Arturo Genre vej

Præsentation

Rejseplanen er navngivet Arturo Genre vej  til minde om sprogforskeren, der var så glad for disse steder, foreslår han at spore gamle forbindelsesruter mellem Massello-dalen og Maniglia-siden. Specielt foregår rejseplanen på en cirkulær rute mellem et lavere højdeniveau (1.013 m) og højere højder (1.743 m), der forbinder Massello med Maniglia (Perrero). Rejseplanen præsenterer mange historiske, toponymiske, miljømæssige, kulturelle og antropiske aspekter: fra suggestive panorama-strækninger til krydsninger af underskoven; fra de næsten umærkelige spor af fortidens menneskelige begivenheder, til minedriftssteder i nyere historie: og fra fortidens aktiviteter og livsstil, til de nuværende aktive former, der stadig findes langs ruten. Som en begrundelse for fuldstændigheden blev toponymien fremhævet med henvisning til den lokale occitanske dialekt, med respekt for en sproglig kultur, der stadig er aktuel, men som gennem tiden har gennemsyret de steder, hvor der var menneskelig tilstedeværelse. Det occitanske sprog, der er bevaret i dalene i det vestlige Piemonte, er hjemmehørende i sproget Oc, hvis første dokumenter går tilbage til det 10. århundrede. I løbet af de sidste fyrre år har der været et konstant og værdifuldt arbejde af mange for at skabe betingelserne for en bevidsthed om det occitanske sprogs værdighed. Et udtryk for denne forskning er også "Dizionario del Dialetto Occitano della Val Germanasca" redigeret af Teofilo G. Pons og Arturo Genre (Ed. 1973 og 1997). Stavningen af ​​rejseplanskiltningen er hentet fra den seneste udgave.

Arturo genre

Han blev født i Marseille i 1937 og dimitterede i moderne fremmedsprog og litteratur ved fakultetet for bogstaver og filosofi ved universitetet i Torino, hvor han underviste i eksperimentel fonetik. Han arbejdede i femogtyve år på det italienske sproglige atlas, som redaktør, chefredaktør og derefter direktør indtil 1990 og var videnskabelig leder af Toponymic Atlas of Montano Piemonte. Efter afhandlingen dedikeret til fonologien i Pralis tale fortsatte hans interesse for det occitanske sprog Val Germanasca gennem analysen, især af de fænomener, der mest karakteriserede det: diftongisering, vokal- og konsonantmængde, nasalitet. Han udgav teksten til Markusevangeliet i den occitanske variant af Rodoretto. Han har også i forskellige værker beskæftiget sig med Calabro-Waldensernes tale og oprindelse. Han udgav Ordbogen over den occitanske dialekt af Val Germanasca i 1997. Han døde i Torino samme år

Vejadgang

Fra Pinerolo følg statsvej n. 23 fra Sestriere-bakken op til Perosa Argentina. Efter at have krydset byens centrum, drej til venstre og tag Valle Germanasca provinsvej (vejskilte til Pomaretto, Perrero, Prali). Omkring en km. Efter Perrero når du broen, der krydser Germanasca di Massello åen. For at nå starten af ​​rejseplanen fra Maniglia skal du tage vejen, der går op til højre umiddelbart før broen (vejskilte til San Martino, Bovile, Chiabrano og Maniglia). Efter at have passeret krydset til San Martino og krydset Chiabrano og Baissa, nå landsbyen Serre di Maniglia, hvor der er en opslagstavle.
For at nå starten af rejseplanen fra Massello skal du dog krydse broen og umiddelbart derefter dreje til højre ad provinsvejen til Salza og Massello. Efter ca. 5 km kommer du til en lille plads i lokaliteten"Lâ Laramuza”, hvor der også er en opslagstavle der.
En yderligere mulighed er at forlade lokaliteten "Cairo” af Massello.

Implementeringsperiode

Den sydlige eksponering gør det muligt at følge den grundlæggende rute fra forår til sent efterår. Med lidt sne er det muligt at køre ruten selv om vinteren, undtagen Bâ Jouann-varianten.

