Kilimanjaro 4: från Barranco Camp till Barafu Camp

Barranco-muren och passagen till Karanga

Habitat: Alpine Desert

Från Barranco Camp till Karanga

Efter frukost lämnar vi Barranco och fortsätter uppför en brant ås förbi Barranco-muren. När du anländer precis nedanför Heim-glaciären, uppskattar du hur vackert Kilimanjaro är. Rutten går sedan ner genom Karangadalen och passerar mellanliggande åsar och dalar. Sedan lämnar du Karanga och når korsningen som förbinder Mweka Trail. Detta är den föredragna vägen att gå ner från toppen. Sväng vänster på åsen och efter ungefär en timme når du tillflyktsorten Barafu. Det sista vattenstoppet på rutten är Karanga Valley, eftersom det inte finns något vatten vid Barafu-lägret. Från denna position kan du se de två topparna Mawenzi och Kibo. Vid det här laget har Southern Circuit färdigställts, med utsikt över toppen från olika vinklar.

Mot Barafu Camp

Barafu, ett swahiliord som betyder "is", är ett dystert och ogästvänligt campingområde där du tillbringar en del av natten. Helt utsatt för stormar har lägret tält upplagda på en smal, stenig och ganska obekväm ås. Toppen är 1 345 meter högre och den sista stigningen kommer att ske samma natt.

Igår, när vi gick ner för att nå lägret, såg vi ett brant spår som slingrade sig längs med stenvägg av Barranco-muren. Nästan osannolikt att titta på, men uppenbart och därför logiskt för att lämna dalen där campingen ligger inbäddad. Naturligtvis, efter att ha vaknat och ätit frukost representerar det inte början på morgonen man skulle hoppas på. Guiderna skyndar på oss eftersom det är bäst att attackera den innan massan av människor anländer; Det är synd att alla tänker så. Väggen kräver inga speciella klätterkunskaper, men på flera ställen behöver du använda händerna. Här lyckas vi ta fram vår vana att uppleva bergen bortom vandringslederna och lugnt övervinna de besvärliga klätterkamraterna som kommer från icke-alpina områden. Våra guider kommer att definiera oss som spindlar, och vi är stolta över det och tacksamma mot våra alper, en källa till fysisk, mental och andlig träning för att vara här och i detta ögonblick. Att klättra uppför lätta stenar på 4 000 meter kräver fortfarande uppmärksamhet för att inte få slut på syre, men kroppen svarar perfekt på de krav som terrängen ställer. För att vara rättvis låt oss låta bärarna passera, som har demonterat tälten och går snabbt framåt för att ha dem redo för nästa destination. Vår beundran för dem är obegränsad: vi skulle vilja bygga ett monument över var och en av dessa pojkar. Tyvärr måste en av våra män i Karanga-lägret stanna och snabbt gå ner på grund av höjdsjuka: en stark huvudvärk har gripit honom och trots att han är insvept i sina kamraters kläder uppvisar han frossa och symtom som inte bådar gott. Vi ger honom några Moment-tabletter, men när han når rangerstationen slutar han med att kollapsa. De beordrar honom att genast börja nedstigningen tillsammans med två andra bärare, så att vi förlorar tre av våra män i ett slag. Karanga är ett mellanläger, där flera vandrare stannar en natt för att acklimatisera sig, och härifrån går det också en nedstigningsstig som används för att transportera avfall ner. Den lidande bäraren lämnar oss förvånade och även om det skulle vara logistiska svårigheter från och med nu kommer det absolut inte att vara problemet: det viktiga är att han kliver av och återhämtar sig. Vi kan inte förstå om han är samma som hade hamnat i kris den första dagen, bara för att få hjälp av kollegor som under tiden hade nått Machame Camp. Han hade verkligen blivit uppmuntrad av vår guide när det gäller inflygningen till Karanga, som också hade hjälpt honom genom att bära en väska. Vad vi får veta hade han inte utövat sitt yrke på ett tag och hade tappat vanan att betala kvoten; med dessa bördor på dina axlar finns det ingen förlåtelse.

