Kilimanjaro 5: huippukokous

Barafusta Stella Pointiin

Kasvupaikka: Arktinen

Keskiyön aikoihin lähdimme kohti Rebmann- ja Ratzel-jäätiköiden välistä huippua. Suuntaa luoteeseen ja kiipeä raskaan rinteen läpi kohti Stella Pointia, kraatterin reunalla. Se on henkisesti ja fyysisesti haastavin osa koko vaelluksessa. Stella Pointissa, 5740 metrin korkeudessa, pysähdyt lyhyelle tauolle, ja sinut palkitaan usein koko nousun upeimmalla auringonnousulla. Sieltä voi kohdata lunta viimeisen tunnin aikana kohti huippua. Sitten saavut Kilimanjaron ja koko Afrikan mantereen korkeimpaan kohtaan Uhuru Peak, 5895 metriä. Huipulta laskeudut suoraan Mweka Campiin, jossa pysähdyt Barafussa lounaalle. Säärystimet ja vaellussauvat auttavat paljon irtosoralla laskeutuessa. Reitti ei ole teknisesti vaikea ja laskeutuu kivien ja roskien väliin, sitten nummille ja lopuksi metsään. Leiri sijaitsee metsän yläosassa, jossa sumu tai sade eivät ole harvinaisia ​​myöhään iltapäivällä.

Kello 23.30 herätys soi, kuten Josephin kanssa sovittiin, ja ensimmäinen hyvä aamu ei ole juuri sellainen kuin olisimme toivoneet. Kun siirrän verhoa avatakseni sen, jääverho putoaa alas muistuttamaan meitä siitä, että ulkona ei todellakaan ole kuuma. Olemme nyt automaatteja, jotka jahtaavat omaa kohtaloamme: jätämme huomiotta sen tosiasian, että olemme reilusti alle nollan, että yö on juuri alkanut ja että meidän on kiivettävä lähes 1300 metriä korkealta alkaen. Aamiainen on runsas kuten aina, mutta mielestämme on kätevää olla taloudellinen, koska vatsa ei pidä yliruokinnasta. Tee, jossa on jotain kiinteää, on enemmän kuin hyvää. Pukeutuminen edustaa toista herkkää operaatiota: alhaalta alkaen meillä on sukkahousut ja kaksi paria sukkia, kolme kerrosta lämpöhousujen alla, neljä kerrosta vartalolle, linerkäsineet ja -hanskat, kommandopiippu ja naamio, jotka otamme pian pois, koska se on lisäeste jo ennestään vaikealle hengittämiselle. Tässä vaiheessa reppu on kevyt: runsaasti vettä ja vähän jäljellä vaatteita. Happitarkistus oksimetrillä ilmoittaa myös tänään selvästi hyviä korkeusarvoja, 88, ja antaa lisäluottamusta. Kone toimii.