Aktuel antropisk virkelighed

Det område, der er berørt af projektet, afspejler den typiske situation for de fleste bjergområder, der ikke nås af massebyggeri og turistspekulation. Det demonstrerer beboernes bekymring for bevarelsen af ​​boligerne og for deres vedligeholdelse, uden dog i de senere år at have været særlig opmærksom på kriterier for kontinuitet i arkitekturen og i brugen af ​​traditionelle materialer (træ og sten). I dag er der dog større følsomhed, herunder kulturel følsomhed, for en genopretning reguleret efter æstetiske formål med tilpasning til det omgivende naturmiljø med respekt for landsbyernes oprindelige arkitektoniske linje, med brug af typiske materialer. Det drejer sig om landsbyer, der kan nås med motoriserede midler, hvor affolkningen dog er tydelig, og folk kun vender tilbage i weekenden eller på helligdage.
"Miande", som senere nævnes blandt de historiske vidnesbyrd om en livsstil, der stadig længere tilbage i tiden, beliggende på steder, der generelt kun nås af muldyrsspor, er stort set blevet glemt og overladt til sig selv.
Affolkningen skete som bekendt på grund af bjerglandbrugets faldende rentabilitet og stigningen i økonomiske muligheder længere nede i dalen; Ydermere er arbejdet i minerne gradvist blevet reduceret, først med lukningen af minerne Vallone di Maniglia (1968) og efter med nedgangen i arbejdet kl Gianna di Prali, hvilket resulterer i pensionering af ældre og en ekstrem reduktion af nyansættelser.
Nogle ældre mennesker forbliver faktiske beboere hele året (meget få unge mennesker), nogle lidenskabeligt dedikeret til et resterende landbrug af en gammel overlevelsesmodel (Massellos døre), som bruger miljøet til at respektere det og bevare dens karakteristiske terrasser.

Endelig, blandt de menneskelige aktiviteter, der stadig er til stede i vores sammenhæng, fåreavl i bjerggræsgange Trounchéo-Coulmian udført i sommermånederne af en familie af lokal oprindelse, med mange kvæg og får og geder. Græsning foregår på engene i de førnævnte områder, hvor bjergbeboere engang dyrkede høslæt i stor højde.

Naturalistiske aspekter

Det geografiske rum imellem Håndtag e Solid den krydser forskellige miljøer, så du kan lave smukke naturalistiske observationer.
Fra synspunktet geologisk, ruten snor sig langs forbindelsen mellem de to store tektoniske enheder, der udgør Pinerolo-områdets dale: det krystallinske massiv af Dora Maira (i området ved Håndtag op til vandskellet af Solid) og komplekset af kalkskifer og grønne sten (i den del, der går fra vandskellet op til Troncea og andre Massellos døre).
Området af Håndtag er placeret i en meget fragmenteret horisont dannet af kvartsitter, kalksten, krystalliner, amfolitter, prasintes og talkoskiver.
Hvad angår komplekset af kalkstenskifer, skal det huskes, at en af linserne af grønne sten, der kommer frem i komplekset, er den, der udgør spidsen af Raccias (2.205 m).
Med hensyn til flora og fauna er der ingen nævneværdige særtræk. Ikke desto mindre præsenterer ruten bemærkelsesværdige kvaliteter fra både et fauna- og floristisk synspunkt.

