トルファン市
数分前にトルファン駅で下車 9の。 太陽の光が降り注ぐ砂漠の広がりに囲まれたトルパン（人口 25 万 5,000 人、海抜 -150 メートル）は、ウイグル系トルコ人が住むイスラムアジアの前哨基地であり、ポプラ、桑の木、ヤナギの並木が特徴的な古代シルクロード沿いの極めて重要な地点です。私たちはついに新疆自治区に到着しましたが、チベットに次ぐ大規模な警察の配備から、ここが特別な州であることがわかります。この時点で、国家の中の国家である新疆について、いくつかのまとめた説明を提供する必要がある。中央政府は漢民族の移民を奨励し続けているが、ウイグル族の人口は依然として多数派であり、他の省の人口とはあらゆる点で異なっている。これは 800 年以上にわたってこの地域に存在するイスラム教の民族で、言語は中国語とは何の関係もないトルクメン語起源の言語 (表記法はアラビア語) を持ち、中国の他の地域とは非常に異なる文化を持っています。それはファーストコンタクトからもわかります。鄧小平は、ウイグル語をトルコ語のようにラテン文字に音訳するのではなく、アラビア文字に音訳することを望んでいた。実際、彼は、私たちのアルファベットの使用が英語や他のヨーロッパ言語の学習を促進し、この民族グループにとって有利になることを懸念していました。この利点は、外の世界への窓であると同時に、そこから生じる可能性のある安定性の危険性を意味します。賢明な鄧小平は無意識のうちにウイグル人のインターネットへのアクセスを意図せずして最初から妨害した。一方、中国人は学校で英語を勉強しますが、言語の習得は理論的なレベルにすぎません。彼らは自分たちがまだ昇進することを知っており、特に外国語の学習や練習に専念することはありません。ウイグル人がはるかに簡単に言語を学び、話すことができることは依然として真実です。
彼らがイスラム教徒であるという事実は、ウイグル人を民族的に異なるため、以前に遭遇した回族と同一視するものではありません。彼らはモンゴル出身で、遠い時代にそこから移住してきたようです。中国や他の西側帝国による繰り返しの支配を受け、1944年には第二次世界大戦後まで短期間独立した時期もあった。 1952 年に彼らは人民共和国の不可欠な部分となりました。彼らが何を望んでいるのかは現時点では不明で、より大きな自主性を求める者もいれば、独立を要求する者もいる。彼らは確かに北京から差別されることを望んでいない。中国が新疆ウイグル自治区の支配を維持することにあらゆる関心を持っているのは事実である。その理由は、地下に保管されている膨大な石油埋蔵量と、この地域が戦略的地位を占めているためである。かつてと同様、この地域は歴史的に非常に微妙な関係にある地域において、依然として中国への西の玄関口となっている。インドとの南国境（中国が占領しインドが主張する領土）は未だ議論中である一方、北と西にはロシアの関心地域を持つ旧ソ連の共和国がある。中国本土への統合の試みは、漸進的な工業化と、間もなくウルムチと国内の他の地域を結ぶ高速鉄道などのインフラの建設によって行われる。現在、すでに高速道路と交通量の多い在来線鉄道が走っています。中国人の大規模な西側への移動は、決して両民族間の統合を意味するものではなく、すべてを引き返せない地点に導くことになるだろう。中国人の労働力はより高価ですが、ウイグル人の労働力よりも優先されます。漢民族は地元住民から仕事を奪うために派遣されたと言われている。特に技能のない中国人労働者の日給は400円、ウイグル人の賃金はその半分だが、常に前者の方が好まれるようだ。この情報源が偏っていることは明らかであり、その理由を徹底的に検証する必要がある。お金に関して言えば、中国人起業家が同じサービスに倍の金額を支払う可能性は低いでしょう。私たちが何かを見逃している可能性もありますが、民間部門でも公共部門でも、私たちが目にする労働者がアーモンド型の目をしていることは確かです（カシュガルのモスクも参照）。それ以上ではないにしても、同じことが警察でも起こります。たとえウイグル族の警察官に出会ったとしても、上司は必ず漢人です。技術者の給与は800/1000円に達します。
