ウランバートル

ウランバートル行きのフライト

モスクワ発ウランバートル行きのツポレフ M154 便に乗るとき、私たちは旅がある意味冒険であり、最初から多少の不快感を覚悟しなければならないことを認識しています。同社はロシアの旗を持った会社ですが、航空機はソ連風の難破船の特徴をすべて備えています。出発前に私たちは本物のサウナに強制的に入れられ、熱波が私たちを襲い、機体内で乗客を焼くことによって乗客の気性をテストします。

悲観的な予報にもかかわらず、フライトは定期便で、ほぼ定刻にモンゴルの首都に到着しました。空港は小さいですが機能的です。ガイドが言うように、滑走路はわずかに上り坂になっているかもしれませんが、これから地面に着陸しようとしている飛行機がなければ、まったくスリルがあるわけではありません。

私たちはすぐに税関手続きを済ませ、ガイドのアンディと会いました。運転手カンバが外で私たちを待っています。 ランドクルーザー3.0 、今後数日で、魅力的なスターを起用した広告以上に、トヨタブランドの良さを私たちに確信させることになるだろう。

ウランバートルの博物館と記憶

私たちを市内に連れて行く道は、ウランバートルの平凡な一日の目覚めを示しています。空港近くの看板ではダイナミックですが、中心部を囲む小屋では非常に悲しいです。この都市はトゥール川の北に位置し、美しい山々に囲まれています。中心部は最近の近代性を誇示し、外側にはソ連時代の最初の建物とスタイルがあり、その一方で郊外は街の偽りのキメラに引き寄せられたゲル（円形のフェルトテント）のキャンプで急速に拡大している。このタイプの住宅では、他の場所よりも移住が容易になります。

私たちは、中国とインドの大使館の近くの中心部にあるホテル・ミッシェルに行きます。不必要な贅沢のない良いホテルで、現地の現実、私たちを待っているもの、体験しようとしているものとは対照的です。私たちは田舎暮らしに絶対に必要なもの以外のものをすべて詰めた最大のスーツケースをホテルに預け、首都への訪問から律儀に出発する旅の準備を整えます。

礎石は間違いなく スフバートル広場 、モンゴルが1921年に中国から独立したが、同時にソ連への従属も負った国民的英雄に捧げられた。広場には、 騎馬記念碑 主人公の。北側にある柱廊のある建物が、 国会議事堂 合理的な理由から、共和国および政府の大統領府でもある。柱廊の中央には記念碑があります チンギス・カーンの像 座って、モンゴルの真実の神話。結局のところ、これまでに存在した最大の王国は彼のものであり、すべての国民がそれを知っており、それを誇りに思っています。特に彼らが国民となり、もはや臣民ではなくなった現在では。広場は街と国全体の鼓動の中心です。気温に関係なく、楽しいときも悲しいときも、人々がここに集まります。 7月初旬には議会選挙で旧共産主義者の勝利が争点となった後、乱闘が発生した。詐欺の告発により、警察による党本部の放火とデモ参加者7人の殺害につながった。 700人が逮捕され、200人が未だに扇動罪で投獄されている。不安定化プロジェクトの根源は海外にあると考え、抗議活動の原因を解明するための調査が現在行われている。ここでも、民主党はアメリカ人によって支援されているように見えるが、元共産主義者はかつての同盟国に忠誠を尽くすべきである。先月の衝突の後、回復が困難だった安定を維持しようとしている多数の警察部隊の姿が周囲に見られる。しかし、この国が急速に発展しているという事実には変わりありません。新しい建物がたくさんあり、中心部のいたるところに建設現場があります。いくつかのプロジェクトは非常に大胆で、東洋のスタイルとは対照的であるようにさえ見えます。私たちは東に進み、そこに本部があります。 PRMRが放火される 、その前には何年もそのままの場所にあります レーニン像 。今ではすべての衛星諸国、主にロシアの街路や意識から排除されているが、代わりにここでは誰にも理由が分からないが抵抗している。しかし、これに対する答えは後で提供しようとします。

