Arturo Genren polku

Esittely

Reitti on nimetty Arturo Genren polku  Näistä paikoista niin ihastuneen kielitieteilijän muistoksi hän ehdottaa muinaisten yhteysreittien jäljittämistä Massellon laakson ja Maniglian puolen välillä. Erityisesti reitti kulkee pyöreällä reitillä alemman korkeuden (1 013 m) ja korkeampien korkeuksien (1 743 m) välillä yhdistäen Massellon Manigliaan (Perrero). Reitti esittelee monia historiallisia, toponyymia, ympäristöön liittyviä, kulttuurisia ja antrooppisia näkökohtia: vihjailevista panoraamaosuuksista aluskasvillisuuden risteyksiin; lähes huomaamattomista menneisyyden inhimillisten tapahtumien jälkistä, uudemman historian kaivoskohteista: ja menneisyyden toiminnasta ja elämäntavoista reitin varrella edelleen esiintyviin nykyisiin aktiivisiin muotoihin. Täydellisyyden syynä toponyymi korostettiin viittaamalla paikalliseen oksitaaniseen murteeseen kunnioittaen kielikulttuuria, joka on edelleen ajankohtainen, mutta joka on läpäissyt ajan mittaan ihmisen läsnäolon paikat. Länsi-Piemonten laaksoissa säilynyt oksitaanin kieli on kotoisin okitaanin kielestä, jonka ensimmäiset asiakirjat ovat peräisin 1000-luvulta. Viimeisten neljänkymmenen vuoden aikana monet ovat tehneet jatkuvaa ja arvokasta työtä luodakseen edellytykset tietoisuudelle oksitaanin kielen arvokkuudesta. Tämän tutkimuksen ilmaisu on myös Teofilo G. Ponsin ja Arturo Genren toimittama "Dizionario del Dialetto Occitano della Val Germanasca" (Toim. 1973 ja 1997). Reittiopasteiden oikeinkirjoitus on otettu uusimmasta painoksesta.

Arturo Genre

Hän syntyi Marseillessa vuonna 1937, ja valmistui nykyaikaisista vieraista kielistä ja kirjallisuudesta Torinon yliopiston kirjain- ja filosofian tiedekunnassa, jossa hän opetti kokeellista fonetiikkaa. Hän työskenteli 25 vuotta Italian Linguistic Atlasissa toimittajana, päätoimittajana ja sitten johtajana vuoteen 1990 asti ja oli Montano Piemonten Toponymic Atlasin tieteellinen johtaja. Pralin puheen fonologialle omistetun opinnäytetyön jälkeen hänen kiinnostuksensa Val Germanascan oksitaaniseen kieleen jatkui analysoimalla erityisesti sitä eniten luonnehtivia ilmiöitä: diftongia, vokaali- ja konsonanttimäärä, nasaalisuus. Hän julkaisi Markuksen evankeliumin tekstin Rodoretton oksitaanilaisessa lajikkeessa. Hän on myös käsitellyt useissa teoksissa calabro-waldensilaisten puhetta ja alkuperää. Hän julkaisi Val Germanascan oksitaanin murteen sanakirjan vuonna 1997. Hän kuoli Torinossa samana vuonna

Tieyhteys

Pinerolosta seuraa valtiontietä n. 23 Sestrieren kukkulalta Perosa Argentinaan. Ylitettyäsi kaupungin keskustan, käänny vasemmalle ja käänny Valle Germanascan maakuntatietä (Pomaretto, Perrero, Prali liikennemerkit). Noin km. Perreron jälkeen tulet sillalle, joka ylittää Germanasca di Massello -virran. Päästäksesi reitin alkuun Manigliasta, käänny oikealle juuri ennen siltaa nousevaa tietä (San Martinon, Bovilen, Chiabranon ja Maniglian liikennemerkit). Kun olet ohittanut San Martinon risteyksen ja ylittänyt Chiabranon ja Baissan, saavu Serre di Maniglian kylään, jossa on ilmoitustaulu.
Päästäksesi matkareitin alkuun Massellosta, sinun on kuitenkin ylitettävä silta ja käännyttävä heti sen jälkeen oikealle Salzaan ja Masselloon johtavalle maakunnalliselle tielle. Noin 5 km:n jälkeen tulet pienelle aukiolle paikkakunnalla."Lâ Laramuza”, jossa on myös ilmoitustaulu.
Toinen mahdollisuus on poistua paikkakunnalta"Kairo”Massellosta.

Toteutusjakso

Eteläinen näkyvyys mahdollistaa perusreitin seuraamisen keväästä myöhään syksyyn. Pienellä lumella reitti on mahdollista tehdä myös talvella, pois lukien Bâ Jouann -versio.