彼らが私たちの言語に近い言語を話すという事実により、ウイグル人は英語の発音がはるかに理解しやすくなり、理解が深まります。この詳細は、ガイドと、そして何よりも滞在中に出会った他の対話者と広範囲に話すことができるようにするために非常に重要であることがわかります。
新疆には13の民族があり、そのうち7つはイスラム教徒（ウイグル人、回族、タジク人、キルギス人、カザフ人、ウズベク人、タタール人）です。彼らはペルシャ系であるためシーア派であるタジク人を除いて、全員がスンニ派です。ウイグル人が多数派を占めている。
ウイグル語を話す人は、トルコ語を少なくとも 70%、キルギス語とウズベク語を 80%、カザフ語を 100% 理解しますが、特に発音の違いはわずかです。ウイグル文字は、上下に配置できるセディーユが 5 つしかないのに対し、アラビア語には 13 あるため、伝統的なアラビア語よりも単純です。
この州の面積はアラスカまたはフランスと同じくらいです。新疆の人口は450万人で、そのうち約300万人が漢民族が多数を占めるウルムチに住んでいる。近年、大量の移民によって形成された多数派。トルファンは基本的にウイグル族の都市です。
仏教徒との関係はかなり冷え込んでいますが、宗教に関係した争いはありません。彼らは厳密な一神教であるアッラーを信じていますが、仏教徒は仏陀の複数の姿を考慮して、ここでいわゆる偶像を持っています。文明の黎明期にウイグル人はシャーマニズムを実践し（おそらくモンゴルに住んでいた頃）、マニ教とネストリウス派に移りました。その後、彼らは仏教に改宗し、11 世紀か 12 世紀頃にはイスラム教の教義を受け入れました。
現在、中国のような良き貿易相手国と敵対することに誰も興味を持っていないため、ウイグル人は世界中で同盟関係を見つけるのが困難である。パキスタンと旧ソ連諸国は、強力な隣国と同盟を結んでいる。インドとの関係は良好だが、中国との間にはすでに紛争の原因があり、新たな関係を築くつもりはない。同時に、やり取りがますます頻繁になっているため、ポリティカル・コレクトネスのためには慎重な態度が求められます。米国は、宗教上の同胞たちとしばしば戦争をしているため、特に良い目で見られてはいないが、時折中国政府に人権尊重の責任を要求する米国とEUがなければ、今頃彼らは存在していなかったであろうことを彼らは認識している。
ウイグル族の人口は400万人弱です。彼らのほとんどは新疆に住んでいますが、一部の少数民族は旧ソ連共和国に住んでいます。これは、ソ連崩壊の際、中国が人口を分散させるためにウイグル人が住む領土を賢明にも少し譲歩したという事実によるものである。
この地域の北部では、ウイグル人が漢族の男性と結婚することはめったに起こらないかもしれないが、カシュガルではまったく起こらず、2つのコミュニティは別々の地域に住んでいる。漢民族の中にはすでに3世になっている人もいるが、統合の話は出ていない。本当の人種的憎しみはないが、漢民族は自分たちの地域を植民地化するために北京政府から派遣されたとみなされ、したがって主な敵の追従者となり、土地の簒奪者となる。
トルファンの朝
駅を出たら、トルファンの中心部近くのレストランで簡単な朝食をとります。私たちはお茶とビスケットで満足しましたが、３時間も待ってくれたガイドさんは朝食をしっかり食べます。朝10時だというのに、こんなにたくさんのお客さんがいてびっくりです。タイムゾーンの問題については、以前にすでに読んだので説明されています。つまり、中国では、党が望むときに太陽が昇らなければなりません。私たちが日出ずる国にいるのは事実ですが、子午線に従って移動するかどうかに応じて、星が昇る時刻が常に異なることも事実です。タイムゾーンが作成されたのはこのためです。その代わりに北京は、タイムゾーンは1つだけであるべきであり、これは東部に位置する首都のタイムゾーンであるべきだと決定した。したがって、新疆は日の出と日の入りに基づくべき時間より2時間遅れていることが起こります。このようにして、非公式のタイムゾーンが作成され、それが対人関係で使用されますが、交通機関の時刻表や官公庁などの公式タイムゾーンでは国家時間が適用されます。これは誤解を生むだけだが、この季節のカシュガルは午前8時ではまだ暗いことも明らかである。これは、なぜ午前 10 時にレストランにこれほど多くの人がいるのかを説明しています。彼らにとってはそれが午前 8 時であり、その時に朝食をとっているのです。コースをランチにするかディナーにするかは、私たちの考慮事項となります。