ウランバートルの政治と社会

私たちのガイドは、政権批判に注意深く耳を傾ける非常に有能な諜報機関がまだ存在していることを説明します。政治家は、資源の細分化から生じる否定できない利点を利用するために権力を維持しようとします。特に首都での建築許可と鉱業権に関して。ソ連崩壊後、共産党はなんとか灰の中から立ち上がり、少なくとも宗派においては民主的な選挙で政権の座に復帰した。彼らは、行政と官僚機構の知識を活用することによって、数年間まともに統治した。モンゴル人が新しい政府を選んだとき、長年野党にいた人々の経験不足により、数人の指導者が汚職の話に巻き込まれることになった。権力への貪欲が、当時自分たちが有罪であったのと同じ犯罪を長年批判してきた人々を圧倒した。その結果は、前回の選挙でわずかながらも確認されたアンシャン・レジームの復活であった。

アンディはまた、モンゴル人は非常に迷信深いため、神罰を受けることを避けるために特定の行動を控えたり、宗教的儀式を守ったりする日があることも教えてくれました。モンゴル仏教は確かにチベット起源（したがってラマ教または黄色い帽子）であると言わなければなりませんが、シャーマニズムも染み込んでいます。この宗教はシベリアに隣接する北欧地域に特有のものですが、多くの影響を受けています。これはすべてに当てはまります 卵の存在 。時間をかけて統合が起こり、仏教のような寛容な教義に浸透しました。 もう一つの特徴的な標識はハタグです。 、ラマ教とシャーマニック起源の水色（または黄色）のスカーフで、オブーの中心のポール、または車の内部など、重要または保護に値すると考えられるその他の場所に掲げられます。チベット仏教と比べて、ここではより寛容で、ラマ僧が結婚することさえできると言われています。モンゴルの精神的指導者はダライ・ラマ法王であり、モンゴルがソ連のくびきから解放されて以来、すでに二度モンゴルを訪問している。前回中国が1週間国境を封鎖し、事実上モンゴルを壊滅的な孤立に追い込んだときの報復として。これは、この国の強力な隣国への経済的依存を浮き彫りにした。ダライ・ラマはモンゴルをとても気にかけており、モンゴルは彼のチベットとは異なり、宗教を自由に実践できる唯一のラマ教の国だからだ。したがって、彼はこの州が世界の他の国々への精神的な橋頭堡であると考えています。

街は一般的に美しいとは言えません。中心部には大きなゴミ箱の役割を果たす開いたマンホールがあり、歩くときは舗装の状態に常に注意を払う必要があります。街で出会う人々は、社会的階級に関係なく、依然としてきちんとしていて清潔に見えます。ファッションさえも、東洋のスタイルの指示に従って落ち着いたトーンを帯びています。混沌とした交通の真っ只中にスモッグが君臨し、花壇があるべき場所には雑草しかありません。最も重要な記念碑の内側の庭園には、雑草と耕作されていない土壌だけが繁茂しています。モンゴル人は緑の装飾品に関しては決して美的センスがありません。これはすべて、私たちの視点を考慮して言わなければなりません。魅惑的な風景がすぐそこから始まるのに、装飾された庭園の必要性について議論する人もいるかもしれません。外国からの多くの援助があります（主に韓国と日本ですが、一部の裕福なアラブ諸国や豊かな仏教コミュニティを持つ他の州も含まれます）。最近の記念碑や改修工事を目にすることはよくありますが、それらはすべて海外からのスポンサーによるものです。美しい国会議事堂もアラブ国が資金提供したものだ。もしこの援助をあてにできなかったら、モンゴルはソ連が18年前に撤退したときのような状況に今も留まることになるだろう。彼らのそれは単に不注意であると理解されるべきではなく、むしろ街頭家具に対する完全な無関心の問題であり、彼らは海外から届くものを摂理の贈り物として受け入れます。彼らは、占領者が国を放棄したとき、産業を持たずに完全に外国に依存したまま放置したと不満を言うだけです。実際、ソ連は資源を調達し、工業製品でお返しをした。強制的な協力は結果的にはいくつかの利点ももたらしたのだろう。より後進的なので、これらは確かに東ヨーロッパよりも大きかった。この時代に、誇るべき出自を持つ民族の文化的、知性的遺産の大部分が破壊されたという事実は変わりません。時代の終わりに、モンゴルは採取できない資源を抱え、生産能力もないことに気づきました。福祉経済の時代を懐かしむ人も多い。当時は誰もが仕事を持ち、最低公分数にまで平等が縮小され、少なくとも生活の糧は保証されていた。ロシア人は、当時知られていなかったいくつかの革新をもたらした。雨が降り続くときにゲルが水をろ過すれば、輸入されたナイロンがゲルの防水に役立った。さらに、共産主義国との同盟により、同盟世界への扉が開かれました。東ヨーロッパやキューバに行ったことがある人や、他の衛星国への旅行中に学んだドイツ語やスペイン語を話す人もいます。学校では誰もがロシア語を学ばなければなりませんでしたが、現在ではロシア語は選択言語となっています。政権はフィットネスについても考慮していた。ある瞬間にサイレンが鳴り、工場労働者と会社員の両方が一定の体型を維持するために運動をしなければならなかったが、利用可能な経済的手段が限られていることと相まって、モンゴル人の体重増加が妨げられた。

