サンティアゴ デ コンポステーラ

Day 2

サンティアゴ デ コンポステーラ

26/04/2014

サンティアゴ・デ・コンポステーラ、カミーノの神秘的な目的地。陸地と海がぶつかり合い、雄大な波を生み出すガリシア海岸。

Category
26/04/2014 1 galleries 0 Maps

サンティアゴ デ コンポステーラと巡礼路

いつものように晴れてはいるものの激しい雨が降り、激しい朝霧が私たちに目覚めを与えます。今日のプログラムにはポルトガル北部にあるいくつかの都市の訪問が含まれる予定ですが、天気予報を考慮すると、私たちは直接ガリシアを目指すことになります。 サンティアゴ デ コンポステーラ 、太陽さえ期待できる場所。私たちは朝遅くに到着し、この旅で初めて本当に感動的な出会いを経験しました。大聖堂自体は美しく、 それを取り囲むビル群 それはそれ以下ではないようです。次に、宗教的な側面を考慮し、内部に使徒ヤコブの遺体があり、他の都市が同じ特権を求めて争っていると信じたい場合、すべてのものが神秘的な価​​値を帯びることになります。

代わりに私たちの魂に影響を与えるのは、旅の終わりにここに到着した巡礼者の存在です。徒歩または自転車で到着した小グループは互いに抱き合い、通過した場所のスタンプを正しく見せびらかす写真を交換し、彼らが達成したことを書面で確認するようなものです。私たちは何人かのスペイン人男性と少し言葉を交わしました。彼らは異なる年に 3 つのステージに分けてこの曲をすべてカバーし、今では当然の栄光の瞬間を楽しんでいます。ハイキングとスピリチュアリティは簡単に混同されがちですが、いずれにせよ、私たちは彼らに対して劣等感を感じていますし、実際にそう思っています。私たちは車で快適に到着しましたが、彼らは、おそらく困難ではないかもしれませんが、少なくとも天候の点では確実に厳しいルート、この地域では雨が降っていない日よりも雨の日の方が多く、肉体的な努力を必要とする困難に直面していました。完全に完成させるという夢を大切にしても、何年かかけて段階的に実行しない限り、取り組んでも意味がありません。最後に、私たちは幸運なことに、 教会に入る ちょうど祝賀会が終わろうとしているその瞬間に、私たちは儀式を目撃しました。 重さ50kgを超える巨大な香炉 中央の身廊に沿ってスイングして信者に線香をまきます。 33 メートルのロープで吊り下げられているほか、この物体が天井に触れるほど揺れる様子は、非常に大きなインパクトを与えます。巡礼者にとって、それは印章と旅の終わりを表します。ここから祝賀と彼らが今成し遂げたことの記憶が始まります。

豆知識
ボタフメイロ

サンティアゴからア・コルーニャまで

そろそろランチの時間なので、名物のランチを食べられるお店を探しています フェイラのタコ 、スペインの残りの地域ではガリシアスタイルと呼ばれるものの別名があり、北に向かうと到着します。 ア コルーニャ 。この都市は嬉しい驚きだ。あらゆる産業と漁業が通常の灰色の核となることを期待していた人々は、むしろその秩序と 最近行われた素晴らしい作品 。工事はまだ完全に完了しておらず、多くの公共スペースがまだ建設現場となっています。この港は、今後数日間に私たちが目にするであろう大規模な様子を示すものであり、一方、 旧市街の通り 私たちを数世紀前に連れ戻します。しかし、さらに驚くべきことは、 ベランダ ガラスの壁のように立っている 港の前で 、ウォーターフロントをボート上の巨大な鏡張りのショーケースにする装飾が施されています。後者では、豪華なヨットに混じって、多くの漁船が今でも際立っています。少し離れた北の岬には、 ヘラクレスの塔 2000年前、太陽がまだ地球の周りを回っていて、世界がここで終わっていた時代の記念碑的建造物です。

Una vista panoramica di un porto con una struttura bianca prominente e vegetazione lussureggiante in primo piano.

