ヌミディアの中心部

ヌミディアの中心部

もう一つの朝はローマの歴史に捧げられました。コンスタンティヌスからそれほど遠くないティディスへの旅行です。明日見ることになるジェミラやティムガドほど重要ではありませんが、それでも興味深いものでした。の間に位置しています。 起伏のある丘 、ここでも、一方の側はレリーフによって保護され、もう一方の側は峡谷によって保護されており、一種の保護された自然の三角形を形成しています。そこにはほとんど誰もおらず、静寂が想像力を働かせて敷地を活気づけ、壁の中での軍団の日常生活を想像させます。保存状態の良い細部がいくつかあり、その中でもトイレは興味深いもので際立っています。常連客が座る「椅子」はプライバシーを特に考慮することなく隣り合って配置されていましたが、領主が用事を済ませるために到着する直前に石の上に座りに行った奴隷によって予熱されていたことは驚くべきことです。目の前には狭い流水があり、そこで札束を使って体を洗うことができます。結局のところ、洗濯はそのコミュニティ内で文書で認められている原則の 1 つを表していました。」ヴェナリ、洗って、遊んで、笑って、元気を出してください」（狩り、洗濯、遊び、笑い、これが生きることです）。流出した尿は皮革の製造工程でアンモニアとして回収されました。明らかに、トイレにも水道があり、石造りのマンホールが今日でも見ることができるカルドの下の本下水システムに流れる予定でした。

太陽はまだ空に高くありません 古代の石を照らす 夕焼けにしか似合いそうな温かみのある色合いで斜めに。ティディが集められ、小さな道が始まる 弓で 非常に無傷で塩 地形に従って 見事な細工が施された別のアーチの高さで最高潮に達します。現場を訪れると、（ジェミラのように）もっと大きかったと思わざるを得ませんが、発掘作業は中断されており、政府が関連資金を提供するのを待っています。

多くの発掘の始まりは、構造化された形で研究を実施する考古学者を派遣したフランス人によるものです。独立は終わりではないにしても、停滞を示し、現在も多くの芸術作品がまだ地面に覆われたまま放置されており、その他の芸術作品は放置されたままで劣化や破壊行為の危険にさらされています（岩面彫刻の中には切断された遺物もいくつか見られました）。また、フランス人が要求した暗黙の依頼は宝物を持ち帰ることであったため、これを理解するにはルーブル美術館やその他の美術館を訪れるだけで十分であることも覚えておく必要があります。統治者たち自身によると、アルジェリアの各政府は文化への投資よりもむしろ、パーティーやポピュリズム的な行事（ローマの弁証法に留まるサーカスの現代版）を組織することを好み、この場合は観光促進にもつながるという。しかし、これらは長期的な投資となる一方、政治家はフランス流に言えば、法廷で宣伝する収入を確保することを好み、国民の間で即座に合意をもたらすことになる。

戻ってくると、私たちは警察の護衛に引き継がれ、この瞬間からガルダヤまでの最初の1週間、彼らを守護天使として迎えます。訪問に戻ります コンスタンティン 、期待を超えて歓迎されていることがわかります。から始めましょう 殉教者の記念碑 第一次世界大戦の記念碑があり、壮大な景色を望む岩だらけの表彰台に設置されています。アーチの内側には戦没者のリストがあり、その名前はアルジェリア人というよりもフランス人に由来するものを思い出させます。を渡る シディ・マクシド橋 175メートル下にあるルンメル川を見下ろしながら、中心部（カスバと定義できる場所）に到着し、 スークを散策する 、または地元の市場。いつものように、日常生活の場面が最も興味深いです。地理的な観点からはまったく離れていないにもかかわらず、私たち（アラブと北アフリカ）とは非常に異なる文化的文脈の中に自分自身を見つけるという好奇心があり、細部は簡単に検出できます。 露出した果物と野菜;イタリアの海岸からそれほど遠くないため、カウンターには基本的に地中海地域で育ったものが並んでいます。 むしろ日付が目立ちます さまざまな調味料、デーツペースト、シロップのようなものを添えてください。煙と焼き栗とケバブの香りの真っ只中、私たちは軽いランチの準備をし、その後、最も高い峡谷を見下ろすエリアを散歩します。 丘の背景 以前訪れた戦争記念館がある場所。マーケットが開かれている通りに沿ってカスバの中を歩き続け、エル・ベイ・モスク前の広場に到着し、そこで短い昼食をとり、次の広場を通り過ぎます。 ブリッジ、メラ・スリマン 、歩行者のみ。この継続的な橋の渡りは、さまざまなプラットフォームや視点からの通路のように、橋自体に降りる階段とエレベーターを備えているため、コンスタンティヌスをユニークで魅力的な都市にしています。

