Day 7
Abu Dhabi
Reichtum und Prunk der Emirate
Das moderne Gesicht von Abu Dhabi
Natürlich, wenn man zwei Länder besucht, die sich in ihrer Geschichte ähneln, aber unterschiedliche Entwicklungen aufweisen, kommen sofort Vergleiche ins Spiel und es wird fast zum Spiel, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen zwei Bevölkerungsgruppen hervorzuheben, die aus derselben beduinischen Kultur stammen, aber zu der Zeit, als ihnen durch Öl enorme Reichtümer beschert wurden, unterschiedliche Wege eingeschlagen haben.
Es ist wichtig, die Vereinigten Arabischen Emirate nicht nur als eine Art mittelöstlicher Version von Las Vegas zu betrachten, wo alles erlaubt ist und der einzige Zweck Geschäftsabwicklung und Unterhaltung ist. Man darf nicht vergessen, dass man sich in einem islamischen Land befindet und daher das zivile Leben niemals getrennt oder gar parallel zum religiösen Leben existieren kann. Hier gilt keine "dantesche Regel" von zwei Sonnen: Glaube und Alltag sind untrennbar miteinander verbunden, und die Konsequenzen daraus sind unvermeidlich.Es gibt strenge Regeln auch für Ausländer, beispielsweise führt ein Unfall mit geringem Alkoholgehalt sofort zu schweren Strafen. Es wird auch geahndet, wenn man jemanden beleidigt, anstatt Frauen zu belästigen, unabhängig von der Nationalität. Außerdem wird uns versichert, dass die Gefängnisse nicht dem Luxus bestimmter Hotels entsprechen, daher darf man sich amüsieren, aber im Rahmen dessen, was durch die islamische Kultur und Tradition erlaubt ist.
Die Kleidung zwischen Oman und den VAE zeigt sofort die Unterschiede auf sozialer Ebene, nicht nur weil die lokalen Frauen unterschiedlich gekleidet sind (Männer tragen selten das Dishdasha), sondern vor allem, weil die indigenen Einwohner nur etwa 18 % der Bevölkerung ausmachen. Daher stammt der Großteil der Bevölkerung aus dem Ausland, insbesondere aus Asien. Es wird von ihnen nicht erwartet, dass sie sich an die lokalen Regeln halten, sodass man Frauen sieht, die typische Kleidung ihrer Herkunft tragen, während die jüngeren Generationen eher westliche Modetrends befolgen.
Immer im Zusammenhang mit Religion sieht man deutlich weniger Moscheen als in Oman, was auf eine moderat säkulare Gesellschaft hinweist. Obwohl wir den Gebetston des Muezzins über Lautsprecher am Abend der Abreise hören werden, während wir die Sicherheitskontrollen am Flughafen von Dubai durchführen.
Die Vereinigten Arabischen Emirate stellen die Vereinigung von sieben Emiraten dar, die sich in den frühen 1970er Jahren mit Unterstützung Großbritanniens zusammenschlossen und einen Staat gründeten. Zu ihnen gehören Abu Dhabi (die Hauptstadt, deren Emir der Sohn des Scheich Zayed ist, der Schutzpatron und einheitsstiftende Figur der Vereinigten Arabischen Emirate, sowie der Staatsoberhaupt), Dubai (dessen Emir als Premierminister fungiert), Sharjah, Ajman, Umm Al Quain (UAQ), Ras Al Khaimah (RAK) und Fujairah, an der östlichen Küste in der Nähe der omanischen Grenze. Sie teilen die gleiche Währung, Außen- und Militärpolitik, unterscheiden sich aber erheblich hinsichtlich ihres Reichtums und ihrer Lebensweise.Die ersten beiden Orte haben sich in Bezug auf Reichtum und luxuriösen Lebensstil erheblich entwickelt. Shariah und Ajman scheinen hervorragende Vororte mit imposanten Hochhäusern, Einkaufszentren und Luxushotels zu sein, während man in den letzten drei Orten noch deutlich erkennen kann, wie das einfache Leben aussah, bevor Öl entdeckt wurde.
Die beiden großen Städte haben natürlich nicht viel zu bieten und sind eine Herausforderung aus Glas und Beton, mit prächtigen Gebäuden und futuristischen Hochhäusern, die versuchen, sich gegenseitig zu übertreffen.