Jos reppu ei paina paljoa, hartioillamme tuntemamme paino on kaikki sidoksissa hetken vastuuseen: kaksi vuotta odotusta, epätavallinen sarja mutkioita, harjoittelu ja ponnistelut löytävät nyt kulmakivinsä. Yritämme päästä huippukokoukseen, eikä meillä ole mahdollisuutta valittaa, toisin kuin Alpeillamme. Elämme hetkeä ilman erityistä pelkoa, liian keskittyneenä keräämään tarvitsemamme ja yrittämään saada tarvittavan rauhallisuuden kanssamme. Kylmä on kovaa. Pää pystyssä lähdemme leirintäalueelta, jossa yöpyimme, kun nyt on lauantai-iltana keskiyö, samaan aikaan, jolloin kaupungeissamme ihmiset nauttivat tauosta helteestä päivällisen jälkeen merenrannalla tai jossain vuoristokeskuksessa. Ajattelen Bonattia, joka melkein kadehti niitä, joilla ei ollut tiettyjä tavoitteita ja jotka tästä syystä voisivat elää paremmin; mutta ajattelen heti, että kun olemme siellä ylhäällä, kukaan ei voi verrata onneamme. Sitten mennään. Joseph lähtee liikkeelle omaan tahtiinsa, joissain tilanteissa, jotka eivät ole täsmälleen sopusoinnussa paljon kehutun paalupaikan kanssa, kun taas Jackson tuo esiin pienen neljän hengen ryhmän takaosan. Ohitamme joitain kiviä, helppoa, jos ei olisi sitä, että pimeyden ja lohkareiden pitkät askelmat antamat visuaaliset rajat painavat kuin lohkareita. Pian ohitamme muut hitaammin etenevät tai lepäävät ryhmät: lähtö on hyvä, mutta näin on jatkettava, sillä lähtöpaikalta odottaa lähes 1300 metrin korkeusero. Parin tunnin jälkeen olemme nyt ohittaneet ennen meitä lähteneet, mukaan lukien hyvät katalaanit, joiden kanssa jaoimme tunteita ja mielipiteitä edellisinä päivinä. Kolmen aikaan kriittisin hetki koittaa: korkeus saa itsensä tuntumaan yhä vahvemmalta, keho alkaa kärsiä ja mieli tietää, että tavoite on vielä kaukana. Sanalla sanoen, psyykkinen tuki katoaa väsymyksen vuoksi. Oppaat kannustavat meitä älykkyydellä, pysähdymme usein, juomme kuumaa vettä termospullosta ja lähdemme taas liikkeelle. Korkeus tarkoittaa, että pysähtyessäsi tunnet hyvinvointia, mutta heti kun otat askeleen ylämäkeen, sydämesi näyttää tulevan ulos rintakehästäsi. Ja onneksi ongelmat rajoittuvat tähän, ilman muita vatsa- tai muita vaikeuksia. On yhä vaikeampaa edetä: heidän meille kuvailemansa siksak on paljon jyrkempi kuin luulimme. Loppujen lopuksi, jos tämä on vaikein reitti, siihen on oltava syy, vaikka se olisi myös se, joka tarjoaa parhaan sopeutumisen. Sitten tulee melkein maaginen hetki, jolloin Joseph ehdottaa, että kuuntelemme gospel-musiikkia hänen älypuhelimestaan. Nuotit pitävät meitä seuraa ja osittain kääntävät mielen pois ponnistelusta; uskomattoman tähtitaivas yllämme täydentää kuvan tästä unesta, väsyttävästä mutta silti unelmasta. Jossain vaiheessa huippukokous näyttää etääntyvän ja sen mukana tavoitteemme: matkaa on vielä jäljellä ja olemme hyvin väsyneitä. Ajatellen takaisin Ohut ilma Jon Krakauer, hyödynnämme temppua, jossa laskemme askeleet kahteenkymmeneen tai kolmeenkymmeneen ja pysähdymme sitten vetämään henkeä; hidastamme myös kävelyämme pysähtyen hetkeksi askeleen ja toisen välillä. Kaikesta huolimatta muutamat melkein pystysuoramme etuvalot merkitsevät silti huomattavan etäisyyden Stella Pointista. Hidastamme, mutta emme anna periksi; oppaat ovat kanssamme ja tukevat meitä tietäen, että aika on puolellamme, kiitos siihen asti menneen hyvän vauhdin. Tähän mennessä he tuntevat meidät ja tietävät, että emme anna periksi, ellei erittäin vakavista syistä ole. Kun katsomme ylöspäin, näyttää siltä, ​​​​että harju lähestyy, myös idässä alkavan valon vähimmäismäärän ansiosta. Ei vaivattomasti saavumme hetkeen, jolloin Joseph kertoo, että Stella Pointiin on jäljellä viisi minuuttia. Idässä Marangu-reitin varrella kävelijöiden valot merkitsevät harjaa ja tulevat yhä näkyvämmiksi; iso kivi on nyt yläpuolellamme, muutaman metrin päässä. Ehkä tämä on hetki, jolloin ymmärrämme, että hanke toteutuu: yksi hyppy, niin sanotusti, jyrkkä nousu, kun olemme nyt 5750 metrin korkeudessa, ja tavallinen puinen toteemi näyttää onnittelevan meitä saapuessamme kahden reitin väliseen risteykseen. Tähtipiste.

