سكازكا كانيون

على طول الضفة الجنوبية لإيسيك كول

لقد أمطرت طوال الليل تقريبًا، مما سهّل النوم داخل الخيمة؛ الجبال الواقعة إلى الجنوب مغطاة بطبقة أولى من الثلج، وبهذا نفهم كيف أن ممر توسور معرض لخطر الإغلاق باستمرار. الإفطار في الساعة 8 وبعد المغادرة مباشرة. كنا نخطط اليوم للقيام برحلة إلى بحيرة كول تور، لكن التوقيت قد يكون ضيقًا للغاية. لذلك قررنا التوجه شرقًا على الطريق الذي يمتد على طول الساحل الجنوبي لمدينة إيسيك كول. تم ترتيبه على طريقين، وهو واسع بما يكفي بحيث يمكن للطائرات أن تهبط عليه، ولكن من المؤسف أنه موقع بناء فريد من نوعه به ممرات جانبية للجسور قيد الإنشاء وأحجار مرصوفة بالحصى لا نهاية لها. لا يختلف كثيرًا عما سافرناه بالأمس للوصول إلى بوكونبايفو. سيكون هناك نقاش حول كيفية تنظيم وإدارة الأشغال العامة في قيرغيزستان: فبدلاً من تحديث الطرق على مساحات مختلفة ذات أطوال متغيرة ولكن على أساس بضعة كيلومترات، تتعلق الأعمال هنا بكاملها في نفس الوقت، مما يؤدي في النهاية إلى خلق إزعاج كبير سواء من حيث الزمان أو المكان المادي. وتضطر المركبات إلى السير بشكل متعرج بشكل مستمر، مما يؤدي إلى إثارة سحب الغبار، ناهيك عن من يعيشون حولها. على الطريق قيد الإنشاء، حيث يُحظر المرور، يتم وضع الصخور كل بضعة أمتار. مثال على الإنسان السوفييتي الذي يقرر دون تفكير، ولكن أيضًا الذي يعاني دون شكوى.

ألوان سكازكا كانيون

سيكون خيار اليوم هو الاختيار الفائز: فالمطر يفسح المجال لسماء صافية بمجرد وصولنا إليها سكازكا كانيون ، باللغة الإنجليزية Fairy Tale Canyon، في الترجمة الإيطالية Fairy Tale Canyon، يمزج اللون الأزرق مع الأحمر للصخور. إنه عمل فني حقيقي خلقته الطبيعة، حيث يمتزج الحجر مع الأرض معًا مما يعطي الحياة كل الظل الدافئ ، من الأصفر إلى الأحمر الشديد. واحد نادرًا ما تُرى اللونية في أي مكان آخر; يتبادر إلى ذهني متنزه صهيون في ولاية يوتا، لكن ربما لا يزال الأمر مختلفًا. لسوء الحظ لا توجد مسارات حقيقية، ليس من الصعب توجيه نفسك ولكن من السهل أيضًا أن تخرج عن المسار عن طريق الدوس على التلال الترابية التي تنتج انهيارات أرضية صغيرة. إن حقيقة الوصول في الوقت المحدد يمنحنا امتياز الزيارة التي نكون فيها وحدنا أمام الجمال الهائل الذي يحيط بنا. لا يتعلق الأمر فقط بالحصول على صور نظيفة، بل يتعلق بالقدرة على تقدير الصمت والطبيعة وأيضًا الروحانية التي لا يمكن أن تنبعث منها إلا أماكن معينة. هناك ثلاثة طرق تتطلب المشي لمدة 5 و15 و25 دقيقة على التوالي، ونحن نسير على الطرق الثلاثة بارتياح كبير. أطولها يأخذك إلى أعلى التل من قمته يمكنك رؤية بحر البحيرة ليس بعيدا. حتى اليوم، عندما تكون السماء صافية، لا يمكن إلا تخمين منظر الساحل الشمالي لإيسيك كول، ونحن نتحدث عن الجانب الأقصر. بعد ساعة تصل بعض السيارات بينما تبدأ بعض السحب غير المؤذية من الأعلى في تغطية ألوان الوادي الزاهية. عند هذه النقطة يمكننا المغادرة مرة أخرى، تنتظرنا رحلة طويلة إلى العاصمة. نحن في منتصف الطريق عبر إيسيك كول، ولكن لا ينبغي حساب الطول على المسافة فقط، بل على الوقت الذي يتعين علينا أن نقضيه في السفر على الطريق الوعر على طول الشاطئ الجنوبي للبحيرة. مثل سراب على قمة تل يطل على البحيرة، يظهر تمثال ما يمكن أن نعرفه على أنه بوذا بملامح قيرغيزية ولكن بأرجل متقاطعة نموذجية، بينما في الأسفل على لوحة إعلانية كبيرة، تركب شخصيات بشرية تنينًا، يهيمن عليها جميعًا الرمز الزرادشتي الذي لا لبس فيه وهو النسر ذو الأجنحة المفتوحة على مصراعيها؛ وعلى الجانب الآخر من الطريق، يوجد جدار طويل ومزخرف ومبهم يحيط بشيء لا يمكننا رؤيته مقابل البحيرة. في بوكونبايفو نتوقف لتناول الغداء، وهو مكان يطبخ طعامًا وفيرًا السمسا في فرن التندير النموذجي ، آخذ قطعتين مملوءتين بلحم الضأن وأشبع حتى العشاء. عندما تنتهي البحيرة، نجد أخيرًا أسفلتًا لائقًا ويمكننا زيادة سرعتنا؛ الطريق، حتى عندما يعبر الجبال، ليس سيئًا أيضًا لأنه طريق الاتصال بين بيشكيك وقلب قيرغيزستان، وكذلك باتجاه الصين. تتوالى المناظر الطبيعية القاحلة مع المناظر الطبيعية المزروعة، وتتقلص الجبال لتترك مجالًا للهضاب حيث يتم العثور على المزيد والمزيد من المراكز الحضرية تدريجيًا. في فترة ما بعد الظهر نتوقف لفترة قصيرة لرؤية برج بورانا ، مئذنة قديمة مبتورة، رمز مهم للتاريخ المحلي.