燃えるような崖を見に出発しました 炎の山 。ここは地球上で最も暑い場所の一つだそうですが、今日は炉は開いていません。私たちは、確かに過去にすでに遭遇した、さまざまな美しい赤い山々の写真を撮ることに限定しています。極度の暑さの特定の状況では、山頂が燃えているように見える光の演出が行われる可能性もありますが、それが私たちがイタリアからここに来た理由ではありません。
むしろ興味深いのは、トルファンの名声と誇りであり、この地域の作物の80％を占める素晴らしいブドウ畑を訪問中に注目することです。 地元のモスク 有名人と スルタン・エミンのミナレット 、中央アジアの建築様式。内部は非常に閑散としており、金曜日にもかかわらず、まだ信者は訪れていません。礼拝は午後に行われるとのこと。ただし、トルファンはより世俗的な都市であるのに対し、カシュガルはより宗教的な都市であることに注意する必要があります。女性自身もベールを着用する傾向があり、一定の年齢の女性がウイグルのブルカの一種である茶色のショールで顔を覆っているのを見かけることも珍しくありません。モスクにいる間、私たちは善良なイスラム教徒の 5 つの規則を思い出します。アッラーという唯一の神を信じ、ムハンマドがその預言者であることを信じる、清めを行った後 1 日 5 回礼拝する（日の出前、日中、夕方、日没後、就寝前）、精神的、肉体的、経済的条件が整っていれば、人生で少なくとも 1 回はメッカに行く（そうでない場合は諦めなければなりません）、寄付をする教会に 2.5% を寄付し (貧困の中で暮らす人々に慈善活動を行うことを意味します)、年に 1 回ラマダンを実践します。
メッカに行く人は、日常生活でも適切な行動をすることが求められます。したがって、それは道徳的な義務でもあります。
イスラム墓地はモスクの周囲に広がっています。
伝統と精神性
モスク前の広場で、私たちは干しブドウの袋を買いたくなる誘惑に駆られました。その甘さと味は比類のないものでした。収穫されたブドウは、通気性が良く、果実が直接太陽光線にさらされないレンガ造りの部屋で 40 日間乾燥させられます。ワインも生産されていますが、イスラム教の規定により消費は制限されています。いずれにせよ、この種は乾燥用の生食用ブドウを作るのにより適しているようです。このようにしてどこにでも発送されます。
晴天のおかげで（そうでないわけがない）、海面下100メートルのるつぼにいるという事実のおかげで気温は暖かいままだが、今もそしてこれからも最後まで耐えられるだろう。日陰ではさらに快適です。トルファン市はオアシスに位置しており、北の山から流れてきた水がこの窪地に到達し、再び湧き出ることで植物が生き生きとしています。この地域の肥沃化へのさらなる貢献として、人類の生命の最初の形態が約 2500 年前に存在して以来、彼らは カレーズを作成しました それはすぐ後にわかります。これは、人間が掘った地下トンネルの独創的なシステムで、ボグダ シャン山脈の斜面から水を汲んで都市に水を運びます。トルファン市だけでも 1,200 か所あり、平均長さは 6 km です。掘削した土を地表に上げて換気を可能にするために、20〜30メートルごとに井戸が掘られました。トンネルの直径は約5mmです。 70cm。ある時点で、カレーズが畑に水をやるために出てきます。このシステムは、走行中の水分の蒸発を防ぐために作られました。このようにして、近くの山々が慢性的な水不足を補っています。さらに、年間わずか 16 mm の降雨量では、植物や動物が生存するための最低条件が提供されません。