コンスタンティヌス、モスクと記憶の間

とても暑く、乾燥した晴天の中、バスに乗って目的地に戻ります。 アブデルカデル モスク 、その内なる静けさの中でイスラム教の精神性全体を体験できる芸術作品です。適切な房に靴を置いて、太い耐震梁で柱が結合されている大きな建物に入ります。すべてのモスクと同様に、家具は何もありませんが、たくさんのもので満たされています。 花飾り 壁や柱にも同じモチーフのカーペットが広がり、壮大さの意味を広げます。巨大で精巧なシャンデリアが降りてきて照らし、神聖な光を人々に与えます。最後、入り口の反対側にあります ミフラーブ （メッカへの方向を示す壁龕）とミンバール（イマームが説教する説教壇）。内部のパティオも訪れます。 ドームが映る 水域内。ある時点で、マリアの物語が語られるコーランの詩の歌が空気中に広がります（もし必要であれば、イスラム教とキリスト教の間の密接な家族関係の証拠）。それはアラビア語であり、私たちは言葉を理解できませんが、その神秘的な意味は理解します。それは、まだ欠けていると認識されていた唯一の感覚性、それ自体が表現力のある沈黙を破る音を追加します。あと数ショット 外側から その雄大な建築を賞賛して、私たちはこの経験を終えます。

午後3時を過ぎると、私たちはいつもコンスタンティンを出発します 忠実な警察に護衛される 、私たちがモスクを訪れている間、彼は今ではあらゆる動きで私たちに先んじて、まばらな木陰で辛抱強く待っていました。道路沿いには電柱がたくさんあります コウノトリの巣 地中海を横断してヨーロッパに出発する前に休憩したり立ち寄ったりするためにここに到着する人たちです。日の光が消え始めると、それが視界に浮かび上がります メドラセン 、ヌミディア王国の著名人が埋葬された、ロマネスク以前の霊廟（紀元前 4 世紀）。現時点では、夕日とそれを照らす最初のヘッドライトによって美的に豊かになっており、その円形の形状により、ツアーでそれを構成する古代の石（一部は壊れた）を鑑賞することができます。ローマ人でも古代のものとみなされたであろう作品。

コンスタンティンとメドラセンの間の道路に沿って、護衛車とバンが数十キロごとに交互に片側に止まり、お互いや運転手と話し合ってから進みます。メドラセンを出ると、あたりは暗くなり、目の前の青い点滅ライトが暗闇を照らします。これを文脈に置き換えたい場合、私たちはVIPや囚人を乗せたバスに似ているのか理解できません。おそらく、私たちは官僚的な茶番劇の受動的な俳優にすぎないのかもしれません。

私たちは現在、テリアン アトラス (カビリアがある場所) を通過し、サハラ高原の東支流にいることに気づき、サハラ アトラスを迂回しています。アトラス山脈は、西からモロッコに流れ、チュニジアで終わり、アルジェリアの北部全体を横切る 2 つの山脈です。南の向こうには、グレート・ウェスタン・エルグの一部にある広大なサハラ砂漠があるだけです。乾燥した海は、水がオアシスの名のもとに出現し、それとともに生命とともに存在することを可能にする自然の奇跡によってめったに中断されません。

バトナと日常生活

私たちは一晩の滞在の目的地であるバトナに到着します。バトナは海抜1,050メートルにそびえる人口30万人の都市です。ここでは冬には雪が降り、積雪は20～30センチメートルに達することもあります。観光客の観点から見ると、この場所は特に言うことはありませんが、東と西へ向かうルートと、砂漠から海へ向かうルートとの合流地点として最適です。ディナー シェ・ラビタンタン (chez l'abidentant) は、中規模のグループにも対応できるよう、プライベートな家族での食事が含まれる形式です。を楽しむ方法 郷土料理 、彼らの日常生活を見守り、健全な基礎経済をサポートします。今夜はよく食べることに加えて、この家のオーナーのフレンドリーな娘たちと少し言葉を交わす機会があります。1人は19歳、もう1人は18歳で、地元の大学に通っています。

ホテルは外観は綺麗ですが、中はかなり老朽化しています。つまり、すべてがそこにありますが、何も機能しません。何よりも、この部屋にはしばらく客が来ていないかのような印象を受ける。そうでなければ、流しの蛇口を開けたら排水管が壊れて足が濡れてしまったなど、広範かつ何よりも異常な故障が説明のつかないことになるだろう。もしこれが事実であれば、アルジェリアの観光業がまだ根付いていないことを示すさらなる兆候となるだろう。寝る前に散歩に行きますが、周りには人が少なく、いくつかのLEDが街路を照らし、珍しい車が通りを通ります。私たちはホテルの受付係と二、三の言葉を交わしました。彼はブレシア県で数年間働いていたため、流暢なイタリア語を話しました（そして彼の訛りがそれを予期していました）。彼は、機会が限られているため、アルジェリアでの生活が簡単ではないこと、妻は通常働いておらず、男性が家族の収入をすべて管理しなければならないことを語ります。彼の場合は4人の子供がいるため、失敗は許されない。おそらく彼は私たちの国に滞在中になんとかお金を貯めることができましたが、彼の起源を代表する人々を根絶したくなかったので、家族をそこに移すつもりはありませんでした。