Floraen: langs ruten passerer du gennem forskellige typer skov (hvor der er eksemplarer af betydelig størrelse); i lavere højder den pragtfulde fyrreskov af skovfyr (Pinus silvestris) findes i overflod nedenfor rhododendron (Rhododendron ferrugineum) e blåbær (Vaccinium myrtillus); denne type skov dækker det meste af ruteafsnittet af "Bâ Jouann”, hvori eksemplarer af eg (Quercus petræa): fra en fyrreskov mod andre skråninger og højere højder bliver skoven gradvist til en skov af bøg (Fagus sylvatica) og fra denne bliver den til lærkeskov (Larix decidua), over hvilken de højtliggende græsgange begynder.
I overgangsmiljøer og forladte afgrøder vil vi finde hasselnød (Corylus avellana), den laburnum (Laburnum anagyroides), den aske (Fraxinus excelsior), den sorttorn (Prunus spinosa), den røde hyldebær (Sambucus racemosa).
Blandt urteagtige planter er de mest udbredte slægter fordelt på de forskellige miljøer tranebær (vaccinum vitis idæa), le ensier (Gentiana – forskellige arter), dvs colchici (Colchium – forskellige arter), lo vild safran (Krokus – forskellige arter), le bratscher (Lilla – forskellige arter), gli anemoner (Anemone – forskellige arter) og den pulsatille (Pulsatilla – forskellige arter), dvs ranunkler (Ranunculus – forskellige arter), dvs hundetænder (Erythronium dens canis), den leveren (Hepatica nobilis), den orkideer (Orchis sambuchina) og mange andre.
For bedst at nyde det skue, som blomstringen byder på, er det ideelle at følge rejseplanen i juni-juli-perioden. I skoven er det muligt at observere forskellige arter af svampe, hvoraf mange er spiselige.

Faunaen: "synlige" dyr er i det væsentlige hovdyr; rådyr (Capreolus capreolus) e ruskind (Rupicapra rupicapra) kan observeres langs hele ruten.
Især gemse er rigeligt, især i fyrreskoven i "Bâ Jouann" (et meget vildt område), og i perioden maj-juni er det ikke svært at observere årets mødre og unge, der bevæger sig på de klippefyldte bredder, der adskiller Massello fra Maniglia.
Der er dog altid spor og tegn på tilstedeværelse af alle de andre dyr, mødet skyldes held eller lang forfølgelse. Den vildsvin (Sus scrofa), hvis spor findes næsten overalt, den dormus (Glis glis) il vild mus (Apodemus sylvaticus) lo egern (Sciurus vulgaris), hvis melrester hovedsageligt findes i fyrreskove og hasselnøddelunde. Ligene af de små spidsmus (Sorex – forskellige arter) og musmus (Clethrionomys – forskellige arter) kan nogle gange findes på stien.
Ud fra fakta kan man dog identificere tilstedeværelsen af hare både almindelig og variabel (Lepus capensis eller europæus og timidus); af ræv (Vulpes vulpes), af nogle mustelider som f.eks væsel (Martes faina) e væsel (Mustela nivalis) og del sats (Meles meles) genkendelig på latrinerne.
I højtliggende græsgange er det ikke ualmindeligt at høre fløjten fra murmeldyr (Marmota marmota).
Det fortjener en særskilt diskussion ulv, en stabil tilstedeværelse i mere end et årti nu, og som vi ofte ser spor af dens passage af, såvel som rester af malede dyr. En flok havde taget ophold ikke langt fra La Frâcho og i løbet af sommeraftenerne var det muligt tydeligt at høre deres hyl.
Med hensyn til fuglefaunaen er der talrige arter til stede i området, og blandt alle nævnes kun de lettest observerbare: jay (Garrulus glandarius), dvs toppe (Dendrocops – forskellige arter), le bryster (Parus – forskellige arter), den krydstogter (Loxia curvirostra). Det er ikke ualmindeligt, selvom det er sjældent, tilstedeværelsen af orrfugle (Lyrurus tetrix).
På himlen kan du altid se ravn (Corvus corax), den Alpine chough og koral chough (Pyrrocorax graculus og pyrrocorax), den tårnfalk (Falco tinniculus), men frem for alt den mest majestætiske musvåge (Buteo buteo) e ørn (Aquila chrysætos). Blandt de nataktive rovfugle skal de kun nævnes uglen (Strix aluco) og den ugle (Athene noctua).
Larver kan findes i pools med stillestående vand brandsalamander (Salamandra salamandra), mens der på græsgange i høje højder er mistanke om tilstedeværelsen af viviparous Lanza salamander (Lanzai salamander).
Blandt krybdyrene findes hugorm (Vipera aspis), farlig for sit giftige bid, men generelt ikke aggressiv, den grøn firben (Lacerta viridis), den skrøbelige langsom orm (Anguis fragilis) og den rotteslange (Coluber viridiflarus).
Hvad insekter angår, er de lettest at finde bestemt rød myre (Formica rufa) og lo møgbille (Geotrupes stercorarius), som findes i store koncentrationer især i forårsperioden. Under stenene eller i det høje græs vil det være nemt at få øje på nogle karabider (Carabus – forskellige arter) uden at tale om de mange arter af sommerfugle.