ウランバートルの都会の顔

首都の労働者の特徴である遅さは別として、この国のその他の地域では、状況に応じて熱心に仕事をしようとしている、忙しくてもストレスのない人々に出会うことができます。過度の熱狂は無駄です。代わりに、必要なときにそこにいるという一貫性が必要です。ここで頑張って宝を貯めても意味がありません。特別なプログラムや戦略を持たずに、将来を見据えながら現在のニーズに適時に対応する必要があります。このシステムは、子どもたちが自分が持っているものに満足し、それを最大限に楽しむのに役立ちます。

壁の崩壊は、発展したソ連が西側諸国より数十年遅れており、プラス面もマイナス面も含めた慣習の急速な変化を好んでいたことを私たちに認識させた。限定的とはいえ市場経済に移行することによって、私たちは少数の富裕層の人身売買業者と、ますます将来が不確実になる都市部の庶民との間の避けられない溝に直面していることに気づきました。主要な経済の中心地から遠く離れた地理的位置とインフラの不足は、特にこの国が文字通りロシアと中国の間に挟まれて暮らしていることを考えると、開発に関連する困難をさらに増大させている。後者には、あからさまな敵意にならない限り、隔世的で正当な不信感が存在する。しかし、中国の経済的積極性はモンゴルの構造に浸透し、輸入の対象となるまでに至った。このことは、もしモンゴルが当時中国の軌道に乗って終わっていたら、今ではチベットや内モンゴルのような黄帝帝国の一地方に過ぎなかったであろうという考えを強化するものである。

ウランバートル

ウランバートルには 3 つの石炭火力発電所があり、寒い冬に都市部のアパートを暖房するための温水を供給しています。残念ながら、サーモスタットで温度を調節できる人は多くありません。暑すぎる宿泊施設に住まなければならなくなり、退去時に大きなショックを受けることもよくあります。ここは世界で最も寒い首都で、冬の気温はしばしばマイナス 30 度を超え、4 月まで氷点下が続きます。皮肉なことに、私たちが最も美しいと考える季節である春が、ここでは最悪の時期に相当します。寒さは続き、砂嵐を引き起こす冷たい北風が吹いています。この季節が特に厳しい場合、厳しい冬の後に家畜が絶滅してしまいます。現在、家畜の頭数は 2,500 万頭で、数年前までは 33 頭でした。この数字は依然として高く、人間の居住地が占める割合は 1% にも満たないことを証明しています。

貧困レベルは月100ドルと考えられています。公務員の月給はおよそ 200 ～ 250 ドルですが、公立病院の医師は 300 ドルにやっと達します。民間部門で働く人は、同じ専門分野で 500 ドルに達することもあります。食べ物は安く、レストランでの良い 2 番目のコースは約 2500 テラ (為替レートは約 1100 テラ x 1 ドル、約 1700 テラ x 1 ユーロ) です。一方、ディーゼル燃料は私たちの旅行時に急激に増加し、約2020トンに相当しました。 1.10ユーロ、モンゴルの標準と比較すると大金です。携帯電話は安くなり、誰もが最新のものを持っているようです。携帯電話の頻繁な使用を考慮すると、電話トラフィックでさえ、比較すると特に高価ではないようです。