المحطة التالية هي الفندق، لكن حركة المرور حول العاصمة تزداد ونصل بحلول الساعة 6 مساءً. عند نقطة معينة، يمتد الطريق بالتوازي مع الحدود الكازاخستانية ويمكنك رؤية بضع نقاط حدودية، والباقي عبارة عن سياج مستمر لمنع الممرات السرية. علمنا أنه حدثت مؤخرًا أزمة بين كازاخستان وقيرغيزستان، حيث تطلب الأولى، المتعطشة دائمًا للمياه بسبب أراضيها الصحراوية بالكامل، إمدادات من السائل الثمين مقابل عبور الشاحنات القيرغيزية على أراضيها، وهو الطريق الوحيد إلى الخارج، وبالتالي نحو روسيا وأوروبا وما إلى ذلك. وقد أدى الحصار الأخير إلى دخول العلاقات في أزمة، والتي يبدو أنها استؤنفت في الأيام الأخيرة مع استعادة الإمدادات. وما زالوا يشكون من المشاكل في المراكز الحدودية والتي نأمل ألا تشكل عقبات أمام عبورنا المقرر غدًا. إن الترابط بين الجمهوريات، إلى جانب القضايا العرقية الحاسمة، يمنع التعاون الحقيقي في سياق تكون فيه الوحدة قوة، والعكس يؤدي حتماً إلى بؤس أولئك الذين لا يملكون الوسائل. والمفارقة هنا أن قيرغيزستان تزود الكازاخيين بالمياه، الذين يزرعون الحبوب ثم يعيدون بيعها إلى قيرغيزستان.

الفندق هو نفس الفندق الذي أقمنا فيه بالفعل عندما وصلنا إلى البلاد، قبل أسبوع واحد بالضبط. لقد قمنا بتغيير المطعم، ليس لأننا لم نحبه في مركز بيلوف، ولكن للحصول على تجربة أخرى. ليس سيئا، لكن الجو بارد، حتى لو كان يتردد عليه السكان المحليون في أمسيات السبت عندما تخرج العائلات، في سياق بدأ يشعر بالبرجوازية.