Es ist schwer zu verstehen, wie und wofür so viele Immobilien und Geschäftsräume benötigt werden, als ob jede Firma auf der Welt ein Büro vor Ort haben müsste.

Ankunft in Abu Dhabi
Das Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, aber wir sind hier, um die Gegend zu erkunden, anstatt uns den Annehmlichkeiten einer Reise zu widmen, die eindeutig auf einen internationalen Tourismus ausgerichtet ist und wahrscheinlich alle fünf Kontinente und menschliche Rassen repräsentiert. Ein gutes Frühstück wird uns helfen, Energie zu tanken und die Umgebung kennenzulernen. Abu DhabiWir haben einen detaillierten Plan, welche Orte wir besuchen möchten, sodass wir uns sofort um einige Kilometer in nördlicher Richtung bewegen, um das Zentrum zu erkunden, beginnend mit dem Viertel Al Markaziyah, also dem Herzen des Geschäftsviertels.
Burj Mohammed bin Rashid: Es sind zwei hohe Gebäude mit einem geneigten Dach, die sich diagonal gegenüberstehen.
Sitz der Firma Etisalat: ein weiteres Gebäude mit ungewöhnlicher Architektur, mit dem klassischen, riesigen Golfball auf dem Dach. Hauptsitz des Telekommunikationsunternehmens der Vereinigten Arabischen Emirate.
Qasr Al Hosn: vielleicht das einzige historische Bauwerk der Stadt, eine Festung, die zu Beginn des letzten Jahrhunderts errichtet wurde, um einen Brunnen mit Süßwasser zu schützen. Es ist interessant, ein historisches Foto (also aus den Siebzigern!) im Heritage Village zu sehen, auf dem nur die Festung zu sehen ist, die einen Brunnen mit Süßwasser und einige Hütten aus Lehm in einer Sandlandschaft schützt. Jetzt steht sie fast als Symbol für das Stadtzentrum, und die kleinen Häuser wurden durch… Wolkenkratzer. Es ist wirklich unglaublich, dass es sich um denselben Ort handelt.
Wir fahren in die Gegend, die "Breakwater" genannt wird:
Emirates Palace: ein 5-Sterne-Hotel, in dem man hineingelangen kann, um die prachtvollen Dekorationen zu bewundern. Zugang. Es gibt noch nicht viele Besucher, und die Blick auf den Erdboden Es genügt, um zu erkennen, welche Fülle sich hier befindet, allein durch die Möbel, Gemälde, Lampen und Dekorationen.
A.D. Heritage Village: ein Freiluftmuseum, in dem man die beduinische Kultur und die Geschichte von Abu Dhabi entdecken kann, mit einer schönen Aussicht auf den Stadtbild vom Strand, ein beduinischer Zelt und ein Kamel, mit denen man sich im roten Sand fotografieren lassen kann.
Flagge der Vereinigten Arabischen Emirate: die zweithöchste Flagge der Welt
Wir spazieren entlang der Promenade, wo weitere beeindruckende Gebäude mit ungewöhnlichen Architekturen stehen, einige sind noch im Bau.
Ein kurzer Aufenthalt im Viertel Al Zahiyah und auf der Insel Al Maryah, insbesondere mit dem Global Market Square, wo sich viele Einkaufszentren befinden.
Wir überqueren eine Bucht, die sich in das Festland hineinzieht, um den Kulturbezirk auf der Insel Saadiyar zu erreichen, wo sich befinden: Louvre A.D., kürzlich eröffnet
Manarat Al Saadiyat, ein beliebter Kulturzentrum.
Vereinbarungen:
- Nur den übersetzten Text zurückgeben, ohne Erklärungen, Anführungszeichen oder Markdown.
- Hotelnamen, Fluggesellschaften und persönliche Namen unverändert lassen.
- Zahlen, Daten, Grade und Abkürzungen beibehalten.
- Natürliche, flüssige deutsche Sprache verwenden, die für ein Reisejournal geeignet ist.
- Vermeiden Sie wörtliche Übersetzungen. Übersetzen Sie die Bedeutung, nicht die Wortreihenfolge.
- Wenn der Quelltext isolierte englische Wörter enthält, die auf Italienisch verwendet werden, übersetzen Sie deren Bedeutung in die Zielsprache.
