Arturo Genre väg

Gå Arturo Genre Path: oförorenad natur, alpina panoramabilder och en andlig flykt i hjärtat av de italienska Alperna.

Presentation

Resvägen är namngiven Arturo Genre väg till minne av lingvisten som var så förtjust i dessa platser, föreslår han att spåra gamla förbindelserutter mellan Massellodalen och Manigliasidan. I synnerhet sker resplanen på en cirkulär rutt mellan en lägre höjdnivå (1 013 m) och högre höjder (1 743 m), som förbinder Massello med Maniglia (Perrero). Resplanen presenterar många historiska, toponymiska, miljömässiga, kulturella och antropiska aspekter: från suggestiva panoramasträckor till korsningar av undervegetation; från de nästan omärkliga spåren av mänskliga händelser i det förflutna, till gruvplatserna i nyare historia: och från det förflutnas aktiviteter och livsstilar, till de nuvarande aktiva former som fortfarande finns längs vägen. Som skäl för fullständigheten lyftes toponymin fram med hänvisning till den lokala occitanska dialekten, med respekt för en språkkultur som fortfarande är aktuell men som med tiden genomsyrat de platser där det fanns mänsklig närvaro. Det occitanska språket som finns bevarat i dalarna i västra Piemonte är infödd på språket Oc, vars första dokument går tillbaka till 1000-talet. Under de senaste fyrtio åren har det gjorts ett konstant och värdefullt arbete av många för att skapa förutsättningar för en medvetenhet om det occitanska språkets värdighet. Ett uttryck för denna forskning är också "Dizionario del Dialetto Occitano della Val Germanasca" redigerad av Teofilo G. Pons och Arturo Genre (Ed. 1973 och 1997). Stavningen av resplanens skyltar är hämtad från den senaste upplagan.

Arturo genre

Född i Marseille 1937, tog han examen i moderna främmande språk och litteraturer vid fakulteten för bokstäver och filosofi vid universitetet i Turin, där han undervisade i experimentell fonetik. Han arbetade i tjugofem år på Italian Linguistic Atlas, som redaktör, chefredaktör och sedan direktör fram till 1990 och var vetenskaplig chef för Toponymic Atlas of Montano Piemonte. Efter avhandlingen tillägnad fonologin i Pralis tal fortsatte hans intresse för det occitanska språket Val Germanasca genom analysen, i synnerhet, av de fenomen som mest karakteriserade det: diftongisering, vokal- och konsonantkvantitet, nasalitet. Han publicerade texten till Markusevangeliet i den occitanska varianten av Rodoretto. Han har också i olika verk behandlat kalabrovaldensernas tal och ursprung. Han publicerade Dictionary of the Occitan dialect of Val Germanasca 1997. Han dog i Turin samma år

Vägtillgång

Från Pinerolo följ riksväg n. 23 från Sestriere-backen upp till Perosa Argentina. Efter att ha korsat stadens centrum, sväng vänster och ta Valle Germanasca provinsväg (vägskyltar för Pomaretto, Perrero, Prali). Ungefär en km. Efter Perrero når du bron som korsar strömmen Germanasca di Massello. För att komma till början av resplanen från Maniglia, ta vägen som går upp till höger omedelbart före bron (vägskyltar för San Martino, Bovile, Chiabrano och Maniglia). Efter att ha passerat vägskälet för San Martino och korsat Chiabrano och Baissa, nå byn Serre di Maniglia där det finns en anslagstavla.
För att komma till början av resplanen från Massello måste du dock korsa bron och omedelbart därefter svänga höger in på provinsvägen för Salza och Massello. Efter ca 5 km kommer du till ett litet torg på orten"Lâ Laramuza”, där det även finns en anslagstavla där.
En ytterligare möjlighet är att lämna orten "Kairo” av Massello.

Genomförandeperiod

Den södra exponeringen gör att grundvägen kan följas från vår till sen höst. Med lite snö är det möjligt att göra rutten även på vintern, med undantag för Bâ Jouann-varianten.