Arturo Genre-stien er identificeret som rejseplan VS1: "LA FRACHO/BÂ JOUANN“

Ruten er markeret med gul-røde mærker placeret langs kørselsretningen skiftevis med sporskilte, altid gul-røde med symbolet VS1 for hovedrejsen e VS1a for Bâ Jouann-varianten.
Træskiltene angiver de mest interessante steder og toponymien for de landsbyer eller særlige områder, du passerer igennem.
Området, der er berørt af ruten, ligger i den øvre del af Val Germanasca og omfatter de to sider af vandskellinjen, der går ned fra spidsen Raccias indtil Gardëtto og provinsvejen.
For at blive fulgt i sin helhed inkluderer den cirkulære rejseplan nogle vigtigste start- og ankomstpunkter: Maniglia drivhuse, eller Caire/Ciaberso di Masselloeller endda placeringen Lâ Laramusa som ligger langs provinsvej nr. 170. Km 4,3 mellem Perrero e Solid.
Ruten foregår ad stier, muldyrspor, skovstier og nogle strækninger af vognvej. Det giver ingen vanskeligheder og kan udføres af alle med et minimum af træning i bjergvandring. Kun strækningen af varianten af Bâ Jouann den er forbeholdt mere erfarne vandrere, da stien går forbi en klippevold og har nogle udsatte sektioner mod tomrummet. Efter branden i 2003 forårsagede snebelastningen desuden i løbet af vinteren, at nogle træer, der stadig var brændt, men som stadig stod, faldt. At den ikke følges meget regelmæssigt kræver maksimal opmærksomhed for ikke at miste de hyppige hak, der sporer stien af ​​syne.
For at lette analysen antages afgang/ankomst til landsbyen Maniglia drivhuse, fortsætter mod de højere højder, indtil du når panoramaområdet "La Fracho", og derefter ned i Vallone di's territorium Solid og gå tilbage til Maniglia drivhuse.

Ruten

Begyndelsen af rejsen med start kl Håndtag det er i landsbyen dl Drivhuse (Lou Sère – 1132 m.), oprindelsessted for Arturo Genre.

Efter at have efterladt bilen på dette sted, fortsæt hundrede meter på en grusvej med en flad rute, indtil du når muldyrsporet, hvorpå rejseplanen finder sted. Drej til højre (skilt Fracho) og gå et kort stykke op og krydse asfaltvejen, der går op fra Drivhuse a Lorenzo e Saretto. Efter endnu en kort strækning af muldyrsvej når du en grusvej.

Drej til venstre og følg den i ca. en km. Lige før landsbyen Bocetto (Lou Bouchét – 1219 m.) forlad vejen og tag muldyrsporet, der går op til højre.
Fortsæt indtil du når den lille landsby Lou Couins (1 time – 1334 m.), hvor man finder vejen spærret for trafik. Når du når husene, drej til højre og gå tilbage til centrum af byen ( springvand).