Nykyinen antrooppinen todellisuus

Alue, johon hanke vaikuttaa, kuvastaa useimpien vuoristoalueiden tyypillistä tilannetta, jota ei saavuteta massiivisella rakentamisella ja turistispekulaatiolla. Se osoittaa asukkaiden huolen asuntojen säilyttämisestä ja ylläpidosta, mutta viime vuosina ei kuitenkaan ole kiinnitetty erityistä huomiota jatkuvuuden kriteereihin arkkitehtuurin ja perinteisten materiaalien (puu ja kivi) käytössä. Nykyään kuitenkin vallitsee suurempi herkkyys, mukaan lukien kulttuurinen herkkyys, esteettisten tarkoitusten mukaan säädeltyä palautumista ympäröivään luontoon sopeutumista kunnioittaen kylien alkuperäistä arkkitehtonista linjaa tyypillisiä materiaaleja käyttäen. Tämä koskee moottoriajoneuvoilla saavutettavia kyliä, joihin väestökato on kuitenkin ilmeistä ja ihmiset palaavat vain viikonlopuksi tai pyhäpäiviksi.
Myöhemmin historiallisten todistusten joukossa yhä kauempana menneen elämäntavan mainittu "miande", joka sijaitsee paikoissa, joihin yleensä pääsee vain muulijäljillä, on suurelta osin unohdettu ja hylätty itselleen.
Väestön väheneminen johtui, kuten tiedämme, vuoristotalouden kannattavuuden heikkenemisestä ja taloudellisten mahdollisuuksien lisääntymisestä alempana laaksossa; Lisäksi kaivostyötä on vähitellen vähennetty, ensin kaivosten sulkemisen myötä Vallone di Maniglia (1968) ja sen jälkeen työn vähentyessä osoitteessa Gianna di Prali, mikä johti vanhusten jäämiseen eläkkeelle ja uusien työntekijöiden huomattavaan vähenemiseen.
Jotkut vanhukset pysyvät todellisina asukkaina ympäri vuoden (hyvin harvat nuoret), jotkut ovat intohimoisesti omistautuneet muinaisen selviytymismallin mukaiselle jäännösmaataloudelle (Massellon ovet), joka käyttää ympäristöä sitä kunnioittaen ja säilyttää sille ominaisen pengerrystyksen.

Lopuksi, yksi ihmistoiminnan edelleen läsnä kontekstissamme, lampaankasvatus vuoristolaitumilla Trounchéo-Coulmian kesäkuukausina suorittaa paikallista alkuperää oleva perhe, jossa on paljon karjaa, lampaita ja vuohia. Laidunta tapahtuu edellä mainittujen alueiden niityillä, joilla vuoristolaiset aikoinaan harjoittivat heinäntekoa korkealla.

Naturalistiset näkökohdat

Maantieteellinen tila välillä Kahva e Kiinteä se ylittää erilaisia ympäristöjä, jolloin voit tehdä kauniita naturalistisia havaintoja.
Näkökulmasta geologinen, reitti kiemurtelee Pinerolon alueen laaksot muodostavien kahden suuren tektonisen yksikön välistä yhteyttä: kidemassiivia Dora Maira (alueella Kahva vedenjakajalle asti Kiinteä) ja kalkkiliuskojen ja vihreiden kivien kompleksi (alueella, joka kulkee vedenjakajalta Troncea ja muut Massellon ovet).
Alue Kahva sijaitsee erittäin hajanaisessa horisontissa, jonka muodostaa kvartsiitit, kalkkikivet, kiteet, amfoliitit, prasintit ja talkosistit.
Kalkkikivipalettikompleksin osalta on syytä muistaa, että yksi kompleksissa esiin nousevista vihreiden kivien linssistä on se, joka muodostaa Racciaksen kärjen (2 205 m).
Kasviston ja eläimistön osalta ei ole merkittäviä erityispiirteitä. Reitillä on kuitenkin huomattavia ominaisuuksia sekä eläimistön että kasvillisuuden näkökulmasta.

