Day 5
Kilimanjaro 4: fra Barranco Camp til Barafu Camp
Camp 4, den siste oppoverbakke. Vi er her nå, ventetiden på Øyeblikket blir mer og mer intens
Barranco-muren og passasjen til Karanga
Habitat: Alpine ørken
Fra Barranco Camp til Karanga
Etter frokost forlater vi Barranco og fortsetter opp en bratt åsrygg forbi Barranco-muren. Når du kommer rett under Heimbreen, setter du pris på hvor vakkert Kilimanjaro er. Ruten går deretter ned gjennom Karanga-dalen og passerer mellomliggende rygger og daler. Deretter forlater du Karanga og kommer til veikrysset som forbinder Mweka-stien. Dette er den foretrukne ruten for å gå ned fra toppen. Ta til venstre på ryggen og etter omtrent en time kommer du til Barafu-tilfluktsstedet. Det siste vannstoppet på ruten er Karanga Valley, siden det ikke er vann ved Barafu leir. Fra denne posisjonen kan du se de to toppene Mawenzi og Kibo. På dette tidspunktet er den sørlige kretsen fullført, og gir utsikt over toppen fra forskjellige vinkler.
Mot Barafu Camp
Barafu, et swahili-ord som betyr "is", er et dystert og ugjestmildt campingområde hvor du tilbringer deler av natten. Helt utsatt for uvær har leiren telt opp på en smal, steinete og ganske ubehagelig åsrygg. Toppen er 1345 meter høyere og den siste stigningen vil finne sted samme natt.
I går, da vi gikk ned for å nå leiren, så vi et bratt spor som snirkle seg langs steinvegg av Barranco-muren. Nesten usannsynlig å se på, men tydelig og derfor logisk for å gå ut av dalen der campingplassen ligger. Etter å ha våknet og spist frokost representerer det selvfølgelig ikke starten på morgenen man kunne håpe på. Guidene skynder oss fordi det er best å angripe det før massen av mennesker kommer; Det er synd at alle tenker slik. Veggen krever ikke spesielle klatreferdigheter, men flere steder må du bruke hendene. Her klarer vi å få frem vanen vår med å oppleve fjellene utover turstiene, rolig overvinne de tafatte klatrekameratene som kommer fra ikke-alpine områder. Våre guider vil definere oss som edderkopper, og vi er stolte av det og takknemlige for Alpene våre, en kilde til fysisk, mental og åndelig trening for å være her og i dette øyeblikket. Å klatre opp lette steiner på 4000 meter krever fortsatt oppmerksomhet for ikke å gå tom for oksygen, men kroppen reagerer perfekt på kravene som terrenget stiller. For å være rettferdig la oss la bærerne passere, som har demontert teltene og går raskt videre for å ha dem klare til neste destinasjon. Vår beundring for dem er grenseløs: vi ønsker å bygge et monument til hver av disse guttene. Dessverre må en av våre menn i Karanga-leiren stoppe og raskt ned på grunn av høydesyke: en sterk hodepine har grepet ham, og selv om han er pakket inn i følgesvennens klær, har han frysninger og symptomer som ikke lover godt. Vi gir ham noen Moment-tabletter, men når han kommer til rangerstasjonen ender han opp med å kollapse. De beordrer ham til å begynne nedstigningen umiddelbart akkompagnert av to andre portører, slik at vi mister tre av våre menn i ett slag. Karanga er en mellomleir, hvor flere turgåere stopper en natt for å akklimatisere seg, og herfra går det også en nedstigningssti som brukes til å frakte avfall ned. Den lidende bæreren etterlater oss forbløffet, og selv om det var logistiske vanskeligheter herfra og ut, vil det absolutt ikke være problemet: det viktigste er at han kommer seg av og blir frisk. Vi kan ikke forstå om han er den samme som hadde gått i krise den første dagen, bare for å bli hjulpet av kolleger som i mellomtiden hadde nådd Machame Camp. Han hadde absolutt blitt oppmuntret av guiden vår om tilnærmingen til Karanga, som også hadde hjulpet ham ved å bære en bag. Etter det vi blir fortalt, hadde han ikke praktisert yrket sitt på en stund og hadde mistet vanen med å betale kvoten; med disse byrdene på skuldrene dine er det ingen tilgivelse.