最も耐え難い交通は都市中心部に限定されます。乗客を満載した本物のカートを備えた、許容可能な代替公共交通機関（通常、韓国や日本などの国々との協力の名の下に受け入れられます）。彼らに共通する唯一のことは、彼らが後に残す巨大な煙です。興味深いのは、（私たちと同じように）道路の右側を運転しているにもかかわらず、ハンドルが右側にある車が左側にあるのと同じくらい多いということです。これらの車両はほとんど独占的に使用および輸入されているため、両方の方法の使用が許可されています。そのため、中国では左派、日本では右派、モンゴルではどこで起こっても、それらが循環するというジョークが生まれます。自動車の平均保有台数は驚くほど多く、ランドクルーザーが目立っていますが、あらゆる種類の中型から大型の排気量の車が見られ、ロシア車はますます少数派になってきています。少なくとも首都ではこれだが、外ではUAZミニバンの統治が続き、国の他の地域の悪路を走る本物のラバだ。 UAZや日本からもオフロード車が頻繁に登場します。しかし、トラックのほとんどは依然としてかつてのパトロン国から来ており、その多くは 1930 年代を彷彿とさせる映画を軽視しません。距離が長く、悪天候の場合、道路網がでこぼこで通行不能な道が続く国では、移動は UAZ または三菱デリカのミニバスで行われます。これらは、設定された時間なしでさまざまな都市や村を結びます。旅を正当化するのに十分な人員がいると判断したときに出発するだけです。

政治と社会

私たちは南に向かって出て丘の先端に体を上げます。そこにはソビエト・モンゴル友好記念碑（ザイサン）が立っています。この記念碑は2本の柱で支えられた巨大なコンクリート製の円形で構成されており、その内側には両民族の友好を証明する目的でモザイクが作られています。根元には山に面した卵があります。

丘のふもとには、関連するマニ車を備えた背の高い仏像を特徴とする野外僧院が建っています。近くで目立つ タンク 、第二次世界大戦でモンゴル人によって与えられた援助を記念してソ連によって寄贈されました。これは、ベルリンに到達し解放された車両として有名になったソ連の車両です。丘の周りにはハシャで区切られたゲルがあり、都会のモンゴル人にプライバシーを提供する中庭となっている。さらに少し進むと、最近建てられた別荘があり、絶えず成長するブルジョワ階級の地位を象徴しています。

冬宮殿への訪問

センターに戻る前に、 冬宮殿 ボグド カーンの遺跡。1893 年から 1903 年にかけて建設され、モンゴル最後の王ジャヴザン ダンバ フタグト 8 世が住んでいた場所です。この寺院複合施設には、数多くの仏教美術作品と、国王の私的な品物や衣服のコレクションが収蔵されています。 ゲルコーティングされた 150頭のユキヒョウの皮と数多くの珍しい動物のぬいぐるみが使われており、これは国王の贅沢でエキゾチックな情熱の結晶です。

次に向かっていきます ガンダンテクチェンリン, スターリンの粛清後に残った3つの大きな修道院の1つ。 1838年に建てられたモンゴルで最も重要な寺院で、内部には立派な寺院が並んでいます。かつては 10,000 人以上の僧侶が住んでおり、すべての仏教信者にとって参考になる場所と考えられています。私たちは静かに式典を見守ります。ラマ僧たちの喉仏のような歌声が空中に広がり、私たちに初めて真の東洋にいるという感覚を与えてくれます。多くの子供僧侶が目立っています。実際、5 ～ 6 歳の時点ですでに僧侶生活に向けて指導しているのは両親です。それが真の宗教的なインスピレーションである場合もあれば、家族に養育費がないときに路上生活に陥ることを避けるための救済策である場合もあります。これらの僧院はすべて 1990 年以降に改修され、多くの場合他の仏教国からの寄付が行われました。 15～16世紀の中国人は、ソ連のしたこととは逆に、モンゴル占領中にあらゆる階級への仏教の普及を積極的に推進したようだ。多くの男性がラマ僧になりました（これは男性人口の半分について話しています）結果的に、占領者に対する積極的な抵抗を弱めることになりました。ソ連軍が到着すると、修道院に僧侶（最も重要な僧侶には最大1万人）が住んでいることを発見し、彼らに対して国外追放と絶滅政策を実施した。