Følg muldyrsporet, der for enden af husene går ind i en skov af nåle- og bøgetræer og med en ret stejl rute når lokaliteten Malzet (Lou Malze) (1 time – 1643 m.).
Når du krydser nåleskoven og bøgeskoven, kan du bemærke nogle liggepladser, som vidner om eksistensen af gamle kulbrændere  (lâ chërbouniëra). Opslagstavle

Lige inden ankomst til husene i lokaliteten Malzet (Lou Malze) Opslagstavle, støder du på en vandkilde. Huse som dem af Malzet, der ligger ret ekstreme steder med hensyn til højde og afstand fra mere beboelige centre, blev engang født med et meget specifikt formål, med henvisning til det overvejende landbrugsliv, der blev ført i disse bjergdale: de var "lâ mianda", almindeligvis kaldet "miande" eller "hytter". Især denne "mianda" var indtil for få år siden ejet af en familie fra "Porte" af Massello, som kun flyttede dertil med deres køer i august måned.

Følg muldyrsporet, der for enden af husene går ind i en skov af nåle- og bøgetræer og med en ret stejl rute når lokaliteten Malzet (Lou Malze) (1 time – 1643 m.).
Når du krydser nåleskoven og bøgeskoven, kan du bemærke nogle liggepladser, som vidner om eksistensen af gamle kulbrændere  (lâ chërbouniëra). Opslagstavle

Lige inden ankomst til husene i lokaliteten Malzet (Lou Malze) Opslagstavle, støder du på en vandkilde. Huse som dem af Malzet, der ligger ret ekstreme steder med hensyn til højde og afstand fra mere beboelige centre, blev engang født med et meget specifikt formål, med henvisning til det overvejende landbrugsliv, der blev ført i disse bjergdale: de var "lâ mianda", almindeligvis kaldet "miande" eller "hytter". Især denne "mianda" var indtil for få år siden ejet af en familie fra "Porte" af Massello, som kun flyttede dertil med deres køer i august måned.

Fra "Lou Malze” stien fortsætter op ad bakke og krydser et fladt sted nu dækket af græs, også en rest af en gammel kulgrav.

I løbet af kort tid (20') forlader du fyrreskoven og når rejseplanens højeste højde: "Fracho” (1743 m.), svarende til vandskellinjen, der groft adskiller territoriet Maniglia (Perrero) fra Massello kommune. Her viger fyrretræer og lærketræer, nu sparsomme og mindre i størrelse, for omfattende prærierum, som karakteriserer de højtliggende græsgange på en meget suggestiv måde. Selv nu i sommersæsonen udgør de bjerggræsterritorium og afgræsses af køer, får og geder.

Få meter væk, altid i området ved Fracho, fra et ekstremt punkt af vandskelletryggen kan du på en endnu mere suggestiv måde iagttage et fascinerende ret stort panorama, som fra øst til vest giver dig mulighed for at observere dalbunden og mange steder i Perrero kommune: Riclaretto, Faetto, Bessé derefter på den orografiske højre side af Germanasca-torvet San Martino, Maniglia, Muret-alpen til venstre; foran, højderyggen af "Bô la Vaccho", en omfattende skov af fyrretræer, graner og lærk, som huser nogle huler, herunder "Tuno dî Vodouà" (la Waldensernes hule), som også var vært for nogle grupper af partisaner under Anden Verdenskrig. Til højre for Bô la Vaccho, den Colle delle Fontane og dalen af Salza og i baggrunden bjergene af Rododoret e Prali (White Rockosv.). Mod vest hele Massello-dalen med Bric Ghinivert (3037 m.), Mt bækken (2803 m.) og vandfaldet af Pis.
Som tidligere nævnt, støttebenet, hvorpå den er placeret Fracho konturer, fra den overliggende spids af Raccias (højde 2205), den geografiske grænse mellem Maniglia og Massello (den administrative følger kløften afBâ dâ Pons”) og langs den underliggende skov af “Bo Lonc” går ned til Germanasca di Massello.

