コルドバ

コルドバ方面：オリーブの木とメディナ・アサハラ

私たちの地域では雨が降っていない冬の季節に、私たちは3日間で2回目の水を飲むことになります。土曜日のグラナダの土砂降りの後、ここでまた雨が降ります。短いですが、朝食を食べに出かける準備をしているときに、頭に激しい雨が降ってきます。繰り返しますが、それは数分続きますが、傘がなければ朝のシャワーは外で起こっていたでしょう。私たちはいつものメニューを求めてバーに着き、コルドバに向けて出発する準備を整えました。私たちは、柔らかい丘の風景に沿って果てしなく消えていくように見えるオリーブの木の農園を注意深く観察し、生産を拡大するために外側に突き出た3本または4本の幹のグループの植栽システムをもう一度観察します。丘陵地帯を離れると、このシステムは伝統的な苗木に取って代わられますが、私たちが見慣れているよりも大きな幹を持っています。木の両側には定期的に PVC パイプが設置されており、必要な場合に灌漑を保証します。風景は黄土色の背景にこれらの緑の点があり、心地よい単調で、下草は完全にきれいで雑草が取り除かれています。その間、雲は消えて、私たちの頭上に蒸気が浮かんでいます。出発時にはすでに溶けていたが、平地に降りていくと晴れた空に変わる。快適な高速道路に沿って、人口約 30 万人の都市に到着します。簡単に見てみると、 メディナ・アサハラ 、都市から8キロメートルに位置します - カリフの宮殿の遺跡。毎週閉鎖されているため、今日は訪問できません。私たちはそれを外側から観察することに限定します。しかし、おそらく旅全体のハイライトとなる記念碑は、コルドバの中心部にあるメスキータです。空は、撮影対象から光を奪う場合を除いて、写真内で有効な色の補色を表すいくつかの雲の存在を除いて晴れています。私たちは地下駐車場に車を停め、歩行者エリアにあるペンションまで歩きます。大きな見せかけはなく、中心部にあり非常に便利であるという利点と、 素敵な中庭 ローカルスタイルで。部屋でハモン ベジョータ (100 グラム強、約 10 ユーロ) を楽しんだ後、街を観光する準備をします。美しいテンディジャス広場を横切り、出発します。 ローマ神殿 その遺跡は中心部に位置しており、バルセロナとセビリアを結ぶ道路上の基本的な場所の重要性を象徴する美しい柱がまだ残っています。時は流れ、その後西ゴート族、アラブ人に取って代わられ、最終的には 1200 年代半ばにスペイン君主制に征服されました。旧ユダヤ人地区であるフデリアの中央通りを歩き、方向を見失うのが難しくない狭い通路がどこにでもあることがわかります。そして、午後 4 時にメスキータに入るチケットを慎重に購入しに行きます。私たちは、に向かって続けます ローマ橋 すべての観光客にとって写真撮影の目的地であるグアダルキビルで。反対側では、ペンションの親切な受付の人に勧められたレストランを 2 軒見に行きます。白い雲が文字通り演劇のように垂れ下がっているような特別な空のおかげで、私たちはたくさんの写真を撮って戻ってきました。アルカサル・デ・ロス・レジェス・クリスティーナノス庭園を迂回して、 プエルタ デ セビリア ラス カバレリザス レアレス (las Caballerizas Reales) では、整然とした真っ直ぐな通りに白い建物が並び、目の前のヤシの木立で終わります アルカサルで.