kasvisto: reitin varrella kuljet erityyppisten metsien läpi (joissa on huomattavan kokoisia yksilöitä); alemmilla korkeuksilla upea mäntymetsä mänty (Pinus silvestris) on runsaasti alla rododendronit (Rhododendron ferrugineum) e mustikka (Vaccinium myrtillus); tämäntyyppinen metsä kattaa suurimman osan ""Bâ Jouann”, jossa näytteitä tammi (Quercus petræa): mäntymetsästä kohti muita rinteitä ja korkeampia korkeuksia metsä muuttuu vähitellen metsäksi pyökki (Fagus sylvatica) ja tästä se muuttuu lehtikuusimetsä (Larix decidua), jonka yläpuolelta alkavat korkean laitumet.
Siirtymäympäristöissä ja hylätyissä viljelykasveissa löydämme hasselpähkinä (Corylus avellana), laburnum (Laburnum anagyroides), tuhka (Fraxinus excelsior), oranssi (Prunus spinosa), punainen seljanmarja (Sambucus racemosa).
Ruohokasveista yleisimpiä eri ympäristöihin jakautuneita suvuja ovat karpalo (vaccinum vitis idæa), le herrat (Gentiana – eri lajit), ts colchici (Colchium – eri lajit), lo villi sahrami (Crocus – eri lajit), le alttoviuluja (Purppura – eri lajit), gli anemoneja (Anemone – eri lajit) ja pulsatille (Pulsatilla – eri lajit), ts leinikkiset (Ranunculus – eri lajit), ts koiran hampaat (Erythronium dens canis), maksa (Hepatica nobilis), orkideat (Orchis sambuchina) ja monet muut.
Parhaiten nauttia kukinnan tarjoamasta spektaakkelista, on ihanteellista seurata reittiä kesä-heinäkuussa. Metsässä on mahdollista tarkkailla erilaisia lajeja sieniä, joista monet ovat syötäviä.

Fauna: "näkyvät" eläimet ovat pohjimmiltaan sorkka- ja kavioeläimiä; kauri (Capreolus capreolus) e mokka (Rupicapra rupicapra) voidaan havaita koko reitin varrella.
Etenkin säämiskää on runsaasti varsinkin "Bâ Jouannin" mäntymetsässä (erittäin villi alue), ja touko-kesäkuun aikana ei ole vaikeaa havaita vuoden emoja ja poikasia liikkumassa kivisillä rannoilla, jotka erottavat Massellon Manigliasta.
Kaikista muista eläimistä löytyy kuitenkin aina jälkiä ja merkkejä läsnäolosta, kohtaaminen johtuu tuurista tai pitkästä vaanimisesta. The villisika (Sus scrofa), jonka jälkiä löytyy lähes kaikkialta, dormouse (Glis glis) il villi hiiri (Apodemus sylvaticus) lo orava (Sciurus vulgaris), jonka ruokajäännökset löytyvät pääasiassa mäntymetsistä ja hasselpähkinälehtoista. Pienten ruumiit näppärä (Sorex – eri lajit) ja myyrät (Clethionomys – eri lajeja) voi joskus tavata polulla.
Tosiasioista voidaan kuitenkin tunnistaa läsnäolo jänis sekä yleinen että muuttuva (Lepus capensis tai europæus ja timidus); / kettu (Vulpes vulpes), joistakin mustelista, kuten lumikko (Martes faina) e lumikko (Mustela nivalis) ja del korko (Meles meles) tunnistettavissa käymäläistä.
Korkealla sijaitsevilla laitumilla ei ole harvinaista kuulla pilkun pilliä murmeli (Marmota marmota).
Se ansaitsee erillisen keskustelun susi, joka on pysynyt vakaana jo yli vuosikymmenen ajan ja jonka kulkemisesta näemme usein jälkiä sekä ryöstettyjen eläinten jäänteitä. La Frâchon lähelle oli asunut lauma ja kesäiltaisin oli mahdollista kuulla selvästi heidän ulvomistaan.
Lintulajeista alueella on lukuisia lajeja ja kaikkien joukossa mainitaan vain helpoimmin havaittavissa olevat lajit: jay (Garrulus glandarius), so huiput (Dendrokopsit – eri lajit), le tissit (Parus – eri lajeja), risteilyt (Loxia curvirostra). Ei ole harvinaista, vaikkakin harvinaista, esiintyminen teeri (Lyrurus tetrix).
Taivaalla voit aina nähdä korppi (Corvus corax), Alpine chough ja koralli chough (Pyrrocorax graculus ja pyrrocorax), kestrel (Falco tinniculus), mutta ennen kaikkea majesteettisin hiirihaukka (Buteo buteo) e kotka (Aquila chrysætos). Yön petolintujen joukossa ne on vain mainittava pöllö (Strix aluco) ja pöllö (Athene noctua).
Toukkia löytyy seisovan veden altaista tulisalamanteri (Salamandra salamandra), kun korkealla laitumella epäillään elävän siittiön esiintymistä Lanzan salamanteri (Lanzai-salamanteri).
Matelijoista löytyy mm kyykäärme (Vipera aspis), vaarallinen myrkyllisen pureman vuoksi, mutta ei yleensä aggressiivinen vihreä lisko (Lacerta viridis), hauras hidas mato (Anguis fragilis) ja rotan käärme (Coluber viridiflarus).
Mitä tulee hyönteisiin, helpoimmin löydetyt ovat varmasti punainen muurahainen (Formica rufa) ja lo lantakuoriainen (Geotrupes stercorarius), jota esiintyy suurina pitoisuuksina erityisesti kevätkaudella. Kivien alla tai korkeassa ruohossa niitä on helppo havaita karabidit (Carabus – eri lajit) puhumattakaan monista lajeista perhosia.