Uhuru Peak, Afrikan katto

Mikä lisäoptimismin lähde tulee hehku takaamme, joka tarkoittaa aamunkoittoa. Ei vain yksi: vaakasuora puolikuu etenee arasti valaisemaan tätä planeetan osaa. Tiesimme, että Kilimanjaro oli maailman korkein huippu, joka ei kuulu vuoristoon, mutta tässä on visuaalinen vahvistus. Maanpäällinen pallo saa väriä ja tarjoaa lisäkannustimia nousta viimeiset 250 metriä. On kylmä, siellä on korkeus, meillä on 1000 metriä korkeuseroa jaloissamme kuljetettuina tällä korkeudella, mutta nyt kohtalomme näyttää sinetöidyltä. Optimismi saa konkreettisuutta, jota vahvistaa se, että nousu tapahtuu pitkin a paljon pehmeämpi harja siitä, mikä on noussut tähän mennessä. Ajoittain katse palaa taaksepäin, missä itä saa yhä kirkkaamman valon, nyt suuntautuen punertavaan. Pikkuhiljaa aurinko paistaa valaisemaan jäätiköitä että ne alkavat erottua joukosta edessämme, ennakoiden huippukokousta. Jyrkempi osa, toinen käytävä oikealla puolella, josta pääsee suoraan ovelle valtava kaldera välttää joitakin kiviä, sitten pieni nousu, jonka lopussa voit vilauksen vihdoin merkki keltainen kirjoitus hyvin kiinnitetyille puulaudoille maaliviivan merkitsemiseksi. Pari ryhmää on jo tulossa alas, emme melkein ymmärrä missä olemme ja mitä teemme. Enää muutama askel ja tässä ollaan elää ikuisuuden hetki, jotain, jota ei vain kaivannut, vaan myös koettu unelman ja pakkomielteen väliltä. Oppaat syleilevät meitä ansaitussa ja molemminpuolisessa syleilyssä, joka tuoksuu solidaarisuudesta ja jakamisesta pelkän ammatillisen näkökohdan lisäksi. Kyllä, koska me neljä teimme tämän kiipeämisen ja on oikein, että me kaikki halaamme toisiamme yhdessä. On vaikea ajatella, koska liian monet ajatukset menevät päällekkäin tällä hetkellä; Hyödynnämme muutaman minuutin, jolloin huippukyltti on vapaa ottamaan tavanomaiset kuvat, myös viirit osoittavat omistautumista paikoille ja ystäville, jotka haluamme muistaa juuri täällä. Muut ryhmät saapuvat sillä välin ja otamme kuvia siitä, mitä ympärillämme on. Tyhjyys tarttuu minuun: lopulta pääsin huipulle, en voittanut mitään ja kaikkea yhtä aikaa. Ei mitään, koska kiipesin vuorelle kuten monet muutkin, kaikki koska olin pelannut jokeria tällä kertaa ja lopulta veto on osoittautui voittajaksi. Monet eivät ymmärrä ja pitävät sitä energian ja rahan tuhlauksena: koska minun ei tarvitse perustella itseäni kenellekään, tunnistan tässä hankkeessa halun mennä eteenpäin ja pidemmälle huolimatta vaikeuksista, jotka tässä tapauksessa olivat paljon organisatorisempia kuin vuorikiipeily. Tätä ei ole koskaan aiemmin sanottu per aspera ad astra sopii tilanteeseen. Ymmärrän nyt, että heti kun saavuin Kilimanjaron huipulle, olin ottanut hanskat pois ottaakseni valokuvia ja pitäväni viiriä kädessäni; Koska lämpötila on noin kaksikymmentä astetta pakkasta, on ehkä parasta laittaa ne takaisin nopeasti. Sen hetken tunteen antama lämpö on hyvä, mutta sitä on parempi olla liioittelematta.