Fra Karanga til Barafu Camp
Så vidt vi er bekymret, kommer vi til toppen av Barranco-muren uten problemer og fortsetter i en oppturer og nedturer fra månelandskapet opp til Karanga leir. En bekk renner i dalen før leiren, det siste vannet tilgjengelig herfra og opp; noen hundre meter unna kan du se bærere som klatrer med plastbøtter på hodet, forsiktige med å gjøre brå bevegelser for ikke å søle en del av lasten på seg selv. I Karanga spiser vi lunsj og føler oss nesten som parasitter, for spisestedsteltet og toalettet er uansett satt opp mot vår vilje. Dessverre er guidene vant til å ha mindre rustikke gjester og vi beklager dette; det skal også sies at Joseph ikke har tenkt å overlate noe til tilfeldighetene og ikke vil at vi skal bli kalde under lunsjen. Himmelen er dekket av lave skyer, kompatibelt med høyden, og det blåser; men det er ikke kaldt og vi har det i grunnen bra. Vi er klar over at vi må ta hensyn til hver eneste detalj: selv bare å spise noe for mye betyr å risikere mageproblemer, for lite betyr ikke å ha nok energi. Og det som står på spill er toppmøtet, som skal erobres nå eller aldri. Lunsj representerer en superlativ tolkning av Musa: stripete poteter, kanskje kokte og deretter stekte, fortsatt sprø, med kylling, tomater, løk og noen få biter av pepper. Den smarte tilsetningen av noen krydder gjør retten mesterlig, en lunsj vi ville ha satt pris på på en hvilken som helst restaurant.
Solnedgang i Barafu og venter på toppen
Mens Joseph overvåker demonteringen av teltene, klatrer vi opp bak Jackson med hans fantastiske skritt. Skråningen er ikke bratt, derfor er det ikke veldig vanskelig å fortsette sakte. Det eneste problemet er skyene: når vi er inne er vi omsluttet av en storm fin og tett snø. Vi stopper for å ta på ryggsekktrekkene, og i et miljø med dårlig sikt når vi Barafu leir når et lett lag nå begynner å avsettes. Av grunnene nevnt ovenfor er ikke teltet klart ennå, men det er ikke noe problem å vente på at alt skal settes opp; endelig har vi hovedkvarteret vårt klart for den fjerde og siste oppstigningsleiren. Nå biter definitivt kulden på, men snøen slutter å falle og gir plass til et nesten himmelsk syn som går fra Mawenzi til Mount Meru, forbi fjellet vårt fortsatt innhyllet i tåke. Teltene ble slått opp i den øvre delen av leiren, på en panoramaterrasse hvor vi bokstavelig talt befant oss på et hav av skyer. Bak oss ligger Kilimanjaro, med oppstigningsruten mot kanten av krateret; til høyre Mount Meru står høyt med toppen som dukker opp fra skyene; til venstre, i en stor dal pudret av det skinnende laget av nyfallen snø, lyser Mawenzi bevegende opp ved solnedgang. Også her er leiren oversådd med flerfargede telt som skråner ned mot dalen: Atmosfæren for alle er venting, og alle du møter under solnedgangsvandringen forråder følelser og forventninger til det forestående toppforsøket. Vi er alle begeistret, og vi stiller oss alle det samme spørsmålet: klarer jeg det? Etter middagen klatrer vi over noen steinblokker over leiren for å se en solnedgang som alene er verdt innsatsen laget for å komme hit. I dette øyeblikket føler jeg ikke oppstemthet, heller ikke frykt eller frykt. Jeg opplever ventetiden nesten med løsrivelse, vel vitende om at løsrivelse ikke er det. Vi er der nå: det vi kunne gjøre av trening og omsorg er gjort. Middagen er nok en gang like god som den er rikelig, det er synd at vi er på 4660 meter og det er ikke verdt å overdrive, tynge magen. Det er kaldt, og når solen senker seg bak de vestlige bakkene av Kilimanjaro, blir den enda mer intens. Det gjenstår bare å legge seg og vente på en alarm som skal ringe før denne dagen er over.