Arturo Genre -polku tunnistetaan matkasuunnitelmaksi VS1: "LA FRACHO/BÂ JOUANN“

Reitti on merkitty ajosuuntaan sijoitetuilla kelta-punaisilla merkeillä vuorotellen polkuviiteillä, aina kelta-punaisilla symbolilla VS1 pääreitille e VS1a Bâ Jouannin variantille.
Puiset kyltit osoittavat kiinnostavimmat paikat ja kylien tai tiettyjen alueiden toponyymit, joiden läpi kuljet.
Alue, johon reitti vaikuttaa, sijaitsee Val Germanascan yläosassa ja sisältää kärjestä laskeutuvan vedenjakajalinjan kaksi puolta. Raccias asti Gardëtto ja maakuntatie.
Kokonaisuudessaan noudatettava kiertoreitti sisältää joitakin tärkeimpiä lähtö- ja saapumiskohtia: Maniglia kasvihuoneet, tai Caire/Ciaberso di Massellotai jopa sijaintia La Laramusa joka sijaitsee maakuntatien nro. 170. km 4.3 välissä Perrero e Kiinteä.
Reitti kulkee polkuja, muulipolkuja, metsäpolkuja ja eräitä vaunutieosuuksia pitkin. Se ei aiheuta vaikeuksia, ja sen voi tehdä kuka tahansa, jolla on vähän koulutusta vuoristokävelyyn. Vain venytys muunnelmasta Bâ Jouann se on varattu kokeneemmille retkeilijöille, koska polku kulkee kivisen vallin ohi ja siinä on joitakin näkyviä osia kohti tyhjiötä. Lisäksi vuoden 2003 palon jälkeen lumikuorma aiheutti talven aikana joitakin vielä palaneita, mutta pystyssä olevia puita kaatumaan. Se, että sitä ei noudateta kovin säännöllisesti, vaatii maksimaalista huomiota, jotta et unohda polkua seuraavia usein esiintyviä lovia.
Analyysin helpottamiseksi oletetaan lähtö/saapuminen kylään Maniglia kasvihuoneet, jatkaen kohti korkeampia korkeuksia, kunnes saavut "La Frachon" panoraamaalueelle ja laskeutuen sitten Vallone di -alueelle Kiinteä ja palaa takaisin Maniglia kasvihuoneet.

Reitti

Matkan alku alkaen Kahva se on kylässä dl Kasvihuoneet (Lou Sère – 1132 m.), Arturo Genren alkuperäpaikka.

Jätettyäsi auton tähän paikkaan jatka sata metriä hiekkatietä tasaisella reitillä, kunnes tulet muuliradalle, jolla reitti kulkee. Käänny oikealle (merkki Fracho) ja nouse lyhyt matka ylittäen asfalttitien, joka lähtee ylöspäin Kasvihuoneet a Lorenzo e Saretto. Toisen lyhyen muuliradan jälkeen tulet hiekkatielle.

Käänny vasemmalle ja seuraa sitä n. yksi km. Juuri ennen kylää Bocetto (Lou Boûchét – 1219 m.) Poistu tieltä ja käänny oikealle nousevalle muuliradalle.
Jatka kunnes tulet pieneen kylään Lou Couins (1 tunti – 1334 m.), josta löydät tien suljettuna liikenteeltä. Kun saavut talojen luo, käänny oikealle ja palaa kaupungin keskustaan ( suihkulähde).