Aktuell antropisk verklighet

Det territorium som påverkas av projektet återspeglar den typiska situationen för de flesta bergsområden som inte nås av massbyggande och turistspekulation. Det visar invånarnas oro för bevarandet av bostäderna och för deras underhåll, dock utan att de senaste åren särskilt uppmärksammat kriterierna för kontinuitet i arkitekturen och i användningen av traditionella material (trä och sten). Idag finns det dock en större känslighet, inklusive kulturell känslighet, för en återhämtning som regleras enligt estetiska syften med anpassning till den omgivande naturmiljön med respekt för byarnas ursprungliga arkitektoniska linje, med användning av typiska material. Detta gäller byar som kan nås med motoriserade medel, där avfolkningen är uppenbar och folk återvänder endast för helger eller helgdagar.
"Miande", som nämns senare bland de historiska vittnesmålen om ett sätt att leva allt längre tillbaka i tiden, beläget på platser som i allmänhet endast nås av mulespår, har till stor del glömts bort och överlämnats åt sig själva.
Avfolkningen skedde, som vi vet, på grund av fjälljordbrukets minskade lönsamhet och ökningen av ekonomiska möjligheter längre ner i dalen; Vidare har arbetet i gruvorna successivt minskat, först i och med nedläggningen av gruvorna Vallone di Maniglia (1968) och efter med nedgången i arbetet kl Gianna di Prali, vilket resulterar i pensionering av äldre och en extrem minskning av nyanställningar.
Vissa äldre människor förblir faktiska invånare under hela året (mycket få unga människor), vissa passionerat hängivna till ett kvarvarande jordbruk av en gammal överlevnadsmodell (Massellos dörrar), som använder miljön för att respektera den och behålla sin karakteristiska terrassering.

Slutligen, bland de mänskliga aktiviteter som fortfarande finns i vårt sammanhang, fåruppfödning i fjällbetesmarkerna Trounchéo-Coulmian under sommarmånaderna av en familj av lokalt ursprung, med många nötkreatur och får och getter. Bete sker på ängarna i de tidigare nämnda områdena där bergsbor en gång i tiden utövade slåtter på hög höjd.

Naturalistiska aspekter

Det geografiska utrymmet mellan Handtag e Solid den korsar olika miljöer så att du kan göra vackra naturalistiska observationer.
Ur synvinkel geologiska, sträckan slingrar sig längs förbindelsen mellan de två stora tektoniska enheterna som utgör dalarna i Pinerolo-området: det kristallina massivet av Dora Maira (i området för Handtag upp till vattendelaren av Solid) och komplexet av kalkskivor och gröna stenar (i den del som går från vattendelaren upp till Troncea och andra Massellos dörrar).
Området för Handtag ligger i en mycket splittrad horisont som bildas av kvartsiter, kalkstenar, kristalliner, amfoliter, prasintes och talkoschister.
När det gäller komplexet av kalkstensskivor bör man komma ihåg att en av linserna av gröna stenar som kommer fram i komplexet är den som utgör spetsen av Raccias (2 205 m).
När det gäller flora och fauna finns det inga anmärkningsvärda särdrag. Icke desto mindre uppvisar rutten anmärkningsvärda kvaliteter både ur faunan och floristisk synvinkel.

Floran: längs rutten passerar du genom olika typer av skog (där det finns exemplar av betydande storlek); på lägre höjder den praktfulla tallskogen av tall (Pinus silvestris) finns i överflöd nedanför rhododendron (Rhododendron ferrugineum) e blåbär (Vaccinium myrtillus); denna typ av skog täcker större delen av sträckan av "Bâ Jouann”, i vilka exemplar av ek (Quercus petræa): från en tallskog, mot andra sluttningar och högre höjder, blir skogen gradvis en skog av bok (Fagus sylvatica) och från denna övergår den till lärkskog (Larix decidua), ovanför vilken de höga betesmarkerna börjar.
I övergångsmiljöer och övergivna grödor hittar vi hasselnöt (Corylus avellana), den laburnum (Laburnum anagyroides), den aska (Fraxinus excelsior), den svarttorn (Prunus spinosa), den röd fläder (Sambucus racemosa).
Bland örtartade växter är de mest utbredda släktena fördelade på de olika miljöerna tranbär (vaccinum vitis idæa), le gentianer (Gentiana – olika arter), dvs colchici (Colchium – olika arter), se vild saffran (Krokus – olika arter), le altfioler (Lila – olika arter), gli anemoner (Anemone – olika arter) och den pulsatille (Pulsatilla – olika arter), dvs smörblommor (Ranunculus – olika arter), dvs hundtänder (Erythronium dens canis), den lever (Hepatica nobilis), den orkidéer (Orchis sambuchina) och många andra.
För att på bästa sätt njuta av det skådespel som blomningen erbjuder, är det idealiskt att följa resplanen under juni-juli. I skogen är det möjligt att observera olika arter av svamp, varav många är ätbara.