Från Karanga till Barafu Camp

För oss ankommer vi utan problem på toppen av Barranco-muren och fortsätter i en upp- och nedgångar från månlandskapet upp till Karanga lägret. En bäck rinner i dalen före lägret, det sista vattnet som finns härifrån och upp; några hundra meter bort kan man se bärare klättra med plasthinkar på huvudet, noga med att inte göra plötsliga rörelser för att inte spilla en del av lasten på sig själva. I Karanga äter vi lunch och känner oss nästan som parasiter, eftersom matsalstält och toalett är uppsatta mot vår vilja i alla fall. Tyvärr är guiderna vana vid att ha mindre rustika gäster och vi beklagar detta; det ska också sägas att Josef inte tänker lämna något åt ​​slumpen och vill inte att vi ska bli kalla under lunchen. Himlen är täckt av låga moln, kompatibelt med höjden, och det blåser; men det är inte kallt och vi mår i princip bra. Vi är medvetna om att vi måste vara uppmärksamma på varje detalj: även att bara äta något för mycket innebär att riskera magproblem, för lite betyder att man inte har tillräckligt med energi. Och det som står på spel är toppmötet, som ska erövras nu eller aldrig. Lunchen representerar en superlativ tolkning av Musa: randig potatis, kanske kokt och sedan stekt, fortfarande krispig, med kyckling, tomater, lök och några bitar av peppar. Det smarta tillskottet av lite kryddor gör rätten mästerlig, den sortens lunch vi skulle ha uppskattat på vilken restaurang som helst.

Solnedgång i Barafu och väntar på toppen

När Joseph övervakar demonteringen av tälten, klättrar vi upp bakom Jackson med hans fantastiska steg. Lutningen är inte brant, därför är det inte särskilt svårt att gå långsamt. Det enda problemet är molnen: väl inne är vi omslutna av en storm fin och tät snö. Vi stannar för att ta på oss våra ryggsäcksöverdrag och i en miljö med dålig sikt når vi Barafu lägret när ett lätt lager nu börjar lägga sig. Av de skäl som anges ovan är tältet inte klart ännu, men det är inga problem att vänta på att allt ska sättas upp; äntligen har vi vårt högkvarter redo för det fjärde och sista uppstigningslägret. Nu biter definitivt kylan på, men snön slutar falla och lämnar plats för en nästan himmelsk vision som går från Mawenzi till berget Meru, som passerar vårt berg fortfarande höljt i dimma. Tälten slogs upp i den övre delen av lägret, på en panoramaterrass där vi bokstavligen befann oss uppflugna på ett hav av moln. Bakom oss ligger Kilimanjaro, med uppstigningsvägen mot kanten av kratern; till höger Mount Meru står högt med toppen som dyker upp från molnen; till vänster, i en stor dal pudrad av det glänsande lagret av nyfallen snö, lyser Mawenzi rörande upp vid solnedgången. Även här är lägret översållat av mångfärgade tält som sluttar ner mot dalen: stämningen för alla är väntan, och alla du möter under solnedgångspromenaden förråder känslor och förväntningar inför det förestående toppförsöket. Vi är alla glada och vi ställer oss alla samma fråga: kommer jag klara det? Efter middagen klättrar vi över några stenblock ovanför lägret för att titta på en solnedgång som bara är värt ansträngningen gjorda för att komma hit. I detta ögonblick känner jag inte upprymdhet, inte heller rädsla eller rädsla. Jag upplever väntan nästan med avskildhet, väl medveten om att det inte är det. Vi är där nu: det vi skulle kunna göra när det gäller utbildning och vård har gjorts. Middagen är återigen lika god som riklig, det är synd att vi är på 4 660 meter och det är inte värt att överdriva, tynger magen. Det är kallt och när solen sjunker bakom Kilimanjaros västra sluttningar blir det ännu mer intensivt. Allt som återstår är att gå och lägga sig i väntan på ett larm som ska ringa innan denna dag är slut.