Seuraa muulipolkua, joka talojen päässä tulee havu- ja pyökkimetsään ja melko jyrkkää reittiä pitkin paikkaan Malzet (Lou Malze) (1 tunti – 1643 m.).
Havu- ja pyökkimetsän ylittäessä voit havaita levähdyspaikkoja, jotka todistavat muinaisen hiilen polttimet  (lâ chërbouniëra). Ilmoitustaulu

Juuri ennen saapumistaan paikkakunnan taloihin Malzet (Lou Malze) Ilmoitustaulu, törmäät vesilähteeseen. Sellaisia taloja Malzet, jotka sijaitsevat melko äärimmäisissä paikoissa korkeuden ja etäisyyden kannalta asumiskelpoisista keskuksista, syntyivät aikoinaan hyvin erityisellä tarkoituksella, viitaten näissä vuoristolaaksoissa vallitsevaan pääasiassa maatalouselämään: ne olivat "lâ mianda", jota kutsutaan yleisesti "miandeksi" tai "majaksi". Varsinkin tämä "mianda" oli vielä muutama vuosi sitten Massellon "Porten" perheen omistuksessa, joka muutti sinne lehmien kanssa vasta elokuun ajan.

Seuraa muulipolkua, joka talojen päässä tulee havu- ja pyökkimetsään ja melko jyrkkää reittiä pitkin paikkaan Malzet (Lou Malze) (1 tunti – 1643 m.).
Havu- ja pyökkimetsän ylittäessä voit havaita levähdyspaikkoja, jotka todistavat muinaisen hiilen polttimet  (lâ chërbouniëra). Ilmoitustaulu

Juuri ennen saapumistaan paikkakunnan taloihin Malzet (Lou Malze) Ilmoitustaulu, törmäät vesilähteeseen. Sellaisia taloja Malzet, jotka sijaitsevat melko äärimmäisissä paikoissa korkeuden ja etäisyyden kannalta asumiskelpoisista keskuksista, syntyivät aikoinaan hyvin erityisellä tarkoituksella, viitaten näissä vuoristolaaksoissa vallitsevaan pääasiassa maatalouselämään: ne olivat "lâ mianda", jota kutsutaan yleisesti "miandeksi" tai "majaksi". Varsinkin tämä "mianda" oli vielä muutama vuosi sitten Massellon "Porten" perheen omistuksessa, joka muutti sinne lehmien kanssa vasta elokuun ajan.

Alkaen "Lou Malze” polku jatkuu ylämäkeen ja ylittää nyt ruohon peittämän tasaisen paikan, joka on myös muinaisen hiilikuopan jäännös.

Lyhyessä ajassa (20') poistut mäntymetsästä ja saavutat matkasuunnitelman korkeimman korkeuden: "Fracho” (1743 m.), joka vastaa vedenjakajaa, joka karkeasti jakaa Maniglian (Perreron) alueen Massellon kunnasta. Täällä mäntyjä ja lehtikuusia, jotka ovat nyt harvassa ja kooltaan pienempiä, väistyvät laajat preeriatilat, jotka luonnehtivat korkealla sijaitsevia laitumia erittäin viittaavalla tavalla. Vielä nytkin kesäkaudella ne muodostavat vuoristolaitumia ja niillä laiduntavat lehmiä, lampaita ja vuohia.

Muutaman metrin päässä, aina alueella Fracho, vedenjakajaharjanteen äärimmäisestä kohdasta voit tarkkailla vieläkin vihjailevammin kiehtovan melko laajan panoraaman, joka idästä länteen antaa sinun tarkkailla laakson pohjaa ja monia paikkoja Perreron kunnassa: Riclaretto, Faetto, Bessé sitten Germanasca-torven orografisella oikealla puolella San Martino, Maniglia, Muret-alppi vasemmalla; edessä, harjuBô la Vaccho", laaja mänty-, kuusi- ja lehtikuusimetsä, jossa on joitakin luolia, mukaan lukienTuno dî Vodouà” (la valdensalaisten luola), joka myös isännöi joitain partisaaniryhmiä toisen maailmansodan aikana. Oikealla Bô la Vaccho, Colle delle Fontane ja laakso Salza ja taustalla vuoret Rododoret e Prali (Valkoinen kivijne.). Länteen päin koko Massellon laakso Bric Ghinivert (3037 m.), Mt Lantio (2803 m.) ja vesiputous Pis.
Kuten aiemmin mainittiin, tukipilari, jolla se sijaitsee Fracho ääriviivat päällä olevasta kärjestä Raccias (korkeus 2205), Maniglian ja Massellon välinen maantieteellinen raja (hallinnollinen alue seuraa kaivoa)Bâ dâ Pons) ja alla olevaa metsää pitkinBo Lonc” laskeutuu Germanasca di Masselloon.