Faunan: "synliga" djur är i huvudsak hovdjur; rådjur (Capreolus capreolus) e mocka (Rupicapra rupicapra) kan observeras längs hela rutten.
Särskilt gems är det rikligt med, särskilt i tallskogen i "Bâ Jouann" (ett mycket vildmarks område) och under maj-juni är det inte svårt att observera årets mödrar och ungar som rör sig på de klippiga stränderna som skiljer Massello från Maniglia.
Det finns dock alltid spår och tecken på närvaro av alla andra djur, mötet beror på tur eller lång förföljelse. Den vildsvin (Sus scrofa) vars spår finns nästan överallt, den dormus (Glis glis) il vild mus (Apodemus sylvaticus) lo ekorre (Sciurus vulgaris) vars mjölrester finns främst i tallskogar och hasselnötslundar. De smås lik smus (Sorex – olika arter) och sorkar (Clethrionomys – olika arter) kan ibland hittas på leden.
Av fakta kan man dock identifiera förekomsten av hare både vanliga och varierande (Lepus capensis eller europæus och timidus); av räv (Vulpes vulpes), av vissa musseldjur som t.ex vessla (Martes faina) e vessla (Mustela nivalis) och del kurs (Meles meles) känns igen på latrinerna.
I betesmarker på hög höjd är det inte ovanligt att höra visselpipan murmeldjur (Marmota marmota).
Det förtjänar en separat diskussion varg, en stabil närvaro i mer än ett decennium nu och av vilken vi ofta ser spår av dess passage, såväl som rester av malda djur. En flock hade tagit sin bostad inte långt från La Frâcho och under sommarkvällarna kunde man tydligt höra deras tjut.
När det gäller fågeldjuren finns det många arter i området och bland alla nämns endast de lättast observerbara: jay (Garrulus glandarius), dvs toppar (Dendrocops – olika arter), le bröst (Parus – olika arter), den kryssningar (Loxia curvirostra). Det är inte ovanligt, även om det är sällsynt, förekomsten av orre (Lyrurus tetrix).
På himlen kan du alltid se korpen (Corvus corax), den Alpchough och korallchough (Pyrrocorax graculus och pyrrocorax), den tornfalk (Falco tinniculus), men framför allt den mest majestätiska ormvråk (Buteo buteo) e örn (Aquila chrysætos). Bland de nattaktiva rovfåglarna bör de endast nämnas ugglan (Strix aluco) och den uggla (Athene noctua).
Larver kan hittas i pooler av stillastående vatten eldsalamander (Salamandra salamandra) medan det på höghöjda betesmarker misstänks närvaron av viviparous Lanza salamander (Lanzai salamander).
Bland reptilerna finns huggorm (Vipera aspis), farlig för sitt giftiga bett, men i allmänhet inte aggressiv, den grön ödla (Lacerta viridis), den sköra långsam mask (Anguis fragilis) och den råtta orm (Coluber viridiflarus).
När det gäller insekter är de lättast att hitta säkert röd myra (Formica rufa) och se dyngbagge (Geotrupes stercorarius), som förekommer i stora koncentrationer speciellt under vårperioden. Under stenarna eller i det höga gräset blir det lätt att upptäcka några karabider (Carabus – olika arter) utan att tala om de många arterna av fjärilar.