ラ・メスキータ：モスクと大聖堂を同じ視線で見る

外から見ると、メスキータは他のアンダルシアの歴史的壮麗な建造物ほど良くは見えません。外から見ると、高い壁に囲まれた要塞のように見えます。セビリア大聖堂の威厳や、グラナダの丘の空にそびえ立つアルハンブラ宮殿の壮麗さに匹敵するものはありません。より深く進んでのみ、光の遊びが効果を発揮し始めます 柱の森 建物に真の威厳を与えます。結局のところ、それは垂直性よりも幅を優先するように意図的に考えられました。幸運と最小限の直感により、私たちは早めに到着します。私たちは最初に寺院に入り、モスクであると同時に大聖堂であるものの共通点を見つけます。私たちの目は藪に直面している 馬蹄形アーチのある列柱 。私たちはその広大な美しさに囚われたままで、後ろの声には注意を払わず、目の前に広がる景色に集中しようとします。時間は猛烈なスピードで後退しているように見え、西暦 1000 年の直前で止まりますが、何も変わっておらず、この場所の神秘性はそのままです。柱は互いに同じように見えますが、よく観察すると、材料が異なることが多く、首都にはさまざまな起源があることを見過ごすことはできません。これは、古代にローマの遺跡で行われた徴発の結果であり、輸入されたもの、または地元の材料で建てられたものです。この場合のアラブ人は、全体の美しさよりも細部の均一性にそれほど注意を払っていないようです。たまたま見たことがなかった 文字通り組み込まれた大聖堂 モスクの中。これはイスラム建築の増築のおかげで可能となり、いくつかの考察にインスピレーションを与えてくれます。イスラム教徒の建物の中にキリスト教徒の建物を建設することは、単なる冒涜、ほとんど冒涜に見えるかもしれません。そしてこれが 21 世紀の人間としての私たちの考えです。しかし、振り返ってみると、この地域ではキリスト教の建物が建てられるために必ずと言っていいほど起こっていたように、既存のモスクが完全に破壊されなかったことを嬉しく思います。最も可能性の高い考えは、目があまりにもそれを気に入ったので、心にはそれを壊す勇気がなかったということです。実際のところ、私たちは美しく装飾されたイスラム教の遺跡の中にいます。 光の通過 細部に至るまで研究されており、16 世紀に流行した様式の素晴らしさを中心に保っています。同じ視線の中で 2 つの異なるスタイルに直面することは特異であり、花柄や幾何学模様で構成される地味なキャラクターが、最終的にバロック ルネッサンスの視覚的なノイズをどのように圧倒することになるかについては、疑いの余地がありません。のみ ミフラーブ そして マクスラ —カリフと宮廷が使用した隣接する場所—は、虹彩を称賛することを目的としたコーランのフレーズを使った豪華な装飾が施されています。最後に、アラブの柱廊にあるキリスト教の装飾の混合に注目するのは興味深いことです。それはこれまで経験したことのない経験であり、おそらく世界中でこれに匹敵するものはありません。スペイン中世のような暗黒の時代に、盲目的な宗教的怒りが以前に創造されたものを破壊しなかったことは、むしろ驚くべきことである。最後には注意深く観察しながら歩き回るでしょう 全体と詳細 午後6時に閉店が近づいていることに気づくまでの2時間。外では、暖かい太陽が時々涼しい風に取って代わられますが、雲が隠れると風はさらに強くなります。

グラナダのように多くの観光客、特にフランス人が学校休暇を楽しみ、再びヨーロッパ中を移動し始めているのを目にします。翌日以降もこんな感じです。

もう一度中を散歩しましょう ジュデリア: ユダヤ人はレコンキスタの直後に追放されましたが、今日市内にユダヤ人がほとんどいないにもかかわらず、近隣は残りました。コルドバの中心部は、グラナダとは異なり、小さくて絵のように美しい通りがある歴史的中心部を除けば、大通りが広く、風通しがよく、よく整備されています。大学があるので若い人が多いです。一方で、お土産に関しては少し物足りず、独創性に欠け、他の都市に比べて明らかに高価です。

前に選んだレストランに夕食に行きましょう、 川を渡って — 村のバーのような静かな場所でも、期待に応える料理が楽しめます。ここで私が味わうのは、 フラメンキン 、かなりの大きさの一種のロール。お金はかかりません。それでも、近くの場所でデザートを食べに行きましょう。 メスキータ 、そこで私たちはナランジャ・ア・ラ・アンティグアを味わいます：オレンジにシナモンとリキュールを加えたものです。レストランはガラスで仕切られており、グリルで調理された料理を提供する部分が見える、エレガントな環境。