- Verwenden Sie konsistente Formen für diese Namen und Begriffe:
* Algeri = Algier
* Curiosità = Wissenswertes
* Pernottamento = Übernachtung
* Landing = Ankunft
* moschea = übersetzen als das Standardwort für Moschee in der Zielsprache
* deserto = übersetzen als das Standardwort für Wüste in der Zielsprache
* viaggio = übersetzen als das Standardwort für Reise/Reise in der Zielsprache
Text:
UAE Pavilion, eine schöne Konstruktion, die an Sanddünen erinnert und dazu dient, das historische, geografische und kulturelle Erbe der Emirate zu würdigen.
Wir reisen nach Al Mina, einem Hafenviertel mit einem fantastischen Gemüsemarkt. Obwohl Obst und Gemüse importiert werden und es keine großen Neuerungen bei den Sorten gibt. Nicht weit entfernt befindet sich der Fischmarkt, noch einmal fantastisch und macht einfach Lust auf mehr. Alles ist perfekt ordentlich an den Ständen, wo Fische aller Art ausgestellt sind. In einem bestimmten Bereich warten Männer in roten Anzügen – sie sehen aus wie Sportler, die kurz vor dem Spiel stehen. Wir werden feststellen, dass es sich um „Fischschneider und -reiniger”: Sob der Anschaffung erhalten die Käufer die Ware, sodass sie diese reinigen und nach Bedarf behandeln können. Sie erledigen dies mit großer Geschicklichkeit und beeindruckender Geschwindigkeit; es ist auch deutlich, dass die Arbeitskleidung vollständig mit Schuppen, Blut und anderen Rückständen bedeckt ist, die beim Schneiden entstehen. Man kann sich vorstellen, dass die Reinigung nach dem Marktbesuch besonders sorgfältig sein muss, da man nur den Duft von frischem Fisch wahrnimmt. Für diejenigen, die den Prozess abschließen möchten, gibt es am Rand des Marktes Friteusen, die das Produkt für den Verzehr zubereiten. Eine Kette vom frisch gefangenem Fisch bis zum Teller des Kunden in wenigen Minuten. Ein wahres Spektakel! Nur wenige hundert Meter entfernt befindet sich der Dhow-Hafen, der noch beeindruckender ist und eine Skyline aus Wolkenkratzern im Hintergrund bietet. Das Meer zeigt karibische Farben.
Wahrscheinlich liegt dies an der Finanzkrise vor etwa zehn Jahren, die die Welt und insbesondere die am Investmentsektor orientierten Volkswirtschaften stark getroffen hat. Es ist nicht ungewöhnlich, verfallene Gebäude zu sehen, die dem Wind überlassen wurden und echte Umweltkatastrophen darstellen, die weder fertiggestellt noch abgerissen werden.
Wir begeben uns südlich und verlassen den Bereich, der man als Zentrum bezeichnen könnte, um ein paar Fotos dort zu machen. Capital Gate... noch ein Wolkenkratzer, aber diesmal gebaut mit der Besonderheit, dass er der steilste der Welt ist – das lässt die Wiege von Pisa in den Schatten stellen. Nachdem wir diese weitere Kuriosität des Profanen bestaunt haben, machen wir uns auf den Weg zu dem einzigen Heiligtum (aber lohnt es sich wirklich?), dem Große Moschee Sheikh ZayedDer Eintritt ist für alle frei, auch für Nicht-Muslime, aber um ihn zu nutzen, muss man aufmerksam darauf achten, wie man dorthin gelangt und einer nicht unerheblichen Reihe von Kontrollen folgen. Mit dem Auto folgen wir den verschiedenen Hinweisen zu Parkplätzen, um zu einem Untergeschoss zu gelangen, das zu einem Geschäftsbereich führt. Wir finden Geschäfte aller Art, und fragen uns, ob wir vielleicht etwas falsch gemacht haben. Wir verlassen den Bereich, um die Moschee von außen zu sehen, und kehren zurück, um den Eingang zu suchen.Nachdem wir einen langen unterirdischen Tunnel passiert haben, gelangen wir in den Bereich, in dem ein Blatt mit QR-Code (das mindestens bei einigen