Pitkä laskeutuminen Mweka Campiin

Tämä vuori ei siis ole niin erilainen kuin muut dynamiikan suhteen nyt on aika mennä alas, tietäen, että 2800 metrin korkeusero odottaa meitä Mweka Campiin asti; mutta emme enää pelkää niitä, olemme nyt saavuttaneet tavoitteen, eikä ponnistelu ole huolenaihe, myös siksi, että laskeutuessamme korkeuteen liittyvät vaikeudet tuntuvat paljon vähemmän. Meidän on vain oltava varovaisia, ettemme tee virheitä väsymyksen vuoksi. Näin pitkä laskeutuminen yön ponnistuksen jälkeen ei ole juuri sitä, mitä jalkamme haluaisivat kohdata. Tarkkailussa on kuitenkin kauneutta ympäristön muutos korkeudesta riippuen. Aloitetaan siitä kuiva korkean aavikon alkaa nähdä ensimmäinen matala kasvillisuus, jatka nummialueelle, jossa vehreys saa yhä enemmän rohkeutta, ja astu vihdoin viimeiselle osuudelle metsään, jossa kostea maa on nyt peitetty ruoholla ja korkeilla puilla, jotka takaavat miellyttävän varjon. Olemme edelleen pukeutuneet kaikkiin korkeuden kerroksiin ja alaspäin laskeutuessa alamme riisua, vaikka alushousujen riisuminen veisikin aikaa ja näemme, että oppaat ovat kiinnostuneita etenemään nopeasti. Ei turhaan, sillä päivä on vielä pitkä ja myöhemmin iltapäivällä sää on yleensä sateinen. Päästyään juuri Barafun yläpuolelle meidät kohtaa kaksi kantajaamme, joiden kanssa lämmin kädenpuristus sinetöi juuri saavuttamamme saavutuksen, myös heidän korvaamattoman panoksensa ansiosta. Saapui klo Barafu, keräämme onnittelut ryhmältä, joka pysyy korkealla leirillä, juomme hedelmämehua Josephin kanssa, saamme puoli tuntia lepoa ja nukahdamme heti, vain kirotaksemme hälytystä, kun se tuo meidät takaisin todellisuuteen pian sen jälkeen. Laitamme vaatteet ja varusteet pussiin, pesemme itsemme minimaalisesti ja meidät kutsutaan lounaalle kun kello on 10:30. On huomioitava, että Barafussa ei ole vesilähteitä, kuten ei ole Karangassa: kantajan on kiivettävä ylös raskaat kauhat päässään suoraan jälkimmäisen leirin alapuolella sijaitsevasta laaksosta, joten vettä on käytettävä erittäin säästeliäästi. Mahdollisimman pian lähdetään taas kohti leudompia korkeuksia. Luotettava Jackson säätää laskeutumisvauhtia ja muutaman kymmenen metrin jälkeen, joka on yhteistä edellisen päivän nousun kanssa, lähdemme Mwekaan johtavaa polkua pitkin. On uteliasta huomata, kuinka rinne on pehmeä ja kaltevuus jatkuvasti, niin paljon, että se melkein sallii suoran alaspäin. Tietyssä vaiheessa tapaamme uteliaat paarit yhdellä pyörällä ja sylinteri, jonka tehtävänä on pehmustaa potilasta maan epätasaisuudesta. Kun näemme heidät, ymmärrämme, kuinka hyödyllistä on olla loukkaantumatta vuorella. Meille selitettiin myös, että siellä oli helikopteripelastuspalvelu, ja lukuisat H:t, jotka on sijoitettu leirien lähelle, ovat todistamassa sen; urakka oli uskottu yksityiselle yritykselle, jonka