LH'ËNTRANCHAMËNT (skyttegravene)

Fortsætter rejsen, på få minutter befinder du dig i nærheden af miande af Billede: en gammel rute, "Savouiarts vej”, fra venstre skærer den tværs over vores vej og fortsætter mod Coulmian lysningerne op til støttebenet af Valoun (alp af Balmetta); førhen blev den vedligeholdt og brugt til transport af hø og træ med slæde, deraf det nyere navn på "Jeg går til lèo” (slæde rute). Nogle vandkilder dukker op i dette område. Miande af Billede de er forladte men stadig i nogenlunde god stand
Kort sagt herfra når du Pra la Granjo (1700 m.) endnu et plateau ved foden af den store Alpe di Coulmian, hvor bjergvioler, anemoner og ensianlinger blomstrer om foråret.
På dette tidspunkt begynder skovstien, som går ned i lærke- og bøgeskoven i "Vachie”. Vi ankommer (25') kl miande af Troncea (Trounchéo – 1609 m.), nuværende sommerresidens for margaroen (lou bërgìe) af alp af Coulmian. Opslagstavle

LH'ALP D'MASÈEL (Massellos bjerggræsgange)

Fra Troncea går du ned til miande del Praiet  (Lou Praiet – 1489 m.) passerer gennem “Trounchéo d'aval” (gruppe af gamle nedlagte miande). Panorama

Den Praiet det er et malerisk og enkelt kompleks af hytter på kanten af skråningen, som ruten følger ned ad bakke mod Massello dalbund
Fra Praietfølg skiltene, tag muldyrsporet til venstre, som efter at have krydset en lille bro over et vandløb ("Lou Riou”), går ind i skoven af “Bô lâ Cross" indtil du når udsigten til " Bric d'lâ Porta ”, hvor en panoramaudsigt over dalen åbner ud til forskellige landsbyer.

Strækningen er kort (35') for at nå den smukke landsby Døre  (Døren – 1386 m.), ryddeligt og delvist stadig opdyrket, selvom det er på vej mod en langsom tilbagegang. Nogle ældre mennesker bor her stadig, selv om vinteren, dedikeret til en smule landbrug, som har godt vedligeholdt det omkringliggende landlige miljø i alle disse år, hvor det karakteristiske terrasser, et gammelt system til stabilisering af jorden.
Fra Døre fortsæt ad asfaltvejen i ca. 1 km indtil omvejen angivet for "Gardetta” (VS1 skilt) og tag en sti igen, som efter en kort stigning og derefter omkring halvtreds meter på jævnt underlag (20') når miando di Gardetta (La Gardëtto – 1343 m.). Opslagstavle. Karret til opsamling af vand er karakteristisk, mejslet helt ind i klippen

Stien fra hytten de La Gardëtto, ned (10') langs hårnålesving i skoven til landsbyen Ciaberso (Lou Chabers – 1215 m.).

LIGE FØR DU NÅR BILVEJEN, KAN DU ENDELIG DRIVE TIL VENSTRE FOR AT TAGE RETURNERING TIL SERRE DI MANIGLIA GENNEM VARIANTEN VS1A AF VEIEN TIL "BÂ JOUANN”. DENNE VARIANT ER, PGA SIN GEOMORFOLOGISKE KARAKTERISTIKA, EGNET TIL DE, DER HAR EN VISSE ERFARING MED UMULIGE STEDER. SE YDERLIGERE FOR DEN RELATEREDE BESKRIVELSE.

Den Ciaberso det er en smuk landsby, der bevarer stedets typiske arkitektoniske træk, ubeboet om vinteren, men sommerhjem for nogle dalboere, der er emigreret til dalen. I Beckwith skolebygningen huser den en permanent udstilling af paneler, der rapporterer kulturel og historisk information om de gamle møller i dalen.
På dette tidspunkt falder VS1-ruten sammen for en strækning med ruten kaldet "Hjulet og vandet", som fører til de forskellige møller i Massello.
Lidt længere fremme når du Cairo (Lou Caire), hovedkvarter for katolske kirke (Gleizo catolio).

TILBEDELSESSTEDER I MASSELLO

Omkring Cairo det er muligt at observere navnene på forskellige planter på små skilte, et initiativ udført af sognepræsten og nogle venner.

Dette sted byder på et smukt panorama over dalen mod vest Pis med vandfaldet af samme navn.