Ein- und Ausgängen kontrolliert wird) ausgegeben wird, und es werden die ersten Kleidungsinspektionen durchgeführt: Man muss Schultern und Knöchel bedecken, während Frauen einen Schleier auf dem Kopf und Kleidung tragen müssen, die keine Körperformen offenlegt. Danach erfolgt eine Kontrolle mit einem Metalldetektor, ähnlich wie in einem Flughafen, sowie ein Aufzug und schließlich stehen wir vor der Pracht des Gebäudes: Ein strahlendes Weiß unter dem hellen blauen Himmel. Wir alle bewegen uns entlang eines vorgegebenen Weges, aber es herrscht Stille und man kann alles sehr gut beobachten. Zuerst Innenhof mit Fliesenboden und Marmor-Säulen (Es werden mehr als 100.000 Tonnen verwendet), alles kunstvoll mit feinen blumigen Verzierungen, und man geht dann in das Innere, wo sich besonders hervorhebt dieriesiges Teppich... das größte der Welt (das mit über 2 Milliarden Knoten die Moschee von Muscat übertrifft) und den wunderschöne Kronleuchter von Swarovski. Man ist beeindruckt von der großen Pracht im modernen Stil. Wenn man die Fülle betrachtet, könnte man meinen, dass Scheich Zayed, Gründer der Emirate und Nachfolger des Fortschritts dank der Einnahmen der Ölindustrie, den Hohen dazu wollte, sich zu bedanken und ihm einen Teil seines Reichtums zu schenken. Der Ehrgeiz, führend zu sein, und die Stolz werden sicherlich auch ihren Beitrag geleistet haben, aber es handelt sich um ein Kunstwerk, das zweifellos ein starkes Gefühl von Macht ausdrückt, sowohl spiritueller als auch weltlicher Natur. Die Besichtigung ist so gestaltet, dass man an versteckten Orten findet, von denen aus die besten Fotos aufgenommen werden können. Es ist nicht notwendig, Schuhe auszuziehen. Es ist interessant, vor den Säulen zu stehen, durch die Klimaanlage mit einer völlig unsichtbaren Anlage läuft. Dieses System wird man auch in der Großen Moschee von Muscat wiedersehen.

Überqueren wir die Sheikh Zayed Brücke, eine moderne und futuristische Struktur, die uns aus der Insel herausführt, auf der sich Abu Dhabi befindet, um das neueste Projekt zu besichtigen: das Aldar HQ. Das Coin, das Schloss in Form eines Münzrings. Dass Geld hier für Exzellenz steht, wusste man schon lange bevor man ankam, und dass der Ölbedarf maßgeblich zur Versorgung beitrug, war ebenfalls bekannt; aber die Aufgabe, ein Gebäude wie dieses als Denkmal und Mahnmal für Geld zu errichten, muss den Architekten, die es entworfen haben, eine gewisse Anstrengung abverlangt haben. Es ist wohl klar, dass sie dafür auch gut entlohnt wurden! Umher entstehen Baustellen, die neue Flächen beherbergen sollen. Was genau sie bewirken werden, ist noch unklar. Eine neue Krise könnte sie in leere Gebäude verwandeln, während eine Phase des Wachstums sie als wertvolle Investitionen erscheinen lassen würde. Bevor wir Abu Dhabi verlassen, machen wir einen kurzen Stopp auf der Insel Yas, um das Ferrari World, das vor einigen Jahren eröffnet wurde und sich an ein Publikum richtet, das intensive, künstliche Erlebnisse sucht.
Am Ende wird der Eindruck von Abu Dhabi auch durch die Begegnungen mit den Menschen positiv geprägt sein. Zunächst scheint es eine funktionierende Vielfalt zu sein, wobei aber sofort erkennbar ist, wer die Führung übernimmt und wer die Aufgaben ausführt. Es herrscht jedoch ein Gefühl von Ordnung und gegenseitigem Respekt in der Ausübung der jeweiligen Rollen, im Verhältnis zum sozialen Status. Im Gegensatz dazu wird es unmöglich sein, die Regeln des Islam wie in Muscat zu beobachten, da es wahrscheinlich auch kein Interesse daran gibt.