Arturo Genre-vägen identifieras som resväg VS1: "LA FRACHO/BÂ JOUANN“

Rutten är markerad med gulröda markeringar placerade längs färdriktningen omväxlande med stigskyltar, alltid gulröda med symbolen VS1 för huvudvägen e VS1a för Bâ Jouann-varianten.
Träskyltarna visar de mest intressanta platserna och toponymin för byarna eller särskilda områden du passerar.
Området som påverkas av rutten ligger i övre Val Germanasca och inkluderar de två sidorna av vattendelaren som går ner från spetsen Raccias tills Gardëtto och provinsvägen.
För att följas i sin helhet innehåller den cirkulära resplanen några huvudsakliga start- och ankomstpunkter: Maniglia växthus, eller Caire/Ciaberso di Massello, eller till och med platsen Lâ Laramusa som ligger längs provinsvägen nr. 170. Km 4,3 mellan Perrero e Solid.
Rutten går längs stigar, mulespår, skogsstigar och några sträckor av vagnsväg. Det ger inga svårigheter och kan göras av alla med en minimal mängd träning i bergsvandring. Endast sträckan av varianten av Bâ Jouann den är reserverad för mer erfarna vandrare då stigen går förbi en stenig vall och har några utsatta partier mot tomrummet. Dessutom, efter branden 2003, orsakade snöbelastningen under vintern att några träd som fortfarande brändes men fortfarande stod att falla. Att den inte följs särskilt regelbundet kräver maximal uppmärksamhet för att inte tappa de täta skårorna som spårar stigen ur sikte.
För att underlätta analysen antas avgång/ankomst till byn Maniglia växthus, fortsätter mot de högre höjderna tills du når panoramaområdet "La Fracho", och går sedan ner i Vallone di territorium Solid och gå tillbaka till Maniglia växthus.

Rutten

Början av resan med start kl Handtag det är i byn dl Växthus (Lou Sère – 1132 m.), ursprungsort för Arturo Genre.

Efter att ha lämnat bilen på den här platsen, fortsätt hundra meter på en grusväg med en platt rutt tills du når mulebanan där resplanen äger rum. Sväng höger (skylt Fracho) och gå upp en kort bit korsar asfaltvägen som går upp från Växthus a Lorenzo e Saretto. Efter ytterligare en kort sträcka mulebana når du en grusväg.

Sväng vänster och följ den i ca. en km. Strax före byn Bocetto (Lou Bouchét – 1219 m.) lämna vägen och ta mulebanan som går upp till höger.
Fortsätt tills du kommer till den lilla byn Lou Couins (1 timme – 1334 m.) där du hittar vägen avstängd för trafik. När du kommer till husen, sväng höger och gå tillbaka till centrum av staden ( fontän).

Segnavia durante il viaggio Sentiero Arturo Genre.

Följ mulebanan som i slutet av husen går in i en skog av barr- och bokträd och med en ganska brant väg når orten Malzet (Lou Malze) (1 timme – 1643 m.).
När du korsar barr- och bokskogen kan du lägga märke till några rastplatser som vittnar om förekomsten av forntida kolbrännare (lâ chërbouniëra). Anslagstavla

Strax innan man kommer till husen på orten Malzet (Lou Malze) Anslagstavla, stöter du på en vattenkälla. Hus som de av Malzet, belägna på ganska extrema platser vad gäller höjd och avstånd från mer beboeliga centra, föddes en gång i tiden med ett mycket specifikt syfte, med hänvisning till det övervägande jordbruksliv som fördes i dessa bergsdalar: de var "lâ mianda", vanligen kallade "miande" eller "hyddor". Denna "mianda" i synnerhet, tills för några år sedan ägdes av en familj från "Porte" av Massello som flyttade dit med sina kor bara för augusti månad.

Från "Lou Malze” stigen fortsätter uppför och korsar en platt plats som nu är täckt av gräs, också en rest av en gammal kolgrop.

På kort tid (20') lämnar du tallskogen och når resvägens högsta höjd: "Fracho” (1743 m.), motsvarande den vattendelare som ungefär skiljer territoriet Maniglia (Perrero) från kommunen Massello. Här ger tallar och lärk, numera glesa och mindre till storleken, plats för vidsträckta prärieutrymmen, som på ett mycket suggestivt sätt kännetecknar höghöjdsbetesmarkerna. Redan nu under sommarsäsongen utgör de fäbodområde och betas av kor, får och getter.

Sentiero Arturo con alberi e segnaletica nel bosco.