LH’ËNTRANCHAMËNT (hautoja)

Jatkaessasi matkaa löydät muutaman minuutin kuluttua lähistöltä miande / Kuva: ikivanha reitti, "Savouiartin tapa”, vasemmalta se leikkaa polkumme poikki ja jatkuu kohti Coulmian avoimia ylös tukipilariin. Valoun (alp of Balmetta); aiemmin sitä huollettiin ja käytettiin heinän ja puun kuljetukseen rekillä, mistä johtuu uudempi nimi "Menen leoon” (kelkkareitti). Joitakin vesilähteitä syntyy tällä alueella. Miande of Kuva ne ovat hylättyjä, mutta silti melko hyvässä kunnossa
Lyhyesti sanottuna täältä pääset Pra la Granjo (1700 m.) toinen tasango laajan Alpe di Coulmian, jossa keväällä kukkivat vuoristoorvokit, valkovuokot ja gentianlings.
Tässä kohtaa alkaa metsäpolku, joka laskeutuu maakunnan lehtikuusi- ja pyökkimetsään.Vachie”. Saavumme (25') klo miande / Troncea (Trounchéo – 1609 m.), nykyinen margaron kesäasunto (lou bërgìe) alpin Coulmian. Ilmoitustaulu

LH'ALP D'MASÈEL (Massellon vuoristolaitumet)

Tronceasta menet alas miande delille Praiet  (Lou Praiet – 1489 m.) kulkee "Trounchéo d'aval” (vanhojen käytöstä poistettujen miandien ryhmä). Panoraama

The Praiet se on viehättävä ja yksinkertainen majakokonaisuus rinteen reunalla, jota reitti seuraa alamäkeä kohti Massellon laakson kerros
From Praiet, seuraa opasteita, käänny vasemmalla olevalle muuliradalle, joka ylitettyäsi pienen puron ylittävän sillan ("Lou Riou), astuu "" metsäänBô lâ Cross", kunnes saavutat näkökulman" Bric d'lâ Porta ”, josta avautuu panoraamanäkymä laaksoon eri kyliin.

Reitti on lyhyt (35') kauniiseen kylään Ovet  (Ovi – 1386 m.), siisti ja osittain vielä viljelty, vaikka suuntasi hitaaseen laskuun. Täällä asuu vielä talvellakin vähän maataloudelle omistautuneita vanhuksia, jotka ovat pitäneet hyvin yllä ympäröivää maaseutuympäristöä kaikki nämä vuodet, joille on ominaista. pengerrys, ikivanha järjestelmä maaperän stabilointiin.
From Ovet jatka asfalttitietä noin 1 km, kunnes tielle osoitettu kiertotieGardetta” (VS1-merkki) ja jatka polkua, joka lyhyen nousun jälkeen ja sitten noin viisikymmentä metriä tasaisella maalla (20') saavuttaa miando di Gardetta (La Gardëtto – 1 343 m.). Ilmoitustaulu. Vedenkeräysallas on ominaista, kaiverrettu kokonaan kallioon

Polku kota de La Gardëtto, laskeutuu (10') hiusneula mutkia pitkin metsässä kylään Ciaberso (Lou Chabers – 1215 m).

JOHTA ENNEN KUIN KÄYTÄT AUTOTIELLE, VOI VIDEKSESSÄ KÄÄNTYÄ VASEMMALLE PALAUTAKSI SERRE DI MANIGLIAAN VARIANTIN KAUTTA VS1A polulta "BÂ JOUANN”. TÄMÄ VAIHTOEHTO SOVELtuu GEOMORFOLOGISTEN OMINAISUUDETSAAN NIILLE, JOILLA ON KOKEMUSTA MAHDOLLISISTA PAIKKOISTA. KATSO LISÄÄ KUVAUS.

The Ciaberso se on kaunis kylä, joka säilyttää paikan tyypillisiä arkkitehtonisia piirteitä. Talvella asumaton, mutta kesäisin asunto joillekin laaksoon muuttaneille laakson asukkaille. Beckwithin koulurakennuksessa on pysyvä näyttely paneeleista, jotka kertovat kulttuuri- ja historiatietoa laakson muinaisista myllyistä.
Tässä vaiheessa VS1:n matkasuunnitelma osuu osittain "Pyörä ja vesi" -nimiseen reittiin, joka johtaa Massellon eri myllyille.
Hieman kauempana saavut Kairo (Lou Caire), pääkonttori katolinen kirkko (Gleizo catolio).

PALVELUSPAIKKOJA MASSELLOSSA

Noin Kairo Pienillä kylteillä on mahdollista tarkkailla eri kasvien nimiä, seurakuntapapin ja joidenkin ystävien aloitteesta.

Tästä paikasta on kaunis panoraama laaksoon länteen Pis samannimisen vesiputouksen kanssa.