屋外のパン屋にも立ち寄ります。 パンを焼きます と これまでにないシステム 。パンの形を作り、ゴマを加えた後、上部に開いた浴槽を備えた大きなボイラー/オーブンの内壁に貼り付けられ、下部で火が燃えます。次に、パンを取り外し、反対側に向けて完全に調理します。焼きたてを購入し、その香りを味わいます。
今朝と同じお店に戻り、ラム肉の串焼きとランチをいただきます。 ライスピラフ 。ここにも、屋外にバーベキュー用の石炭を燃やす通常の火鉢があります。ファンが横から吹き付けることで火を一定に保ち、串に煙の風味が移るのを防ぎます。香り豊かなスパイスが肉の味を引き立て、まさに嗅覚を刺激する音楽です。
中心部の散歩には独自の特徴があります。夏の猛暑のため、メインストリートを覆うようにブドウのパーゴラが作られました。そのうちの1つが開催されます 地元の市場 日陰で取引できる場所。確かにバザールの方が面白いですね。ここではカバーが防水シートで作られており、展示されているさまざまな商品、特に食品を観察することができます（ 肉、 スパイス、 野菜） ハードウェア、おもちゃ、その他の消費財も含まれます。貧困はたくさんありますが、心配するような状況はありません。白や黄色の結晶砂糖は初めて見ますが、袋の中には唐辛子がいたるところにあり、人気商品であることがわかります。
午後3時15分、トルファンを出発し、ウルムチへ向かいます。 高速道路の飛躍 220kmを3時間で移動します。
ブドウ畑はほとんどどこでも見られるので、カレーズとモスクを見るために、高昌遺跡とブドウ谷を訪れるのはあきらめました。
ルート沿いには多くの検問所があり、警察は旅行者を注意深く観察し、書類をチェックし、時には軍隊も袋で作られた本物の塹壕の後ろで暴動鎮圧用の装備を着用しています。パスポートを優先しなければならない場合が何度かあります。正式な理由は、第三国から新疆への投資を呼び込むことを目的としたユーラシアと中国のエクスポージャーが進行中であるということだ。むしろ、そこに住んでいる人々に、警察が存在し、この抑止力が悪者に対する教訓となることを示す機会でもあるようです。一部の国家元首が参加し、マスコミで広く報道されたこの会議の重要性は依然として変わらない。近隣のすべての中央アジア諸国と一部のヨーロッパ諸国が参加します。
ウルムチ空港近くで簡単な夕食をとり、カシュガルへの直行便のチェックインに行きます。 ウルムチ 人口は 300 万人で、大規模な産業システムを備えた新疆 (古代中国のトルキスタン) の首都にもなりますが、空港は完成したばかりの建設で、外観はプラスチックで、内部は効率的です。地図上の位置や、この都市がほとんどの人に知られている場所ではないという事実を考えると、これは想像もできません。
ウルムチ発カシュガル行きのフライト (CZ6801 20.45 – 22.30)
中国南方旅客機ボーイング 737 型機は定刻に離陸し、数時間で目的地に到着します。 砂嵐 。それはかろうじて知覚できる程度で、航空航行に問題は生じません。私たちの周りには黄色いもやが見えるだけです。通常、夏の終わりには空が非常に澄んでいて、これは春の典型的な天気であるため、かなり珍しい状況です。こうして私たちは、中国最西端の省の西端、世界で最も恐ろしい砂漠、タクラマカンの端に到着しました。私たちは午後 11 時過ぎに街に到着しますが、彼らにとってはまだ午後 9 時であることを知っています。結局のところ、北京から直線距離で4000キロ離れていますが、同じタイムゾーンを使用しています。通りの人の行き交いは多く、屋外キッチンのある場所ではケバブ串を楽しむ人々で賑わっています。私たちはすぐに地元の習慣に適応し、街に慣れるために再び散歩に出かけます。中国にいるという印象は微塵もありません。文字はアラビア語で書かれており、人々の顔の特徴は中央アジアに住む人々に近く、建築物もこれまで見てきたものとは異なります。