Några meter bort, alltid i området för Fracho, från en yttersta punkt av vattendelaren kan du på ett ännu mer suggestivt sätt se ett fascinerande ganska vidsträckt panorama som från öst till väst låter dig observera dalbottnen och många platser i Perrero kommun: Riclaretto, Faetto, Bessé sedan till höger om Germanasca-tornet San Martino, Maniglia, Muret-alpen till vänster; framför, åsen av "Bô la Vaccho", en omfattande skog av tallar, granar och lärk, som rymmer några grottor inklusive "Tuno dî Vodouà" (la valdensernas grotta) som också var värd för några grupper av partisaner under andra världskriget. Till höger om Bô la Vaccho, den Colle delle Fontane och dalen av Salza och, i bakgrunden, bergen av Rododoret e Prali (White Rock, etc.). Mot väster hela Massellodalen med Bric Ghinivert (3037 m.), Mt Bäcken (2803 m.) och vattenfallet av Pis.
Som tidigare nämnt, strävan som den är placerad på Fracho konturer, från den överliggande spetsen av Raccias (höjd 2205), den geografiska gränsen mellan Maniglia och Massello (den administrativa följer klyftan avBâ dâ Pons”) och längs den underliggande skogen av “Bo Lonc” går ner till Germanasca di Massello.

LH'ËNTRANCHAMËNT (skyttegravarna)

Fortsätter resan, på några minuter befinner du dig i närheten av miande av Bild: en gammal väg, "Savouiarts väg”, från vänster skär den tvärs över vår väg och fortsätter mot Coulmian gläntorna upp till stöttan av Valoun (alp av Balmetta); förr underhölls den och användes för transport av hö och ved med släde, därav det nyare namnet på "Jag går till lèo” (slädväg). Vissa vattenkällor uppstår i detta område. Miande av Bild de är övergivna men fortfarande i ganska bra skick
Kort sagt härifrån når du Pra la Granjo (1700 m.) en annan platå vid foten av den vidsträckta Alpe di Coulmian, där bergsvioler, anemoner och gentianlingar blommar på våren.
Vid denna punkt börjar skogsvägen som går ner i lärk- och bokskogen i "Vachie”. Vi anländer (25') kl miande av Troncea (Trounchéo – 1609 m.), nuvarande sommarresidens för margaron (lou bërgìe) av alpen av Coulmian. Anslagstavla

LH'ALP D'MASÈEL (Bjällbetesmarkerna i Massello)

Från Troncea går du ner till miande del Praiet (Lou Praiet – 1489 m.) genom ”Trounchéo d'aval” (grupp av gamla nedlagda miande). Panorama

Panorama del sentiero Arturo con montagne innevate sullo sfondo.

Den Praiet det är ett pittoreskt och enkelt komplex av kojor på kanten av sluttningen som rutten följer nedför mot Massello dalbotten
Från Praiet, följ skyltarna, ta mulebanan till vänster som, efter att ha korsat en liten bro över en bäck ("Lou Riou”), går in i skogen på ”Bô lâ Cross" tills du når utsiktspunkten för " Bric d'lâ Porta ”, där en panoramautsikt över dalen öppnar sig mot olika byar.

Sträckan är kort (35') för att nå den vackra byn Dörrar (Dörren – 1386 m.), prydlig och delvis fortfarande odlad även om den går mot en långsam nedgång. En del äldre bor fortfarande här, även på vintern, ägnade åt lite jordbruk som har underhållit den omgivande landsbygdsmiljön väl under alla dessa år, där den karaktäristiska terrasser, ett gammalt system för att stabilisera jorden.
Från Dörrar fortsätt längs asfaltvägen i ca 1 km tills omvägen indikerad för "Gardetta” (VS1 skylt) och ta en stig igen som efter en kort stigning och sedan cirka femtio meter på plan mark (20') når miando di Gardetta (La Gardëtto – 1343 m.). Anslagstavla. Badkaret för uppsamling av vatten är karakteristiskt, mejslat helt in i berget

Stigen från stugan de La Gardëtto, går ner (10') längs hårnålsböjar i skogen till byn Ciaberso (Lou Chabers – 1215 m.).

STRAX INNAN DU NÅR BILVÄGEN KAN DU SÅ SLUTOM SVÄNGA VÄNSTER FÖR ATT TA RETUR TILL SERRE DI MANIGLIA GENOM VARIANTEN VS1A AV VÄGEN TILL "BÂ JOUANN”. DENNA VARIANT, PGA SIN GEOMORFOLOGISKA EGENSKAPER, ÄR LÄMPLIG FÖR DE SOM HAR NÅGON ERFARENHET AV OMÖJLIGA PLATS. FÖR RELATERAD BESKRIVNING SE VIDARE.