Nedenfor den katolske kirke går du ned ad muldyrsporet, der fører (30') til "Lâ Laramuza”. Det sidste stykke af dette falder sammen med den gamle vej i bunden af ​​dalen, som forbandt Massello med Perrero indtil begyndelsen af ​​1930'erne.
Den ensomme bygning i en tilstand af forladthed, som du støder på på denne strækning, var lighuset. Fra dette område kan du se landsbyen foran Campolasalza.
Lige før man når bunden af nedkørslen kan man bemærke en lav væg opstrøms, hvor rejsende, der ofte bar tunge læs forsyninger mm på skuldrene, stoppede og hvilede sig. Af denne grund fik stedet navnet "Paouzoen”, altså stoppe.
Krydset med den asfalterede provinsvej er på det førnævnte sted Lâ Laramuza. Drej til venstre og fortsæt ca. en kilometer op til "Bâ dâ Pons” (1013 m.), som markerer grænsen mellem kommunerne Perrero og Massello.
Det er et suggestivt sted på grund af de to modstående siders hårdhed og den stedsegrønne vegetation.
Før du tager muldyrsporet til venstre, der fører til Vallone di Maniglia, er det værd at observere til højre for åen mod en klippevæg, resterne af murene af en gammel vandkanal, der nåede landsbyen Besse (Lou Bësé), længere nedstrøms foran Maniglia.
For fans af legender anbefaler vi at læse "Il canale del Bësé"på"Legender og populære traditioner i de valdensiske dale” af Arturo Genre og Oriana Bert. (Claudiana, 1977).

LOU BIÂL DÂ DIAOU (The Devil's Channel)

Muldyrsporet, der går op til venstre for provinsvejen ind i en skyggefuld fyrreskov, fører til en udsigt over bygningerne i Vallone di Maniglia (Lou Valoun – 1067 m.) og i den i slutningen af 1960'erne forladte talkummineplads (30').

LÂ GALARÌA DÂ VALOUN DË MANËLHO (Talkumminerne i Vallone di Maniglia)

Når du først er i syne af minebygningerne, må du ikke krydse jernbroen over Rio Molotta, men følg muldyrsporet, der går ind i dalen langs støttemuren på Décauville-jernbanen, der betjener minen. Du krydser derefter længere opstrøms Rio Molotta og gå op med nogle hårnålesving på den modsatte side, indtil du når engene og lysningerne ovenfor. Herfra kommer du med en næsten flad rute (30') til Maniglia drivhuse (Lou Sère – 1132 m.).

Langs denne strækning kan du observere resterne af en gammel menneskelig bosættelse, "Oucho", der dateres tilbage til 1600.

"VS1a" varianten af BÂ JOUANN (alternativ til VS1 cirkulære rejseplan)

Fængslende, men vanskelig rejseplan, i det mindste for dem, der søger by eller geologisk landlig rekreation; andre tiders rejseplan, af tider, hvor menneske- og fåre- og gedearterne gik ad de samme trin, delte desuden fra det sjældne overlevende vildt til en jagthøst motiveret af det primære behov for en kost, der giver et tilstrækkeligt proteinbidrag, som ikke kunne hentes fra slagtning af et tilstrækkeligt antal husdyr.
En rejseplan, der knap nok er berørt af forvirrede aftryk fra fortiden, som menneskets hukommelse og de skrevne dokumenter selv bærer nogle få upræcise spor om:
“den krydser for det meste et vildt, stenet område med hyppige udspringende klippeudløbere og klipper, nogle steder i ti meter høje, som brat afbryder skovdækket og næsten uafbrudt op til toppen af bjerget byder på alvorlige forhindringer for at krydse” (A.GENRE)
Dette er Bâs vej Jouann.