havaittiin käyttävän lupaa enemmän omiin tarkoituksiinsa ja asiakkaiden tuomiseksi. Tällä hetkellä kaikki on keskeytettynä ja vakava loukkaantuminen voi pelätäksemme tulla onnettomalle kalliiksi. Oletetaan, että paareilla voi olla hyvin murtumia tai muita raajaongelmia, mutta laskeutumisajat pysyvät pitkinä. Onneton henkilö on sidottu paareihin ja kuusi henkilöä, kolme kummallakin puolella, ajaa ajoneuvon sinne, missä hiekkatie alkaa ja maastoauto voi saapua paikalle. Vauhti on tiukka, mutta ei erityisen nopea, ja vaikka emme pysähdy, meidät ohittavat portterit ja seuraamme Joseph. Jalat ja koko vartalo haluaisivat levätä tähän mennessä; adrenaliini laskee, vaikka emme ole vielä täysin ymmärtäneet, mitä olemme tehneet. Kaikki tapahtui niin nopeasti peräkkäin, että juuri kulunutta pitkää päivää on vaikea rekonstruoida, emmekä ole vielä iltapäivän puolivälissä. Polun varrella liikkuu kantajia, jotka menevät alamäkeen perustamaan Mweka-leirin asiakkaille; toiset menevät tuomaan ruokaa Karangaan. He ovat ainoita, joilla on valtuudet tehdä niin, koska on olemassa eräänlainen yksisuuntainen järjestelmä: Marangu-joelle nousevien on poistuttava samalla tavalla, Machame- tai Lemosho-alukselta Mwekasta. Näin vältetään tukoksia nousevien ja nousevien välillä. polut ovat erittäin ruuhkaisia, kun otetaan huomioon lukuisten kantajien aiheuttama liikenne. Väsymys ei kuitenkaan estä meitä arvostamasta upeita kukintoja todellisessa kasvitieteellisessä puutarhassa, jota ympäröi matalien havupuiden vehreys. Polku vaatii suurta varovaisuutta, koska se on usein kaivettu ja täynnä erikokoisia kiviä. Joillekin kohdille on rakennettu portaita tai sementoitu kiviä yhdeksi päällysteeksi, vaikkakin epäsäännöllinen ja paljon huomiota vaativa: tänään laskeudumme Mwekaan yhteensä 2800 metrin korkeuteen. Kun kello on nyt 16, saavumme tänään määränpäähämme ohitettuamme Milleniumin välileirin. Se sijaitsee varjoisalla alueella; onneksi tänään on selvää, mikä on kaikkea muuta kuin itsestään selvää, koska olemme nyt sademetsävyöhykkeellä. Nyt alamme todella ymmärtää, että se on tehty: oikeutettu väsymys ei estä meitä ymmärtämästä, että vaellus on suoritettu onnistuneesti. Pieni lepo teltassa, hyvä illallinen ja ei nukahtamisvaikeuksia voittopäivän jälkeen, jota emme unohda vaikka joutuisikin elämään ikuisesti. Illallisen jälkeen Joseph lähestyy viekkaasti ja hengästyneenä, melkein kuin hänellä olisi jotain herkkää kerrottavaa. Odotimme häntä ja tiedämme, mistä hän haluaa puhua: vinkeistä. Emme ole yllättyneitä ja olemme valmiita, vahvistamme täydellisen tyytyväisyytemme kaikkien tarjoamaan palveluun ja ilmoitamme heille, kuinka paljon aiomme antaa kullekin roolin mukaan. Kuten kuvittelimme, syntyy lyhyt neuvottelu, mutta emme poikkea asemastamme. Lopulta hän tulee ulos teltasta tyytyväisellä ilmeellä.