モルテからムシアまでの海岸

私たちは都市を離れ、後背地の緑豊かな田園地帯に向かい、最初のホレオス、つまり雨がよく降る地域で穀物を乾燥させると同時に齧歯動物の侵入を防ぐように設計された石造りのトウモロコシ倉庫に遭遇します。支柱の間に置かれた石の丸い形に、アオスタ渓谷のラスカードとの類似性が見られます。海岸に戻って訪問します マルピカ 、港と丘に挟まれた大きな村。数千年前に遡る儀式で、漁師たちが熱心に網を準備し、海での新たな冒険に備えている姿を今でも目にします。この海に面することは、今日でも他にはあり得ないからです。止めて コルメス 見る 灯台 プンタ・ド・ロンクードの高さに建てられました。 空の雲は海のように勢いを見せる 、その波は崖に猛烈に打ち寄せ、周囲に水しぶきを上げます。彼らは男性を自分が小さいと感じさせることに協力しているようで、完璧に成功します。太陽の光が、海岸沖で命を落とした人々を追悼するために置かれた十字架を照らしています。結局のところ、それがコスタ・ダ・モルテと呼ばれているのであれば、必ず理由があるはずで、それを発見するのにそれほど想像力は必要ありません。ここで海に行くには勇気が必要ですが、家族を養わなければならないという絶望感だけがもたらすことができます。今夜はこれで十分だと判断し、素晴らしいホテル「ア・デ・ロロ」を予約しました。 ムシア 。私たちはこの誇り高くも不幸な村についてたくさんの本を読みました。それはまるで天罰のように思えます。2002 年、悪名高き石油タンカー、プレステージ号は、その貴重で邪悪な積荷を海岸沿いに流出させ、長年にわたって航行不能にし、船に含まれていた豊かな生態動物を絶滅させました。昨年のクリスマス、海から吹く風と内陸から吹く風がぶつかり合うこれらの地域では珍しくない一目惚れが、岩だらけの海岸に位置する聖域を破壊した。この伝統は、マリアがサンティアゴを助けに行くために下船した地点と一致している。人間による災難だけでは不十分であるかのように、自然による災難も加わります。多くの人が永遠に移住してしまったとしても、再び不幸に見舞われた人々は顔を上げて活動を続けている。修道院の修復には時間がかかり、一部の芸術作品が永久に失われたため、以前のように維持することは不可能です。サンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう道の終点の一つであったこの場所では、観光客や巡礼者の流れが減少するだろう。信仰と苦しみ、神秘主義と天罰の組み合わせは信じられないほどです。これは、とりわけ、歴史的に最も多くの魔女が存在したと思われる地域がガリシアである理由を説明しています。異端審問と最近の追随者にとってはおいしい食事でした。

ムシアの夕日と夜

夕食まではまだ数時間残っており、自然だけが解釈できるショーが岬で放送されようとしています。それは海に沈む夕日とも言えるでしょう。この場所をさらに刺激的なものにするために、灯台と サンタ マリア デ ラ バルカ教会 。伝統によれば、聖母はこの地域で説教を行った聖ヤコブを助けるためにこの海岸に上陸したとされています。教会のすぐ前に石があり、幅は広いですが、そのままの形で保存できるほど薄いです。これは船の帆だったようです。信仰、伝説、歴史、軽薄さの間で妥協点を探ることは、不可能ではないにしても、困難になります。教会の前で黙っているのは難しいとしても、私たちは自分自身に多くの質問をする必要はありません。教会は昨年のクリスマスの日に火災が発生し、屋根と内部にあるすべてのものを持ち帰りました。サンティアゴ巡礼路の柱である千年前の礼拝所は、修復を待つ骸骨と化した。後でホテルで話をすることになる親切な男性が、今年の公現祭の日に撮影した YouTube にアップロードしたビデオを見せてくれた。そこでは、嵐の波が教会に打ち寄せているのが見え、あたかも海が数日前に雷がもたらしたものへの許しを求めて歴史的な城壁を撫でようとしているかのようだ。もっと平凡に考えたいなら、すべてを乗り越えて数メートルも押し寄せる波の力について考えずにはいられません。私たちは岬の頂上まで登りますが、はるか西の地点では太陽が大西洋に沈みます。

Paesaggio costiero roccioso con onde che si infrangono contro la terra verdeggiante.

地平線がパレットに染まる 何が起こっているのか 黄色から強烈な赤へ 、絶え間なく続く波はガラスのような反射を帯び、徐々に暗くなります。私たちの周りの建物は黄色がかる傾向があり、先端の十字架は下にいる人々に思い出させ、警告するためにその影を伸ばしています。下って戻ります 岩だらけの道に沿って 、かろうじていくつかの標識によって追跡されます。小さな教会が併設された墓地がある地点に到着します。それはより高い位置にあり、そこに休む人々に、しばしば生だけでなく死をも表している海を永遠に見つめることができるかのようです。港が影に飲み込まれそうになり、船員たちが帰国した。私たちも同じことをします 楽しむシーフード料理 レストランが提供するもの。最後に、ウェイターから受付係、その他必要なことまで、便利屋とチャットします。彼は控えめなイタリア語を話し、その地域での生活がいかに難しいかを私たちに語ります。しかし、そこは彼の土地であり、彼は母方の故郷を離れたくありません。さらに、この地がコスタ・ダ・モルテと呼ばれているという事実は、難破船や海難事故を思い起こさせる十字架が点在する海岸に沿って、魚を求めて海に出る船乗りたちが遭遇するであろう困難について多くを物語っています。偲ばせるように高い石碑が建つ村々の中心で、私たちは遠くにあるように見えますが、私たちは欧州連合のそれほど遠くない隅にいます。そこでは文明はまだ半分しか到達していませんが、ライオンのように咆哮し、爪のように波を送り出す大西洋に面したこの一帯を私たちは忘れているようです。急激な雲が集まり、薄いとはいえ、服を濡らすのにそれほど時間はかからないほどの大雨が降る中、また散歩しました。観光客はなく、幹線道路沿いのバーや居酒屋では漁師たちが陽気に話している。スペインのはるか北西部にあるこの海岸沿いでも、今は土曜日の夕方です。

Reactions

Share

Link copied.

Comments

No comments yet.