Es ist Zeit, das Stahl-Glas-Gebäude in Abu Dhabi zu verlassen und nach Dubai zu fahren, um das Stahl-Glas-Gebäude dort zu sehen. Aber zumindest über die 120 km, die sie trennen, können wir einige Wüstenlandschaften erkennen. Die natürliche Wüste erstreckt sich in horizontalen Linien, während die urbane Wüste bevorzugt vertikale Linien hat. Die erste ist ruhig, die zweite laut; die erste ist reflektierend, die zweite chaotisch. Man könnte unendlich viele Gegensätze schaffen, die diese beiden leeren Räume verbinden oder eher trennen. Aber man muss auf der Straße vorsichtig sein, da wir kurz vor dem Wochenende sind und der Verkehr sehr dicht ist. Alle vier bis fünf Fahrspuren sind voll mit Fahrzeugen, die in dieselbe Richtung fahren. Ein Spurwechsel erfordert schnelle Reflexe und einen Blick, der überall hinsieht.Am Ende wird die Ankunft in dieser Metropole eine gewisse Erleichterung bringen und das Hotel im Süden entlastet uns vor dem Stadtverkehr. Check-in und los geht es, um die Nacht in dieser niemals schlafenden Stadt zu erleben. Eine große Straße teilt die Stadt in zwei und verläuft von Nord nach Süd, sie heißt Sheikh Zayed Road und hat eine hohe Anzahl von Fahrspuren, bei denen man beim Zählen leicht einen Unfall riskieren könnte. Es scheint, dass es mindestens sechs Fahrstreifen pro Spur gibt, eine riesige Asphaltfläche mit einer Geschwindigkeit von 100 km/h (und wir befinden uns in einem Stadtgebiet), die nicht eingehalten wird. Es fühlt sich an, als würden wir im Reich der Gleichgültigkeit leben: Autos, die rasen oder parallel fahren, ohne Rücksicht aufeinander, außer im Geschäftsverkehr.Ein gemeinsames Merkmal dieser Gesellschaft ist, dass die sogenannten „echten Araber“ eine sehr kleine Minderheit darstellen, während es eine große Anzahl asiatischer Arbeitskräfte oder Manager aus den Industrieländern gibt. Trotz der kühlen Atmosphäre und des offensichtlichen Geschäftssinns, der die Bewohner verbindet, entsteht ein nicht ganz negatives Bild. Es ist sauber und wirkt nicht wie ein klassischer Ort, an dem arme oder wohlhabende Menschen zusammenkommen; es herrscht gegenseitiger Respekt, der stark an östliche Traditionen erinnert und wenig an westliche Normen. Am Ende werden wir beeindruckt sein, dass man inmitten dieser offiziellen Gleichgültigkeit immer freundlich und hilfsbereit behandelt wird, wobei die Menschen gerne Informationen geben oder sie suchen, wenn sie nicht selbst in der Lage sind, dies zu tun.Vielleicht hat eine künstliche Organisation wie diese ihre eigenen ungeschriebenen Regeln, die besser eingehalten werden als in Orten, wo Pergamente mit Codes existieren. Was die Farben angeht, hatten wir uns vorgestellt, dass es hier ähnlich wie in Las Vegas in arabischer Version ist, aber stattdessen sind Neon oder modernere LEDs durch schlichte weiße Lichter ersetzt, die den Grau der Gebäude beleuchten und sie so aussehen lassen, als wären... schicker Anzug, fast wie ein Engpass. Der Verkehr ist dicht, ähnlich wie am Samstagabend bei uns, sodass eine Tour ins Zentrum (Nähe zum Burj Khalifa) führt zu einer genauen Beobachtung aus dem Auto. Wir erreichen gegen Abend ein türkisches Restaurant in Jumeirah und genießen eine Mischung aus Fleisch. Der Abend geht weiter, besser gesagt endet, als wir einige Gebäude besichtigen, die wir bisher nur im Fernsehen gesehen haben, insbesondere das Burj al Arab, das Segelboot, das Luxushotel mit über tausend Euro pro Nacht und das, trotz des hohen Preises, behauptet, dass es bei einer Auslastung von 50 Jahren nicht in der Lage wäre, die für den Bau erforderlichen Investitionen zu decken. Schließlich ist bekannt, dass edle Armaturen ihren Preis haben. Fast auf dem Gipfel befindet sich eine Plattform, die als Landeplatz für Hubschrauber dient und hier einst ein legendäres Tennismatch stattfand. Wir sehen es in wechselnden Farben, die es scheinbar je nach Tageszeit unterschiedlich erscheinen lassen.
Die Müdigkeit hat uns überwältigt, die Hitze von über 30 Grad erforderte ihren Tribut an Energie, aber wir müssen noch ein paar Einkäufe im Einkaufszentrum des Hotels erledigen. Ein überdachter Tunnel verbindet uns und in Sekundenschnelle befinden wir uns im Einkaufsparadies.







