ミグジド ジャンライシグ寺院には、高さ 26.5 メートルの黄金のミグジド ジャンライサグ仏（観音菩薩）の像もあり、内部には経典、マントラの公式、薬草が詰められています。周囲には数え切れないほどのマニ車が並んでいます。信者はこの車輪を回すと、あたかもその車輪に込められた祈りを唱えているかのように、車輪が天に昇っていきます。近くには仏教大学もあり、敷地内には他の寺院もあります。

で昼食をとります アルタージ モンゴリアン バーベキュー 、つまり、さまざまな種類の生肉が満載のビュッフェになります。私たちは自分たちで料理を出し、シェフに選んだ料理を渡します。シェフはそれを皿の上で即座に調理し、その部分にさまざまなアクロバットを披露して待っている人々を楽しませます。通常、爆発したものは最終的には正規の顧客の手に渡ります。

私たちはステート・デパートメント・ストアの前を通ります。ここではショッピング・センターと定義しますが、かつては主に外国人の特権でしたが、現在では地元の人々の目的地でもあります。これは、地元のショッピングが提供する代替品を確認するためだけの探検ツアーです。私たちは注意を引くいくつかのオブジェクトを見つけたので、帰国のためにスーツケースに何を詰めるかについてより明確なアイデアが得られる最終日に予約を入れます。

ようやく午後 2 時半になり、固有種の動物の剥製がたくさんある自然史博物館に移動します。この博物館の目玉は、ゴビ砂漠で発見された恐竜の骨格です。最も新しいものは7,000万年前のものです。また、非常に興味深いのは、私たちが想像するのが難しい時代に属していたこれらの爬虫類の卵です。もう、時差ぼけの疲れが興味よりも勝り始めているが、ガイド役の厳格な女性の歌の解説のおかげで、私たちはかろうじて居眠りを防ぐことができる。トピックは興味深いものですが、博物館の静けさと時間は、それぞれの椅子が憧れの休息のための目的地であると私たちに考えさせます。

その日は暑く、日差しから身を守るために開いた傘をさして歩き回ったり、単に書類バッグをかぶったりしている人たち（特に女性）を何人か見かけました。日射を恐れてなのか、日焼けを避けるためなのかは不明。過去に私たちの間で起こったように、白い肌は階級の象徴です。しかし、吸収されたスモッグの摂取を減らすため、あるいは日本人のように相互汚染を避けるために、口に包帯を巻いている人もいた。

地元の動物

ホテルに戻ってシャワーを浴びて、午後 5 時 30 分に出発して観に行きます。 音楽番組 そして地元の民話。色鮮やかな地元の衣装、時には攻撃的だが意味深なマスク、喉歌（またはこの国の誇りであるキョーミィ）、そして若い芸術家か搾取された芸者か分類するのが難しい曲芸師の幼児が、豊かな歴史と誇りを持ったこの民族の伝統に私たちを連れて行ってくれます。それは社会のより享楽的な側面に触れるための優れた方法を表しています。

トゥルガと残りの遠征隊と一緒にモダン・ノマズへ夕食に行き、そこでホットストーンとマトンリブが入った料理、コルホグを試します。私たちは後者を食べるだけで満足です。ただ美味しいだけです。

今日はこれで十分だと確信して、私たちはホテルに避難して当然の休息を取りました。都会での楽しい生活は終わり、明日から冒険が始まります!しかし、これで私たちの睡眠が奪われることは決してありませんし、センターの通りから聞こえる花火を伴ったクラクションの音が聞こえることもありません。モンゴルは北京オリンピックと柔道の分野で史上初のオリンピック金メダルを獲得しました。多幸感と国家の誇りを正当化するだけではありません。