的に、大きな建物が広い並木道で区切られています。

東京メトロ

しつこい春の日差しからかろうじて私たちを守ることができる若いカエデの下を30分ほど歩き、私たちは地下鉄有楽町に乗って目的地に向かいました。 築地市場 、最近まで歴史的な魚市場があった場所。おそらく首都で最も興味深い観光地の 1 つであり、豊洲よりも本物で文脈的に魅力的です。移転が懸念されたとき、ノスタルジックな側面（現在の市場がある場所には汚染された地下水があるようです）に関連する多くの論争があっただけでなく、最終的にはすべてをより現代的な環境に移転するという考えが広まりました。築地は、小さなお店がたくさんある賑やかな地域ですが、何よりも最高の伝統料理の基準に従ってランチを楽しめる場所がたくさんあります。私たちはそのうちの1つに入り、狭い廊下のテーブルに座ります。再び立ち入り禁止エリアに入り、女性用のバッグやその他のかさばる物体がプラスチックの箱に入れられ、テーブルの上にある帽子掛けに吊り上げられます。キッチンを一目見ただけで、この地域の日本の衛生基準が、アジア大陸の都市の歴史的中心部にあるようなレベルにまで低下していることがすぐにわかります。それにもかかわらず、私たちはためらうことなく、何の影響もなく生魚を注文して楽しみます。この時期にここに来たのは決して偶然ではありませんでした。ここがシンプルでおいしい食事が楽しめる東京で最高のコーナーの 1 つであることをよく知らされました。

東京の都会的な顔

エネルギーを充電したら、この街で最も写真に撮られる場所の 1 つ、この街を際立たせる秩序ある混沌の象徴を見に行く準備が整います。このような人口密度では、公共交通機関でも路上でも、文字通りお互いのつま先を踏みつけないようにするために、高度な社会的忍耐、または単に相互寛容が必要です。そしてそれ 渋谷交差点 それはまさにこの暮らし方と移動方法の象徴であり、東京の混沌とした都会の日常生活を最もよく表すイメージの 1 つです。すでに他の場所で見られたように、特に交通量の多い交差点では、歩行者が一斉に横断させられ、数十秒間完全に交通を遮断し、中央に大きな X を形成する斜めの縞模様を通って道路を横断できるようにします。確かに人はたくさんいて、全員が仕事を終える数時間後にはさらに多くの人がいるだろうが、しかし特徴的ではあるが、この巨大なシマウマのチェス盤の上を駒として横切り、歩道から次のチェス盤を眺めるだけで、私たちには十分に思える。上層階の場所に行ってその説教台から光景を観察するという極端さを認識する必要はない。しかし、それは興味深いです 犬ハチ公の像 この動物は、男性が亡くなった後も、地下鉄駅の外の同じ場所で毎日飼い主を待ち続けていたことを記念して建てられました。現代日本でも特に評価される献身の例。

東京の美術館と思い出

贅沢な景色を見るためにもう一度地下鉄に行ってみましょう 竹下通り 、主に若者が利用するあまり利便性の低い店舗が相次いでいます。この時点で、足はもう歩きたくないということを十分に物語っています。スポーツ施設や明治記念館のある公園へ行きます。地図にその美しさを記した明治神宮外苑イチョウは、 並木道 緑の肺を切り裂くこの音を聞きながら、私たちはベンチに座って周囲の動きを観察しますが、何よりもこの暑い日には日陰でしばし休むためです。

収穫はそう遠くない 豊川稲荷神社、 交通量の多い通りの真ん中に囲まれ、最後の瞬間まで目に見えない。草木が生い茂る一区画を占めており、都会の喧騒からしばし逃れて静寂と思索に浸る可能性を提供します。これは、最初の儀式の清めの後に信者が祭壇に近づくときに（若い女の子からダブルブレストのスーツを着た男性、さらには高齢者まで）行うことです。彼らは木箱にコインを投げ込み、私たちの宗教で行われているのとまったく同じように手を握り合って祈ります。これは、2つの非常に異なる信仰と文化の間にある興味深い共通の特徴であり、最後に二回お辞儀をし、一方ともう一方が手をたたくことで終わります。 この複合施設はキツネ専用です 、狡猾さの象徴であり、特にビジネスマンが発動するスキルですが、誰にでも害を及ぼすわけではありません。木々の緑の下で、鳥居、旗、キツネの石像の「服」の赤色が優勢です。都会の真ん中にある精神的なオアシスであるだけでなく、見どころも満載です。背景に時々現れる建物の窓は、日常の商業生活が溢れていることを思い出させます。

今日もこれで十分だと思います。最後に地下鉄の銀座線に乗って、近所の浅草に戻ります。 仲見世のお店 まだ営業しているので、午後 6 時の閉店直前に買い物をしたり、人々が集まるのを見る機会を利用しました。雷門通りの屋根付きの通り沿いにある数多くのレストランの 1 つで、素敵なサプライズがディナーに私たちを待っています。そこで私たちは、最後のおいしいディナーに最適な場所とメニューを見つけます。私たちは一連の料理を注文してシェアします。そのハイライトはマグロのオーブン蒸しです。肉は文字通り口の中でとろけ、直前に味わった新鮮な魚の切り身さえ影を落とします。しかし、醤油をかけたウナギ、サーモン、軽くマリネして最後の瞬間に火で煮たサバなども忘れません。足りないのは抹茶アイスクリームだけです。

伝統と精神性

お腹がいっぱいになったら、日本に別れを告げるのが正しいと思います。再び素晴らしいもので目と心を満たしてください。 浅草寺の夜景。 一部の信者は現在は閉鎖されている祭壇の前で交代で祈り、観光客はあちこちを歩き回り、他の信者（特に地元の人）はシリンダーから取り出した杖のシステムで自分の未来を占おうとするが、杖のシステムは小さな棚に入った自分の運命を予測する紙片にリダイレクトされる。私たちは自分たちの将来を知りませんし、知りたいとも思っていません。代わりに、最近の過去を理想的に見て、この日本での経験に非常に感謝し、幸せになることしかできないことに気づきます。五重塔を背景に、この冒険で私たちの心に蓄えられた美しい映像の数々が、まるでスクリーンのように暗闇から浮かび上がってくるようです。最近の感情が消えない形で定着し、私たちの歴史のさらなる章を形成するには、まだデキャンタの期間が必要です。

日本語は難しい言語です。到着時に私たちが知っていた単語は実質的に「さよなら」と「ありがとう」だけで、旅行中に他のいくつかの単語が追加されました。しかし、私たちがこれらの人々に固有の礼儀正しさを享受する多くの場面で最も役立つことが証明されたのは、まさに後者です。そして、より一般的な意味で最後にもう一度繰り返す価値があります。 ありがとう日本！

しかし、それはまだ終わっていません。私たちは同じホテルに 3 泊、毎日の予約を分けて予約していたため、最初から 3 泊目は別の部屋になると言われ、今朝、トロリーをフロントに持っていきました。戻ってきて再びチェックインすると、その眺めがまさにこの素晴らしい体験の華となる部屋にいることに気づきます。目の前には芸術的にライトアップされたスカイツリーが際立ち、街の明かりが二重になって隅田川に反射し、ライトアップされた橋がシーンにさらなる彩りを添えています。幸いなことに、クーラーにはまだ日本酒が残っています。さくらんぼは、ホテルが提供する伝統的な着物のパジャマを着て、アルコール飲料と抹茶チョコレートと一緒に楽しむのが最高です。日本旅行を締めくくるには、これ以上良い方法はないと思いますが、これは予想をはるかに超えた驚きでした。