São Sebastião e Pamplona

San Sebastian entre a catedral e a baía

O resto só é perturbado pela manhã pelos sinos dos rebanhos pastando. Como a senhora não oferece serviço de pequeno-almoço e pretendemos sair mais cedo, pelo menos segundo os costumes espanhóis, vamos refrescar-nos num simpático bar no centro de San Sebastian, que fica a cerca de vinte quilómetros de distância. O céu fica imediatamente claro. Vamos visitar o catedral gótica e a igreja de Santa Maria del Coro, característico pela sua entrada lateral. Vamos subir Monte Urgull, do qual você tem um esplêndido imagem da cidade baixa e a praia, depois de um passeio pelo Atlântico que quebra as ondas no leito da estrada. Linda também Praça da Constituição, com varandas numeradas, já que nesta praça antigamente se realizavam touradas.

Pamplona e a rota do encierro

No início da tarde estamos em Pamplona. Ao contrário do que se esperava, tem um centro, o Casco Antiguo, que é agradável e caracterizado por ruas estreitas, quase vielas, com casas altas bem alinhadas para manter o ambiente o mais fresco possível. Há o encierro, o percurso que durante a festa de São Fermín leva os touros a perseguir os valentes que tentam ser perseguidos e às vezes derrubados pela fúria dos animais. O trecho tem aproximadamente 300 metros de extensão e segue em direção à Plaza de Toros. Linda também Praça do Castelo, que já serviu como praça de touros, palácio do Ayuntamiento e catedral. No centro você pode ver muita gente e lojas lotadas.

Roncesvalles, Irati e noite no vale Salazar

Vamos até Passo Roncesvalles, 1050 metros; está localizado logo abaixo da colina Ibanyeta, com vista para a França. São áreas montanhosas, mas localizadas muito baixas e os picos circundantes são relativamente baixos.

Vamos fazer um tour Floresta Irati, com um lago azul brilhante, criado pelo encerramento de uma barragem, e rodeado por belos bosques de faias e carvalhos. Percorremos parte da estrada que leva à circunavegação do lago, subindo também um determinado trecho na tentativa de ter uma visão mais elevada.

Chegamos para procurar alojamento para pernoitar no vale de Salazar, na aldeia de Ochagavia, uma esplêndida e orgulhosa aldeia situada nas proximidades de outras semelhantes. Passamos a noite em Escaroz, dois quilómetros antes, onde encontramos um quarto numa casa rural. Janta-se ao ar livre e em grande estilo com bacalhau à la plancha e filé de vitela com batatas fritas, tudo acompanhado de aperitivo de arroz com tomate e ovo.

O Vale Salazar à noite

Em geral as casas estão bem reformadas e se destacam muitos vasos de flores, principalmente gerânios. Lindas avenidas empedradas num planeamento urbano muito bem cuidado, o riacho que as atravessa é atravessado por pontes de pedra românicas e as ruas têm algo em comum com as nossas aldeias do interior da Ligúria.

Vemos jovens e muitas crianças, fruto de uma emigração que nunca aconteceu. O verão traz todos para fora em uma alegre conversa noturna. Parece que vivem principalmente da pecuária e da exploração madeireira, bem como do turismo nas épocas em que este ocorre.