Den Ciaberso det är en vacker by som behåller platsens typiska arkitektoniska drag, obebodd på vintern men sommarhem för några dalbor som har emigrerat till dalen. I Beckwiths skolbyggnad finns en permanent utställning med paneler som rapporterar kulturell och historisk information om dalens gamla kvarnar.
Vid denna tidpunkt sammanfaller VS1 resplanen för en sträcka med rutten som kallas "Hjulet och vattnet" som leder till Massellos olika bruk.
Lite längre fram når du Kairo (Lou Caire), högkvarter för katolska kyrkan (Gleizo catolio).

GUDSPLATSER I MASSELLO

Runt om Kairo det går att observera namnen på olika växter på små skyltar, ett initiativ utfört av kyrkoherden och några vänner.

Denna plats erbjuder ett vackert panorama över dalen i väster Pis med vattenfallet med samma namn.

Nedanför den katolska kyrkan går du ner för mulespåret som leder (30') till "Lâ Laramuza”. Den sista sträckan av denna sammanfaller med den antika vägen längst ner i dalen som förband Massello med Perrero fram till början av 1930-talet.
Den ensamma byggnaden i ett tillstånd av övergivenhet som du möter på den här sträckan var bårhuset. Från detta område kan du se byn framför Campolasalza.
Strax innan man når botten av nedstigningen kan man lägga märke till en låg mur uppströms, där resenärer som ofta bar tunga förnödenheter etc. på sina axlar stannade och vilade. Av denna anledning fick platsen namnet "Paouzo”, alltså sluta.
Korsningen med den asfalterade provinsvägen ligger på ovannämnda plats Lâ Laramuza. Sväng vänster och fortsätt i ungefär en kilometer, upp till "Bâ dâ Pons” (1013 m.), som markerar gränsen mellan kommunerna Perrero och Massello.
Det är en suggestiv plats på grund av hårdheten hos de två motsatta sidorna och den vintergröna vegetationen.
Innan du tar mulebanan till vänster som leder till Vallone di Maniglia, är det värt att observera till höger om bäcken mot en klippvägg, resterna av väggarna i en gammal vattenkanal som nådde byn Besse (Lou Bësé), längre nedströms framför Maniglia.
För fans av legender rekommenderar vi att du läser "Il canale del Bësé”på”Legender och populära traditioner i de valdensiska dalarna” av Arturo Genre och Oriana Bert. (Claudiana, 1977).

LOU BIÂL DÂ DIAOU (The Devil's Channel)

Mulespåren som går upp till vänster om provinsvägen in i en skuggig tallskog leder till en utsikt över byggnaderna i Vallone di Maniglia (Lou Valoun – 1067 m.) och i den i slutet av 1960-talet övergivna talkbrytningsplatsen (30').

LÂ GALARÌA DÂ VALOUN DË MANËLHO (Talkgruvorna i Vallone di Maniglia)

När du väl ser gruvans byggnader, gå inte över järnbron över Rio Molotta, men följ mulespåret som går in i dalen längs stödmuren på Décauville-järnvägen som betjänar gruvan. Du korsar sedan längre uppströms Rio Molotta och gå upp med några hårnålsböjar på motsatt sida tills du når ängarna och gläntorna ovanför. Härifrån når du (30') med en nästan platt väg Maniglia växthus (Lou Sère – 1132 m.).

Längs denna sträcka kan du observera resterna av en gammal mänsklig bosättning, "Oucho", som går tillbaka till 1600.

"VS1a"-varianten av BÂ JOUANN (alternativ till VS1 cirkulär resplan)

Fängslande men svår resplan, åtminstone för dem som söker rekreation i städer eller geologiskt på landsbygden; andra tiders resplan, av tider då människor och får- och getarter gick längs samma steg, delade dessutom från det knappa överlevande viltet till en jaktskörd motiverad av det primära behovet av en diet som ger ett tillräckligt proteintillskott, som inte kunde hämtas från slakten av ett tillräckligt antal husdjur.
En resväg som knappt berörts av förvirrade avtryck från det förflutna, varav mänskligt minne och de skrivna dokumenten i sig bara bär några oprecisa ledtrådar:
“den korsar för det mesta ett vilt, stenigt territorium, med täta klippor och klippor, på vissa ställen tiotals meter höga, som plötsligt avbryter skogstäcket och erbjuder, nästan oavbrutet upp till toppen av berget, allvarliga hinder för att korsa” (A.GENRE)
Detta är Bâs väg Jouann.