Katolisen kirkon alapuolella menet alas muulipolkua, joka johtaa (30') kohteeseen "Lâ Laramuza”. Tämän viimeinen osio osuu laakson pohjalla sijaitsevaan muinaiseen tiehen, joka yhdisti Massellon Perreron kanssa 1930-luvun alkuun asti.
Yksinäinen hylätty rakennus, jonka kohtaat tällä osuudella, oli ruumishuone. Tältä alueelta näet edessä olevan kylän Campolasalza.
Juuri ennen laskeuman pohjaa voit huomata ylävirtaan matalan seinän, jossa matkustajat, jotka usein kantoivat raskaita tavaroita jne. harteillaan, pysähtyivät ja lepäsivät. Tästä syystä paikka sai nimekseen "Paouzo”, eli lopeta.
Risteys asfaltoidun maakuntatien kanssa on edellä mainitussa paikassa Lâ Laramuza. Käänny vasemmalle ja jatka matkaa noin kilometri, aina "Bâ dâ Pons” (1013 m.), joka merkitsee Perreron ja Massellon kuntien välistä rajaa.
Se on vihjaileva paikka kahden vastakkaisen puolen ankaruuden ja ikivihreän kasvillisuuden vuoksi.
Ennen kuin lähdet vasemmalla olevalle muuliradalle, joka johtaa Vallone di Manigliaan, kannattaa tarkkailla virran oikealla puolella kallioseinää vasten, vanhan vesikanavan muurien jäänteitä, jotka ulottuivat kylään. Besse (Lou Bësé), edelleen alavirtaan Maniglian edessä.
Legendojen ystäville suosittelemme lukemaan ”Il canale del Bësé" sivulla "Legendoja ja suosittuja perinteitä Waldensian laaksoistaArturo Genre ja Oriana Bert. (Claudiana, 1977).

LOU BIÂL DÂ DIAOU (Paholaisen kanava)

Maakuntatien vasemmalla puolella varjoiseen mäntymetsään nouseva muulipolku johtaa maiseman rakennuksiin. Vallone di Maniglia (Lou Valoun – 1067 m.) ja 1960-luvun lopulla hylätyllä talkkikaivosalueella (30').

LÂ GALARÌA DÂ VALOUN DË MANËLHO (Vallone di Maniglian talkkikaivokset)

Kun olet nähnyt kaivoksen rakennuksia, älä ylitä rautasiltaa Rio Molotta, mutta seuraa muulirataa, joka tulee laaksoon kaivosta palvelevan Décauvillen rautatien tukiseinää pitkin. Sitten ylität edelleen ylävirtaan Rio Molotta ja mene ylös muutamalla hiusneula mutkilla vastakkaisella puolella, kunnes saavutat yllä oleville niityille ja raivauksille. Täältä pääset lähes tasaisella reitillä (30'). Maniglia kasvihuoneet (Lou Sère – 1132 m.).

Tällä osuudella voit tarkkailla muinaisen ihmisasutuksen, "Ouchon", jäänteitä, jotka ovat peräisin vuodelta 1600.

BÂ JOUANNin "VS1a"-versio (vaihtoehto VS1:n kiertoreitille)

Kiehtova, mutta vaikea reitti ainakin kaupunki- tai geologisesti maaseudun virkistystä etsiville; muiden aikojen reitti, aikojen, jolloin ihmislajit ja lammas- ja vuohilajit kulkivat samoja portaita pitkin, jakoivat lisäksi niukasti säilyneestä riistasta metsästyssatoon, jonka motiivina oli ensisijaisesti riittävän proteiinipitoisen ruokavalion tarve, jota ei voitu saada riittävän määrän kotieläinten teurastuksesta.
Matkareitti, jota tuskin koskettavat hämmentyneet menneisyyden jäljet, joista ihmismuisti ja kirjalliset asiakirjat sisältävät vain muutamia epätarkkoja vihjeitä:
“se ylittää suurimmaksi osaksi villin, kivisen alueen, jossa esiintyy usein paikoin kymmeniä metrejä korkeita kivisiä kannuja ja kallioita, jotka äkillisesti katkaisevat metsäpeitteen ja tarjoavat lähes jatkuvasti vuoren huipulle asti vakavia esteitä ylittämiselle” (A.GENRE)
Tämä on Bâ:n polku Jouann.