Dens rute følger de steder, der præcist er identificeret af Arturo Genre, efter omhyggelig forskning, som først for nylig blev begunstiget af den fornyede tilstedeværelse af vildsvin, som bidrog til at opretholde ruten med deres passage:

"Startende fra Maniglia, startende fra landsbyen Serre (Lou Sère), ruten går gennem engene af Sannho, og af Rouét, så Lî Chënalh, Lou Bari d'l'Eichalìe, den Bëséo, Lou Moourèou, L'Oucho, L'Adreikt, Lou Preinas, stenene af Balmaso, ruinerne af Pazeirëtta, kanten af Bâ Jouann…
Længere fremme, efter en anden passage hugget ind i klippen, begynder de Lâ Platta d' Masèel, Massellos lysninger..."

Oprindelsen af toponymet er knyttet til sagnet, hvorefter en vis mands kiste gled ud af hænderne på bærerne på den stejleste strækning. Giovanni Pons på det tidspunkt, hvor de døde fra hele Germanasca-dalen skulle begraves på kirkegården i Sankt Martin. Af denne grund er den tilsvarende strækning af den nuværende vej på dalbunden gennemBâ dâ PonsMen udtrykket Bâ den tilpasser sig kun godt til sidstnævnte placering, som faktisk er lav. “Bâ Jouann” er dog halvvejs oppe, efter skik og brug i den epoke, passagen blev praktiseret i. Abbederne i S. Maria kom sikkert også igennem der, da de besøgte de katolske familier i Dalen.
Af denne grund er det muligt, at "Bâ" er en deformation af "Pâ” (Trin) Hvad angår den stakkels Giovanni Pons, så er hans historie tabt i tågen fra den udaterte og udokumenterede fortid, så i dag er det væsentlige ikke at ende som ham, hvad enten det er ægte eller formodet, når man krydser de farligste dele af rejseplanen.

Beskrivelse af VS1a-ruten

Den alternativ rute af Bâ Jouann er angivet ved Håndtag i området ved Vallonsk og andre Solid lige over Ciaberso.
Tager man ruten i betragtning, der starter fra Ciaberso-engene, når man ret hurtigt til højdedraget Bo Lonc, hvor Vallone di er efterladt Solid.
Landskabet får straks de uigennemtrængelige karakteristika ved denne rute.
Kort efter kan man til venstre skimte resterne af små børn mellem klippevæggene felter (mesteren) dyrket i fortiden og nu invaderet af vild vegetation (bromus, vilde kirsebærtræer), der kan kendes på de typiske lave mure, der holder jorden tilbage.
I løbet af kort tid når du området af stenbrud til tagdækning (La carìëro) af Lâ Laramuza. Opslagstavle. En afvigelse til højre nedad angiver den meget korte afstand, der skal tilbagelægges for at nå stedet.

Rejseplanen fortsætter på en meget suggestiv måde op til afsats  af Bâ Jouann, hvor der er en usædvanlig udsigt over Håndtag og på dalen af Perrero. Opslagstavle
Krydsede kløften, der fungerer som grænsen mellem Håndtag e Solid, du når ruinerne af Lâ Pazeiretta, vidnesbyrd om en gammel desperat søgen efter stykker dyrkbar jord i tider med vanskeligt liv, krig og religiøs forfølgelse; nu et udtryk for en måde at leve og arbejde på, der er karakteristisk for en ikke så fjern fortid (op til omkring fyrre år siden), som i dag omgiver planter og buske i total forladthed.
Stien, der forbliver omtrent på samme højde, krydser et område rigt på vegetation og oversået med talrige klipper med kløfter (Balmâso) brugt i fortiden og også under partisankampen som ly og skjulested. På tyve minutter når du området af Vallone di Maniglia; inden den kortvarigt falder ned i kløften af Rio Molotta, kan du se resterne af opbevaring af sprængstoffer bruges til fremskridt i talkum-tunneler. krydsede Rio, drejer til højre og straks venstre i retningen Drivhuse. Langs denne sidste rute kan du stadig se spor af en gammel landsby: den Oucho.

Det ligger i området Maniglia græsningskonsortium, etableret for at tillade får at græsse og for at hjælpe med at holde bjergsammenhængen ren