Dess rutt följer de platser som exakt identifierats av Arturo Genre, efter noggrann forskning som först nyligen gynnats av den förnyade närvaron av vildsvin som bidrog till att upprätthålla rutten med sin passage:

”Börjar från Maniglia, med start från byn Serre (Lou Sère), sträckan går genom ängarna av Sannho, och av Rouét, då Lî Chënalh, Lou Bari d'l'Eichalìe, den Bëséo, Lou Moourèou, L'Oucho, L'Adreikt, Lou Preinas, stenarna av Balmaso, ruinerna av Pazeirëtta, kanten av Bâ Jouann…
Längre fram, efter en andra passage inhuggen i berget, börjar de Lâ Platta d’ Masèel, gläntorna i Massello..."

Ursprunget till toponymet är kopplat till legenden enligt vilken en viss mans kista gled ur händerna på bärarna på den brantaste sträckan. Giovanni Pons vid den tidpunkt då de döda från hela Germanascadalen måste begravas på kyrkogården i St Martin. Av denna anledning, motsvarande sträcka av den nuvarande vägen på dalbottnen genomBâ dâ PonsMen termen Bâ den anpassar sig bra endast till den senare platsen, som faktiskt är låg. "Bâ Jouann” ligger dock halvvägs upp, enligt seden från den tid då passagen praktiserades. Sannolikt gick även abbotarna i S. Maria där igenom när de besökte Dalens katolska familjer.
Av denna anledning är det möjligt att "Bâ" är en deformation av "Pâ” (Steg) När det gäller stackars Giovanni Pons, så är hans berättelse förlorad i nebulosan av det odaterade och odokumenterade förflutna, så idag är det väsentliga att inte hamna som han, vare sig han är verklig eller förmodad, när man korsar de farligaste delarna av resvägen.

Beskrivning av VS1a-rutten

Den alternativ väg av Bâ Jouann anges vid Handtag inom området för vallon och andra Solid precis ovanför Ciaberso.
Med tanke på rutten som börjar från Ciaberso-ängarna, når du åsen ganska snabbt Bo Lonc, där Vallone di är kvar Solid.
Landskapet antar omedelbart de ogenomträngliga egenskaperna hos denna rutt.
Strax efter kan man till vänster skymta rester av små barn mellan bergväggarna fält (mästaren) odlades förr och nu invaderats av vild växtlighet (hårtorn, vilda körsbärsträd), som känns igen på de typiska låga murarna som behåller landet.
På kort tid når du området för stenbrott för takläggning (La carìëro) av Lâ Laramuza. Anslagstavla. En avvikelse till höger nedåt indikerar den mycket korta sträckan som ska färdas för att nå platsen.

Tronco segnavia lungo un sentiero boschivo in una giornata di sole.

Resvägen fortsätter på ett mycket suggestivt sätt fram till avsats av Bâ Jouann, där det finns en ovanlig syn på Handtag och på dalen av Perrero. Anslagstavla
Korsade ravinen som fungerar som gränsen mellan Handtag e Solid, når du ruinerna av Lâ Pazeiretta, vittnesbörd om ett uråldrigt desperat sökande efter bitar av odlingsbar mark i tider av svårt liv, krig och religiös förföljelse; nu ett uttryck för ett sätt att leva och arbeta som kännetecknar ett inte så avlägset förflutet (fram till runt fyrtio år sedan) som idag omger växter och busk i total övergivenhet.
Stigen, som förblir ungefär på samma höjdnivå, korsar ett område rikt på vegetation och prickat med många klippor med raviner (Balmâso) användes förr och även under partisankampen som skyddsrum och gömställe. På tjugo minuter når du området för Vallone di Maniglia; innan du kortvarigt sjunker ner i ravinen Rio Molotta, kan du se resterna av förvaring av sprängämnen används för framsteg i talktunnlar. Korsade Rio, svänger åt höger och lämnade omedelbart i riktningen Växthus. Längs denna sista väg kan du fortfarande se spår av en gammal by: den Oucho.