Sen reitti seuraa Arturo Genren tarkasti määrittämiä paikkoja huolellisen tutkimuksen jälkeen, jota vasta äskettäin suosi villisikojen uusittu esiintyminen, mikä auttoi reitin säilyttämistä kulkunsa kautta:

“Alkaen Manigliasta, alkaen Serren kylästä (Lou Sère), reitti kulkee niittyjen läpi Sannho, ja Rouét, sitten Lî Chënalh, Lou Bari d'l'Eichalìe, Bëséo, Lou Moourèou, L'Oucho, L'Adreikt, Lou Preinas, kivet Balmaso, rauniot Pazeirëtta, reunasta Bâ Jouann…
Myöhemmin, toisen kallioon kaiverretun käytävän jälkeen, he alkavat Lâ Platta d' Masèel, Massellon avoimia..."

Toponyymin alkuperä liittyy legendaan, jonka mukaan tietyn miehen arkku lipsahti kantajien käsistä jyrkimmällä tiellä. Giovanni Pons aikana, jolloin kaikkialta Germanascan laaksosta tulleet kuolleet piti haudata hautausmaalle St. Martin. Tästä syystä vastaava venytys nykyisen tien laakson pohjalla läpiBâ dâ Pons”. Termi kuitenkin Bâ se sopeutuu hyvin vain jälkimmäiseen sijaintiin, joka on itse asiassa matala. "Bâ Jouann” on kuitenkin puolessa välissä, sen aikakauden tavan mukaan, jolloin kauttakulkua harjoitettiin.. Luultavasti myös S. Marian apotit kävivät siellä vieraillessaan laakson katolisten perheiden luona.
Tästä syystä on mahdollista, että "Bâ" on "muodonmuutos"Pâ” (Askel) Mitä tulee köyhän Giovanni Ponsin tarinaan, hänen tarinansa on hukassa päivättämättömän ja dokumentoimattoman menneisyyden sumussa, joten tänään oleellista ei ole päätyä hänen kaltaiseensa, olipa se todellinen tai oletettu, ylitettäessä matkasuunnitelman vaarallisimpia osia.

VS1a-reitin kuvaus

The vaihtoehtoinen reitti / Bâ Jouann on merkitty osoitteessa Kahva alueella Vallonia ja muut Kiinteä juuri yläpuolella Ciaberso.
Kun otetaan huomioon Ciaberson niityiltä alkava reitti, harjulle pääsee melko nopeasti Bo Lonc, jossa Vallone di jää taakse Kiinteä.
Maisema saa välittömästi tämän reitin läpäisemättömät ominaisuudet.
Pian sen jälkeen vasemmalla voit nähdä pienten lasten jäänteitä kallioseinien välissä kentät (mestari), jota on viljelty aiemmin ja nyt villi kasvillisuus (kirsikkapuut, kirsikkapuut), joka tunnistetaan tyypillisistä matalista seinistä, jotka säilyttävät maata.
Lyhyessä ajassa saavut alueelle kivilouhos kattoa varten (La carìëro) kirjoittaja Lâ Laramuza. Ilmoitustaulu. Poikkeama oikealle alaspäin osoittaa hyvin lyhyen matkan, joka on kuljettava paikkaan.

Reitti jatkuu erittäin vihjailevalla tavalla aina kieleke  / Bâ Jouann, jossa on epätavallinen näkymä Kahva ja laaksossa Perrero. Ilmoitustaulu
Ylitti kuilun, joka toimii välisenä rajana Kahva e Kiinteä, tulet raunioihin Lâ Pazeiretta, todistus muinaisesta epätoivoisesta viljelysmaan palasten etsimisestä vaikean elämän, sodan ja uskonnollisen vainon aikoina; nyt ilmaus ei niin kaukaiselle menneisyydelle (jopa noin 40 vuotta sitten) tyypilliselle elämän- ja työskentelytavalle, joka nykyään ympäröi kasveja ja risuja täysin hylättynä.
Polku, joka pysyy suunnilleen samalla korkeudella, ylittää alueen, jossa on runsaasti kasvillisuutta ja jossa on lukuisia kallioita ja rotkoja (Balmâso) käytetty menneisyydessä ja myös partisaanitaistelun aikana suoja- ja piilopaikkana. Kahdessakymmenessä minuutissa tulet alueelle Vallone di Maniglia; ennen kuin laskeudut lyhyesti kaivoon Rio Molotta, voit nähdä jäännökset räjähteiden varastointi käytetään talkkitunneleiden kehittämiseen. Rion yli, kääntyy oikealle ja lähti heti suuntaan Kasvihuoneet. Tällä viimeisellä reitillä voit vielä nähdä jälkiä muinaisesta kylästä: Oucho.

Se sijaitsee alueella Maniglia Pasture Consortium, joka on perustettu mahdollistamaan lampaiden laiduntaminen ja auttamaan pitämään vuoristoympäristön puhtaana